Lamentations 5:16

A Prayer for Restoration

15Joy has left our hearts; our dancing has turned to mourning. 16The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
American Standard Version (1901)
The crown is fallen from our head: Woe unto us! for we have sinned.
Bible in Basic English
The crown has been taken from our head: sorrow is ours, for we are sinners.
Douay-Rheims 1899
The crown is fallen from our head woe to us, because we have sinned.
Free Bible Version
The crown has fallen from our head. What a disaster has come upon us because we have sinned!
Geneva Bible 1599
The crowne of our head is fallen: wo nowe vnto vs, that we haue sinned.
King James (Authorized) Version
The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!
Translation for Translators
The wreaths of flowers have fallen off our heads. Terrible things have happened to us because of the sins that we committed.
Unlocked Literal Bible
The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!
Noah Webster Bible
The crown is fallen from our head: woe to us, that we have sinned!
World English Bible
The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
Young's Literal Translation
Fallen hath the crown [from] our head, Woe [is] now to us, for we have sinned.