Menu

Psalms 9:12

Psalms 9:12 in Multiple Translations

For the Avenger of bloodshed remembers; He does not ignore the cry of the afflicted.

When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

For he that maketh inquisition for blood remembereth them; He forgetteth not the cry of the poor.

When he makes search for blood, he has them in his memory: he is not without thought for the cry of the poor.

He does not forget to punish murderers; he does not ignore the cries of the suffering.

For whe he maketh inquisition for blood, hee remembreth it, and forgetteth not the complaint of the poore.

For He who is seeking for blood Them hath remembered, He hath not forgotten the cry of the afflicted.

For he who avenges blood remembers them. He doesn’t forget the cry of the afflicted.

When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:

He does not forget to punish those who have murdered others; and he will not ignore people who are crying because they are suffering.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Psalms 9:12

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Psalms 9:12 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB זַמְּר֗וּ לַ֭/יהוָה יֹשֵׁ֣ב צִיּ֑וֹן הַגִּ֥ידוּ בָ֝/עַמִּ֗ים עֲלִֽילוֹתָֽי/ו
זַמְּר֗וּ zâmar H2167 to sing V-Piel-Impv-2mp
לַ֭/יהוָה Yᵉhôvâh H3068 The Lord Prep | N-proper
יֹשֵׁ֣ב yâshab H3427 to dwell V-Qal
צִיּ֑וֹן Tsîyôwn H6726 Zion N-proper
הַגִּ֥ידוּ nâgad H5046 to tell V-Hiphil-Impv-2mp
בָ֝/עַמִּ֗ים ʻam H5971 Amaw Prep | N-mp
עֲלִֽילוֹתָֽי/ו ʻălîylâh H5949 wantonness N-fp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Psalms 9:12

זַמְּר֗וּ zâmar H2167 "to sing" V-Piel-Impv-2mp
This word means to sing or make music, often with praise and celebration. In the Psalms, it describes singing with instruments and voice, giving thanks to God. It's about joyful noise and worship.
Definition: 1) to sing, sing praise, make music 1a) (Piel) 1a1) to make music, sing 1a2) to play a musical instrument Aramaic equivalent: ze.mar (זְמָר "music" H2170)
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: give praise, sing forth praises, psalms. See also: Judges 5:3; Psalms 68:5; Psalms 7:18.
לַ֭/יהוָה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" Prep | N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
יֹשֵׁ֣ב yâshab H3427 "to dwell" V-Qal
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
צִיּ֑וֹן Tsîyôwn H6726 "Zion" N-proper
Zion refers to a mountain in Jerusalem, often used as another name for the city, especially in prophetic books like Isaiah and Jeremiah.
Definition: Zion = "parched place" another name for Jerusalem especially in the prophetic books Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: Zion. See also: 2 Samuel 5:7; Isaiah 49:14; Psalms 2:6.
הַגִּ֥ידוּ nâgad H5046 "to tell" V-Hiphil-Impv-2mp
To tell or declare something openly, as in Genesis 3:11 where God asks Adam to tell the truth. It means to stand boldly and announce something to someone present. In Exodus 32:27, Moses tells the Levites to declare their actions to the people.
Definition: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Usage: Occurs in 344 OT verses. KJV: bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter. See also: Genesis 3:11; 1 Samuel 14:33; 2 Kings 9:15.
בָ֝/עַמִּ֗ים ʻam H5971 "Amaw" Prep | N-mp
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Definition: This name means nation, people
Usage: Occurs in 1655 OT verses. KJV: folk, men, nation, people. See also: Genesis 11:6; Exodus 16:4; Leviticus 17:9.
עֲלִֽילוֹתָֽי/ו ʻălîylâh H5949 "wantonness" N-fp | Suff
This word can mean wantonness or evil deeds, but also a great exploit or achievement. It's used to describe God's mighty acts and human actions, both good and bad, like in Psalm 9.
Definition: 1) wantonness, deed, doing 1a) wantonness 1b) deed 1c) practices, evil deeds
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work. See also: Deuteronomy 22:14; Psalms 141:4; Psalms 9:12.

Study Notes — Psalms 9:12

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 34:6 This poor man called out, and the LORD heard him; He saved him from all his troubles.
2 Exodus 3:7 The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
3 Revelation 16:6 For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
4 Genesis 9:5 And surely I will require the life of any man or beast by whose hand your lifeblood is shed. I will demand an accounting from anyone who takes the life of his fellow man:
5 Revelation 6:9–10 And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld. And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
6 Isaiah 26:21 For behold, the LORD is coming out of His dwelling to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth will reveal her bloodshed and will no longer conceal her slain.
7 Psalms 22:24 For He has not despised or detested the torment of the afflicted. He has not hidden His face from him, but has attended to his cry for help.
8 Luke 18:7–8 Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He continue to defer their help? I tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?”
9 Psalms 102:17 He will turn toward the prayer of the destitute; He will not despise their prayer.
10 Judges 10:16 So they put away the foreign gods from among them and served the LORD, and He could no longer bear the misery of Israel.

Psalms 9:12 Summary

[God is the Avenger of bloodshed, which means He remembers and will bring justice to those who have been wronged or murdered. He hears the cry of the afflicted and will not ignore it, as we see in Psalms 34:17-18. This means we can trust God to bring justice, even when it seems like the wicked are getting away with their actions. We can have hope in God's justice, and pray for those who are suffering, knowing that God will ultimately bring vindication and justice, as promised in Revelation 6:10 and Revelation 19:1-2.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that God is the Avenger of bloodshed?

This means that God remembers and will avenge those who have been wronged or murdered, as seen in Deuteronomy 32:43 and Romans 12:19, where we are told not to take revenge but to leave it to God.

Why does God not ignore the cry of the afflicted?

God is a loving and just God, and as stated in Psalms 34:17-18, He hears the cry of the righteous and saves them, because He is near to the brokenhearted and saves the crushed in spirit.

How does this verse apply to our lives today?

This verse reminds us that God is always aware of the injustices in the world and will ultimately bring justice, as stated in Revelation 6:10, where the martyrs cry out to God for vengeance, and in Revelation 19:1-2, where God is praised for avenging the blood of His servants.

Is God's avenging of bloodshed contradictory to His command to love our enemies?

No, God's avenging of bloodshed is an act of justice, not personal revenge, and as stated in Matthew 5:38-48, we are called to love our enemies, but God will ultimately bring justice and vengeance, not us.

Reflection Questions

  1. In what ways have you experienced God's justice or avenging in your life, and how has it shaped your trust in Him?
  2. How can you apply the truth that God remembers and avenges the afflicted to a situation in your life where you feel oppressed or wronged?
  3. What does it mean for you to trust in God's justice and avenging, rather than taking matters into your own hands?
  4. How can you pray for those who are afflicted or oppressed, and ask God to bring justice and vindication to their situation?

Gill's Exposition on Psalms 9:12

When he maketh inquisition for blood,.... The Arabic version renders it, "he remembers him that seeks their blood"; that is, the wicked man, that lies in wait for innocent blood, and whose feet are

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 9:12

Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.

Matthew Poole's Commentary on Psalms 9:12

For blood, Heb. bloods; the bloodshed or murder of his innocent and holy ones; which though he may connive at for a season, yet he will certainly call the authors of it to a very severe account, and avenge it upon them. He remembereth them; either, 1. The humble, as it follows, or the oppressed, , that trust in him, and seek to him, , whom he seemed to have forgotten. Or, 2. The bloods last mentioned, for that noun and this pronoun are both of the masculine gender; and then remembering is put for revenging or punishing, as it is ,19 Ne 6:14 44:21, and oft elsewhere. The humble, or meek, as this word, which is used also , is translated , who do not, and cannot, and will not avenge themselves, but commit their cause to me, as the God to whom vengeance belongeth. Or, afflicted or oppressed ones.

Trapp's Commentary on Psalms 9:12

Psalms 9:12 When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.Ver. 12. When he maketh inquisition for blood] For innocent blood unjustly spilled; as he did for the blood of Abel, Genesis 4:10, of Naboth, (2 Kings 9:26, "Surely I have seen yesterday the blood of Naboth." Murder ever bleeds fresh in the eyes of God) of Zechariah, the son of Barachiah, 2 Chronicles 24:22; those ungrateful guests, who slew those that came to call them: "And when the king heard it" (for blood cries aloud), "he was wroth, and destroyed those murderers," Matthew 22:6-7. These shall have blood to drink, for they are worthy, Revelation 16:6. God draws articles of inquiry in this case as strict and as critical as ever the Inquisition of Spain doth; the proceedings whereof are with greatest secresy and severity. He forgetteth not the cry of the humble] Heb. of the poor, lowly, meek, afflicted. Humility and meekness are collactaneae, twin-sisters, as Bernard hath it.

Ellicott's Commentary on Psalms 9:12

(12) When.—Better, for he maketh inquisition; literally, the seeker of bloods: i.e., “the avenger of blood.” The allusion is to the goel, the nearest relative of the murdered man, who must, according to Oriental custom, avenge him. The verbs are better in the past, “remembered,” “forgot not.” Them—i.e., the sufferers to be mentioned now. Humble.—This follows the Hebrew margin. Better here, the afflicted. In the Hebrew the two readings give two forms from the same root, generally taken to have, one of them, an ethical, the other, a physical sense; but the distinction is not borne out by Biblical use.

Adam Clarke's Commentary on Psalms 9:12

Verse 12. When he maketh inquisition for blood] This not only applies to the Canaanites, Moabites, Ammonites, and Philistines, who shed the blood of God's people unjustly, but to all the nations of the earth who, to enlarge their territory, increase their wealth, or extend their commerce, have made destructive wars. For the blood which such nations have shed, their blood shall be shed. If man should make no inquisition for this iniquitously spilt blood, GOD will do it, for he remembers them; and the cry of the humbled, distressed people, driven to distraction and ruin by such wars, is not forgotten before him.

Cambridge Bible on Psalms 9:12

12. For he that maketh requisition for bloodshed hath remembered them: He hath not forgotten the cry of the humble. The call to praise is based on a definite experience (hath remembered, hath not forgotten), rather than on a general truth (remembereth, forgetteth not). Jehovah is the Goel, the Avenger of blood, who investigates all offences against His sacred gift of human life, and demands satisfaction for them (Genesis 9:5 f.). Such offences ‘cry’ to God for vengeance (Genesis 4:10). ‘Bloodshed’ may include crimes of violence which fall short of actual murder, but rob men of the rightful use and enjoyment of their lives. Cf. Job 24:2 ff. them] The oppressed seekers of Jehovah mentioned in Psalms 9:9-10; the ‘poor’ of the next line. the cry] For illustration comp. Exodus 3:7; Exodus 3:9; 1 Samuel 9:16; Job 34:28. the humble] R.V. the poor, marg. meek. The traditional reading (Qrξ) is ‘anβvξm, though the text (Kthξbh) has ‘aniyyξm. Both words are derived from the same root, meaning to bend or bow down. The first is intransitive in form, and denotes the character of one who bows himself down: lowly, humble, meek (LXX πραΰς). The second is passive in form, and denotes primarily the condition of one who is bowed down by external circumstances of poverty, trouble, or oppression: poor, afflicted (comp. the cognate substantive in Psalms 9:13, my trouble, R.V, affliction). But inasmuch as humility is learnt in the school of affliction and, poverty (cp. Matthew 5:3 with Luke 6:20), it often has the secondary sense of meek, humble (LXX generally πτωχός, πένης, sometimes ταπεινός or πραΰς), and the distinction between the two words is lost. The second of the two words (but not the first) is often coupled or in parallelism with ebhyτn ‘needy,’ Psalms 9:18), or dal ‘weak,’ ‘feeble’ (Psalms 82:3-4); and these words also, though primarily denoting condition, tend to acquire a moral significance. The ‘afflicted,’ ‘poor,’ ‘meek,’ ‘humble,’ are a class that meet us frequently in the Psalms and Prophets. They are those whose condition specially calls for the special protection of Jehovah, and of righteous rulers who are His true representatives (Psalms 72:7; Psalms 72:4; Psalms 72:12); and whose character for the most part fits them to be objects of the divine favour. They are contrasted with the proud, the scorners, the oppressors, whose contemptuous independence and high-handed violence will meet with due punishment (Proverbs 3:34).

Barnes' Notes on Psalms 9:12

When he maketh inquisition for blood - When he “inquires” after blood; that is, when he comes forth with this view, to wit, for purposes of punishment.

Whedon's Commentary on Psalms 9:12

11, 12. Sing praises to the Lord—We have here a call for public thanksgiving by all the people in their religious assemblies.

Sermons on Psalms 9:12

SermonDescription
David Smithers Childlike Humility by David Smithers David Smithers preaches on the hindrance to a mighty visitation of the Holy Spirit, attributing it to the lack of humility and brokenness within the Church. He emphasizes the impor
Hans R. Waldvogel Christmas Talk by Hans R. Waldvogel In this sermon, the preacher emphasizes the simplicity of receiving Jesus into one's heart. He compares it to the busy Christmas season, where people are focused on material things
Aldy Fam Fanous Easter Conference 1979-01 Testimony and Message by Aldy Fam Fanous In this sermon, the speaker shares his personal journey of discovering the power and truth of God's word. Despite not having access to commentaries, he spent hours each day reading
Leonard Ravenhill Language of the Poor by Leonard Ravenhill Leonard Ravenhill emphasizes the profound simplicity and necessity of prayer, asserting that it is the language of the poor and a confession of spiritual poverty. He argues that th
Leonard Ravenhill Poverty of Spirit #2 by Leonard Ravenhill Leonard Ravenhill emphasizes the significance of being 'poor in spirit' as taught by Jesus in the Sermon on the Mount. He reflects on the importance of humility and recognizing our
Samuel Rutherford Crying Unto Jesus by Samuel Rutherford Samuel Rutherford preaches on the fervent and intense prayers of the Syro-Phoenician woman in Matthew 15:22, highlighting the importance of urgent prayer that is filled with need,
Leonard Ravenhill Prayer: The Gospel of Prayer by Leonard Ravenhill Leonard Ravenhill emphasizes the transformative power of prayer, illustrating how Jesus made prayer a central part of His life and ministry. He argues that if Jesus, the Son of God

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate