Lamentations 5:19
Lamentations 5:19 in Multiple Translations
You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.
But you, Lord, live forever! You rule for all generations!
But thou, O Lord, remainest for euer: thy throne is from generation to generation.
Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.
You, LORD, remain forever. Your throne is from generation to generation.
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
But thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation.
But Yahweh, you rule forever! You continue to rule [MTY] from one generation to the next generation.
Berean Amplified Bible — Lamentations 5:19
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Lamentations 5:19 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
אַתָּ֤ה
יְהוָה֙
לְ/עוֹלָ֣ם
תֵּשֵׁ֔ב
כִּסְאֲ/ךָ֖
לְ/דֹ֥ר
וָ/דֽוֹר
אַתָּ֤ה
ʼattâh
H859
you(m.s.)
Pron
יְהוָה֙
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
לְ/עוֹלָ֣ם
ʻôwlâm
H5769
forever
Prep | N-ms
תֵּשֵׁ֔ב
yâshab
H3427
to dwell
V-Qal-Imperf-2ms
כִּסְאֲ/ךָ֖
kiççêʼ
H3678
throne
N-ms | Suff
לְ/דֹ֥ר
dôwr
H1755
generation
Prep | N-ms
וָ/דֽוֹר
dôwr
H1755
generation
Conj | N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Lamentations 5:19
אַתָּ֤ה
ʼattâh
H859
"you(m.s.)"
Pron
You is the translation of a Hebrew word used to address someone directly, like when God says you to someone in the Bible. It can be singular or plural, and is often translated as thee, thou, or ye.
Definition: you (second pers. sing. masc.)
Usage: Occurs in 997 OT verses. KJV: thee, thou, ye, you. See also: Genesis 3:11; Exodus 23:9; Deuteronomy 14:1.
יְהוָה֙
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
לְ/עוֹלָ֣ם
ʻôwlâm
H5769
"forever"
Prep | N-ms
This word means forever or always, describing something that lasts an eternity. It is used in the Bible to describe God's eternal nature and his lasting promises.
Definition: : old/ancient 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
Usage: Occurs in 413 OT verses. KJV: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare H5331 (נֶצַח), H5703 (עַד). See also: Genesis 3:22; 1 Kings 8:13; Psalms 5:12.
תֵּשֵׁ֔ב
yâshab
H3427
"to dwell"
V-Qal-Imperf-2ms
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
כִּסְאֲ/ךָ֖
kiççêʼ
H3678
"throne"
N-ms | Suff
In the Bible, this word means a throne, symbolizing a seat of power or authority, often canopied or covered. It is used to describe the throne of God or a king, representing royal dignity and power.
Definition: 1) seat (of honour), throne, seat, stool 1a) seat (of honour), throne 1b) royal dignity, authority, power (fig.)
Usage: Occurs in 124 OT verses. KJV: seat, stool, throne. See also: Genesis 41:40; 2 Chronicles 23:20; Psalms 9:5.
לְ/דֹ֥ר
dôwr
H1755
"generation"
Prep | N-ms
This word refers to a period of time or a generation of people. It is used in the Bible to describe a group of people living at the same time. In the book of Psalms, it describes a generation of people who follow God.
Definition: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Aramaic equivalent: dar (דָּר "generation" H1859)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity. See also: Genesis 6:9; Esther 9:28; Psalms 10:6.
וָ/דֽוֹר
dôwr
H1755
"generation"
Conj | N-ms
This word refers to a period of time or a generation of people. It is used in the Bible to describe a group of people living at the same time. In the book of Psalms, it describes a generation of people who follow God.
Definition: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Aramaic equivalent: dar (דָּר "generation" H1859)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity. See also: Genesis 6:9; Esther 9:28; Psalms 10:6.
Study Notes — Lamentations 5:19
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Lamentations 5:19 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Lamentations 5:19
- Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 5:19
- Matthew Poole's Commentary on Lamentations 5:19
- Trapp's Commentary on Lamentations 5:19
- Ellicott's Commentary on Lamentations 5:19
- Adam Clarke's Commentary on Lamentations 5:19
- Cambridge Bible on Lamentations 5:19
- Barnes' Notes on Lamentations 5:19
- Whedon's Commentary on Lamentations 5:19
- Sermons on Lamentations 5:19
Context — A Prayer for Restoration
17Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—
18because of Mount Zion, which lies desolate, patrolled by foxes.
19You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
20Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long? 21Restore us to Yourself, O LORD, so we may return; renew our days as of old,Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 102:12 | But You, O LORD, sit enthroned forever; Your renown endures to all generations. |
| 2 | Hebrews 1:8–12 | But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.” And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed; but You remain the same, and Your years will never end.” |
| 3 | Psalms 45:6 | Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. |
| 4 | Psalms 145:13 | Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions. |
| 5 | Psalms 102:25–27 | In the beginning You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands. They will perish, but You remain; they will all wear out like a garment. Like clothing You will change them, and they will be passed on. But You remain the same, and Your years will never end. |
| 6 | Psalms 9:7 | But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment. |
| 7 | Revelation 1:8 | “I am the Alpha and the Omega, ” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty. |
| 8 | 1 Timothy 1:17 | Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen. |
| 9 | Psalms 90:2 | Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God. |
| 10 | Psalms 146:10 | The LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Hallelujah! |
Lamentations 5:19 Summary
This verse reminds us that God is always in control, and His rule will never end. It's like a king sitting on a throne, guiding and directing everything, and this throne will last forever, as promised in Psalm 102:12. Even when things seem to be falling apart, we can trust that God is still reigning, and His plans will not be thwarted, as seen in Isaiah 46:10. By acknowledging God's eternal reign, we can find comfort and hope in the midst of difficult circumstances, knowing that He will ultimately bring restoration and renewal, as promised in Lamentations 5:21.
Frequently Asked Questions
What does it mean that God's throne endures from generation to generation?
This means that God's rule and authority are eternal and unchanging, as stated in Psalm 102:12, and will continue forever, guiding each new generation.
How can we trust that God is still in control when things seem to be falling apart?
We can trust in God's sovereignty, as seen in Isaiah 46:10, which reminds us that God's plans will not be thwarted, and His throne remains steadfast despite the chaos around us.
What is the significance of acknowledging God's eternal reign in the midst of suffering?
Recognizing God's eternal reign, as in Lamentations 5:19, helps us to keep things in perspective, remembering that our current struggles are temporary, and God's kingdom will ultimately prevail, as promised in Revelation 11:15.
How does this verse relate to the rest of the book of Lamentations?
This verse serves as a reminder of God's faithfulness and eternal nature, even in the midst of the lament and sorrow that permeates the book of Lamentations, and it looks forward to the hope of restoration found in Lamentations 5:21.
Reflection Questions
- What are some ways I can practically acknowledge God's eternal reign in my daily life?
- How does the truth of God's enduring throne impact my fears and anxieties about the future?
- In what ways can I trust in God's sovereignty, even when circumstances seem unpredictable or uncontrollable?
- What are some Bible verses that remind me of God's eternal nature, and how can I apply them to my life?
Gill's Exposition on Lamentations 5:19
Thou, O Lord, remainest for ever,.... The same in his nature and perfections; in his grace and goodness; in his power and faithfulness; in his purposes and promises; though all things else change,
Jamieson-Fausset-Brown on Lamentations 5:19
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation. Thou, O Lord, remainest forever - (Psalms 102:12).
Matthew Poole's Commentary on Lamentations 5:19
That is, Lord, though for our sins thou sufferest these things to be done unto us, and our throne be through thy righteous providence thrown down, and thy throne in thy sanctuary amongst us be thrown down; yet thou art still the same God, thy power is not diminished, nor thy goodness abated. Thou rulest the world, and shalt rule it for ever and for ever.
Trapp's Commentary on Lamentations 5:19
Lamentations 5:19 Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.Ver. 19. Thou, O Lord, remainest for ever.] Alioqui totus totus desperassem, as that good man said once in like ease, Otherwise I should have but small joy of my life. But thou art everlasting, and invariable in essence, truth, will, and promises. This is mine anchor hold. Thy throne from generation to generation,] i.e., Thy most equal and righteous ordering of all things, utut nobis quaedam confusiuscule currere videantur, though some things may seem to us to be somewhat confusedly carried, and even to run on wheels, yet it shall one day appear that there was a wheel within a wheel, that is, an overruling and all disposing Providence.
Ellicott's Commentary on Lamentations 5:19
(19) Thou, O Lord, remainest.—Literally, Thou sittest: i.e., as the next clause shows, upon a throne. The lamentation is drawing to its close, and the mourner finds comfort in the thought of the eternity of God (Psalms 102:12), and therefore the unchangeableness of His purpose of love towards His people.
Adam Clarke's Commentary on Lamentations 5:19
Verse 19. Thou, O Lord, remainest for ever] THOU sufferest no change. Thou didst once love us, O let that love be renewed towards us!
Cambridge Bible on Lamentations 5:19
19–22. See intr. note to ch.
Barnes' Notes on Lamentations 5:19
Remainest - Or, reignest. The earthly sanctuary is in ruins, but the heavenly throne in unchangeable glory.
Whedon's Commentary on Lamentations 5:19
THE PRAYER, Lamentations 5:19-22.19. Thou… remainest for ever — Nothing could be more fitting or more impressive than this pathetic appeal to the immutable sovereignty of Jehovah.
Sermons on Lamentations 5:19
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
If Revival Doesn't Come by Ronald Glass | In this sermon, the speaker focuses on the prophet Habakkuk and his reaction to God's revelation of judgment. Habakkuk expresses his fear and physical distress upon understanding t |
|
The Situation Is Desperate by Vance Havner | In this sermon, the preacher discusses the concept of holy desperation and how it is reflected in the book of Lamentations and Micah. He emphasizes the desperate state of the world |
|
Even So Come Lord Jesus - Part 1 by Art Katz | In this sermon, the speaker reflects on the loss of humanity in a group of men who are involved in producing expensive fighter bombers. He emphasizes that this is God's final act i |
|
|
The Holy Ark of God by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the need for a fire to fall upon us before it can fall upon the congregation. He calls for a sacrifice of purity, praise, and righteousness t |
|
|
Span-09 Apostolic & Prophetic Foundations 6 of 8 by Art Katz | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of living in the power of the doctrine of God rather than just knowing the truth. He shares a personal experience of falling a |
|
(2006 Heart-Cry) Prayer and Revival Through History - Part 2 by Mack Tomlinson | In this sermon, a young actor in New York City shares his testimony of how he embraced Jesus Christ through attending prayer meetings for two months. He describes his life as sad a |
|
The Significance of Israel 1980 by Lance Lambert | In this sermon, the preacher discusses a vision from the book of Daniel in which a son of man is given dominion and a kingdom that will never be destroyed. The preacher then connec |