Job 34:29

Elihu Confirms God’s Justice

28They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted. 29But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation, 30that godless men should not rule or lay snares for the people.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,
American Standard Version (1901)
When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether it be done unto a nation, or unto a man:
Free Bible Version
Yet if God wants to remain silent, who can condemn him? If he chooses to hide his face, who can see him? Whether it concerns a nation or an individual,
King James (Authorized) Version
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
Translation for Translators
But if God decides to do nothing to punish wicked people, no one can criticize/condemn him. If a godless/wicked man rules a nation, a man who tricks/deceives the people,
Unlocked Literal Bible
When he stays silent, who can condemn him? If he hides his face, who can perceive him? He rules over nation and individual alike,
Noah Webster Bible
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
World English Bible
When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? He is over a nation or a man alike,
Young's Literal Translation
And He giveth rest, and who maketh wrong? And hideth the face, and who beholdeth it? And in reference to a nation and to a man, [It is] the same.