Jeremiah 2:9

Israel Has Forsaken God

8The priests did not ask, ‘Where is the LORD?’ The experts in the law no longer knew Me, and the leaders rebelled against Me. The prophets prophesied by Baal and followed useless idols. 9Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children. 10Cross over to the coasts of Cyprus and take a look; send to Kedar and consider carefully; see if there has ever been anything like this:

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children.
American Standard Version (1901)
Wherefore I will yet contend with you, saith Jehovah, and with your children’s children will I contend.
Bible in Basic English
For this reason, I will again put forward my cause against you, says the Lord, even against you and against your children's children.
Douay-Rheims 1899
Therefore will I yet contend in judgement with you, saith the Lord, and I will plead with your children.
Free Bible Version
So I'm going to confront you again, declares the Lord, and I will bring charges against your children's children.
Geneva Bible 1599
Wherefore I wil yet plead with you, saith the Lord, and I will pleade with your childrens children.
King James (Authorized) Version
¶ Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children’s children will I plead.
Translation for Translators
“So, I will accuse you in court. In future years, I will say what your children and your grandchildren have done that is wrong. That will happen because I, Yahweh, have said that it will happen.
Unlocked Literal Bible
So I will still accuse you—this is Yahweh's declaration—and I will accuse your sons' sons.
Noah Webster Bible
Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children's children will I plead.
World English Bible
“Therefore I will yet contend with you,” says Yahweh, “and I will contend with your children’s children.
Young's Literal Translation
Therefore, yet I plead with you, An affirmation of Jehovah, And with your sons' sons I plead.