Jeremiah 3:24

A Call to Repentance

23Surely deception comes from the hills, and commotion from the mountains. Surely the salvation of Israel is in the LORD our God. 24From our youth, that shameful god has consumed what our fathers have worked for— their flocks and herds, their sons and daughters. 25Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
From our youth, that shameful god has consumed what our fathers have worked for— their flocks and herds, their sons and daughters.
American Standard Version (1901)
But the shameful thing hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Bible in Basic English
But the Baal has taken all the work of our fathers from our earliest days; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Douay-Rheims 1899
Confusion hath devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Free Bible Version
All our lives pagan idolatry has destroyed what our fathers worked so hard for: their flocks and herds, their sons and daughters.
Geneva Bible 1599
For confusion hath deuoured our fathers labour, from our youth their sheepe and their bullocks, their sonnes and their daughters.
King James (Authorized) Version
For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Translation for Translators
From the time when we were young, the shameful god Baal has taken away from us everything that our ancestors worked hard to acquire. He has taken away their flocks of sheep and herds of cattle, their sons and their daughters.
Unlocked Literal Bible
Yet shameful idols have consumed what our ancestors have worked for— their flocks and cattle, their sons and daughters!
Noah Webster Bible
For shame hath devoured the labor of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
World English Bible
But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
Young's Literal Translation
And the shameful thing hath devoured The labour of our fathers from our youth, Their flock and their herd, Their sons and their daughters.