Job 6:15

Job Replies: My Complaint Is Just

14A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty. 15But my brothers are as faithless as wadis, as seasonal streams that overflow, 16darkened because of the ice and the inflow of melting snow,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But my brothers are as faithless as wadis, as seasonal streams that overflow,
American Standard Version (1901)
My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;
Bible in Basic English
My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:
Free Bible Version
My brothers have acted as deceptively as a desert stream, rushing waters in the desert that vanish.
King James (Authorized) Version
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
Translation for Translators
But you, my friends, are not dependable. You are like streams: They spill over their banks in the spring
Unlocked Literal Bible
But my brothers have been as faithful to me as a desert streambed, as channels of water that pass away to nothing,
Noah Webster Bible
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
World English Bible
My brothers have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away;
Young's Literal Translation
My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.