- Home
- Bible
- Isaiah
- Chapter 43
- Verse 43
Isaiah 43:26
Israel’s Unfaithfulness
25I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more. 26Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated. 27Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated.
American Standard Version (1901)
Put me in remembrance; let us plead together: set thou forth thy cause, that thou mayest be justified.
Bible in Basic English
Put me in mind of this; let us take up the cause between us: put forward your cause, so that you may be seen to be in the right.
Free Bible Version
Remind me of the evidence so we can come to a decision together! Present your case to prove that you're right!
Geneva Bible 1599
Put me in remembrance: let vs be iudged together: count thou that thou maist be iustified.
King James (Authorized) Version
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
One Unity Resource Bible
Put me in remembrance. Let us plead together. Declare your case, that you may be justified.
Translation for Translators
Tell me what I have done that you do not like. Do you think that when you state your case, you will prove that you ◄are innocent/have done nothing wrong► [IRO]?
Unlocked Literal Bible
Remind me of what happened. Let us debate together; present your cause, that you may be proved innocent.
Noah Webster Bible
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
World English Bible
Put me in remembrance. Let us plead together. Declare your case, that you may be justified.
Young's Literal Translation
Cause me to remember — we are judged together, Declare thou that thou mayest be justified.