- Home
- Bible
- Isaiah
- Chapter 43
- Verse 43
Isaiah 43:27
Israel’s Unfaithfulness
26Remind Me, let us argue the matter together. State your case, so that you may be vindicated. 27Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me. 28So I will disgrace the princes of your sanctuary, and I will devote Jacob to destruction and Israel to reproach.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Your first father sinned, and your spokesmen rebelled against Me.
American Standard Version (1901)
Thy first father sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Bible in Basic English
Your first father was a sinner, and your guides have gone against my word.
Free Bible Version
Your very first father sinned, and your leaders rebelled against me.
Geneva Bible 1599
Thy first father hath sinned, and thy teachers haue transgressed against me.
King James (Authorized) Version
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
One Unity Resource Bible
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.
Translation for Translators
No, what has happened is that the first ancestor of you Israelis sinned against me, and since then, all your leaders have rebelled against me.
Unlocked Literal Bible
Your first father sinned, and your leaders have transgressed against me.
Noah Webster Bible
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
World English Bible
Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me.
Young's Literal Translation
Thy first father sinned, And thine interpreters transgressed against me,