Isaiah 30:8
Isaiah 30:8 in Multiple Translations
Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.
¶ Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.
Now go, put it in writing before them on a board, and make a record of it in a book, so that it may be for the future, a witness for all time to come.
Now go and write all this down on a tablet and on a scroll so that it will last forever and ever.
Now go, and write it before them in a table, and note it in a booke that it may be for the last day for euer and euer:
No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
Now therefore go in and write for them upon box, and note it diligently in a book, and it shall be in the latter days for a testimony for ever.
Yahweh told me to write on a scroll a message, in order that it would be a witness to the people of Judah that would endure forever.
Berean Amplified Bible — Isaiah 30:8
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 30:8 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 30:8
Study Notes — Isaiah 30:8
- Context
- Cross References
- Isaiah 30:8 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 30:8
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:8
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 30:8
- Trapp's Commentary on Isaiah 30:8
- Ellicott's Commentary on Isaiah 30:8
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 30:8
- Cambridge Bible on Isaiah 30:8
- Barnes' Notes on Isaiah 30:8
- Whedon's Commentary on Isaiah 30:8
- Sermons on Isaiah 30:8
Context — The Worthless Treaty with Egypt
8Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.
9These are rebellious people, deceitful children, children unwilling to obey the LORD’s instruction. 10They say to the seers, “Stop seeing visions!” and to the prophets, “Do not prophesy to us the truth! Speak to us pleasant words; prophesy illusions.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 31:22 | So that very day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites. |
| 2 | Habakkuk 2:2 | Then the LORD answered me: “Write down this vision and clearly inscribe it on tablets, so that a herald may run with it. |
| 3 | Isaiah 8:1 | Then the LORD said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz. |
| 4 | Jeremiah 36:2 | “Take a scroll and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations, from the day I first spoke to you during the reign of Josiah until today. |
| 5 | Deuteronomy 31:19 | Now therefore, write down for yourselves this song and teach it to the Israelites; have them recite it, so that it may be a witness for Me against them. |
| 6 | Jeremiah 36:28–32 | “Take another scroll and rewrite on it the very words that were on the original scroll, which Jehoiakim king of Judah has burned. You are to proclaim concerning Jehoiakim king of Judah that this is what the LORD says: You have burned the scroll and said, ‘Why have you written on it that the king of Babylon would surely come and destroy this land and deprive it of man and beast?’ Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David’s throne, and his body will be thrown out and exposed to heat by day and frost by night. I will punish him and his descendants and servants for their iniquity. I will bring on them, on the residents of Jerusalem, and on the men of Judah, all the calamity about which I warned them but they did not listen.” Then Jeremiah took another scroll and gave it to the scribe Baruch son of Neriah, and at Jeremiah’s dictation he wrote on it all the words of the scroll that Jehoiakim king of Judah had burned in the fire. And many similar words were added to them. |
| 7 | Jeremiah 51:60 | Jeremiah had written on a single scroll about all the disaster that would come upon Babylon—all these words that had been written concerning Babylon. |
| 8 | Job 19:23–25 | I wish that my words were recorded and inscribed in a book, by an iron stylus on lead, or chiseled in stone forever. But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth. |
| 9 | Numbers 24:14 | Now I am going back to my people, but come, let me warn you what this people will do to your people in the days to come.” |
| 10 | Deuteronomy 4:30 | When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice. |
Isaiah 30:8 Summary
[This verse is about God telling the prophet to write down His message so that people will remember it forever. It's like God is saying, 'I want you to write this down so that you and future generations will know what I said and did.', as seen in Isaiah 30:8. This is similar to how God instructed Habakkuk to write down the vision in Habakkuk 2:2, so that it could be read and understood by others. By writing it down, the prophet is preserving God's message for the future, and it will serve as a witness to God's character and actions.]
Frequently Asked Questions
Why does God instruct the prophet to write on a tablet and inscribe on a scroll?
God wants the message to be preserved for future generations, serving as a witness to His words and actions, as seen in Isaiah 30:8 and supported by Jeremiah 36:2 where God tells Jeremiah to write down His words.
What is the significance of writing it in the presence of others?
Writing in the presence of others adds credibility and accountability to the prophetic message, similar to how Moses wrote down the covenant in the presence of the Israelites in Deuteronomy 31:9-13.
How does this verse relate to the concept of God's sovereignty?
This verse highlights God's sovereignty by showing that He is in control of history and wants His message to be remembered forever, as stated in Psalm 135:13, which says God's name endures forever, and His praise endures throughout all generations.
What does it mean for the written message to be a 'witness forever and ever'?
It means that God's message will stand the test of time, serving as a perpetual testimony to His character and actions, much like the stone monument Joshua set up in Joshua 24:27 to serve as a witness to the Israelites' covenant with God.
Reflection Questions
- What does it mean for me to be a witness for God in my daily life, and how can I fulfill that role?
- How can I ensure that I am preserving God's message in my heart and sharing it with others effectively?
- In what ways can I use my words and actions to point others to God, as a witness to His love and redemption?
- What are some ways I can be more intentional about remembering and sharing God's message with others, as a witness to His faithfulness?
Gill's Exposition on Isaiah 30:8
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:8
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 30:8
Trapp's Commentary on Isaiah 30:8
Ellicott's Commentary on Isaiah 30:8
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 30:8
Cambridge Bible on Isaiah 30:8
Barnes' Notes on Isaiah 30:8
Whedon's Commentary on Isaiah 30:8
Sermons on Isaiah 30:8
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Controversy of Zion by T. Austin-Sparks | In this sermon, the speaker discusses the battle between the forces of evil and the church, represented by Zion. The church is called and chosen by God for a specific vocation and |
|
Itching Ears by Michael L. Brown | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of love and warning others. He quotes Robert Lernick Shane, who suggests that if we truly loved others, we would warn them ab |
|
The Future Is Already Written by Carter Conlon | This sermon emphasizes the importance of discerning God's voice amidst the multitude of conflicting messages in the world. It calls for a return to the cross of Christ for strength |
|
"The Controversy of Zion" by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the significance of Zion as a spiritual center and the ongoing controversy surrounding it, highlighting that Zion represents the absolute lordship of Je |
|
The Magic of Music (Part 2) by K.P. Yohannan | K.P. Yohannan addresses the profound impact of music on the youth, emphasizing how negative influences can lead to despair and even suicide, as evidenced by tragic statistics in We |
|
Chapel of the Air - Interview With Dr. Orr (Part 2) by J. Edwin Orr | In this sermon, the speaker shares his experience of preaching and the impact it has had on people's lives. He emphasizes the importance of prayer and how it precedes revival, usin |
|
(Dreams & Visions of a Godly Home) the Beautiful Influence of a Godly Home by Denny Kenaston | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of raising children as disciples of Jesus Christ. The goal is to make children love, serve, and walk with Him. The speaker dra |






