Isaiah 30:8

The Worthless Treaty with Egypt

7Egypt’s help is futile and empty; therefore I have called her Rahab Who Sits Still. 8Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever. 9These are rebellious people, deceitful children, children unwilling to obey the LORD’s instruction.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.
American Standard Version (1901)
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.
Bible in Basic English
Now go, put it in writing before them on a board, and make a record of it in a book, so that it may be for the future, a witness for all time to come.
Free Bible Version
Now go and write all this down on a tablet and on a scroll so that it will last forever and ever.
Geneva Bible 1599
Now go, and write it before them in a table, and note it in a booke that it may be for the last day for euer and euer:
King James (Authorized) Version
¶ Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
One Unity Resource Bible
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.
Translation for Translators
Yahweh told me to write on a scroll a message, in order that it would be a witness to the people of Judah that would endure forever.
Unlocked Literal Bible
Now go, write it in their presence on a tablet, and inscribe it on a scroll, that it may be preserved for the time to come as a testimony.
Noah Webster Bible
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
World English Bible
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.
Young's Literal Translation
No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,