Isaiah 30:15
Isaiah 30:15 in Multiple Translations
For the Lord GOD, the Holy One of Israel, has said: “By repentance and rest you would be saved; your strength would lie in quiet confidence— but you were not willing.”
For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
For thus said the Lord Jehovah, the Holy One of Israel, In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength. And ye would not:
For the Lord, the Holy One of Israel, said, In quiet and rest is your salvation: peace and hope are your strength: but you would not have it so.
This is what the Lord God, the Holy One of Israel, said, If you repent and patiently trust in me, you would be saved; you would be strong if you had such calm confidence. But you refused to do it.
For thus sayd the Lord God, the Holy one of Israel, In rest and quietnes shall ye be saued: in quietnes and in confidence shall be your strength, but ye would not.
For thus said the Lord Jehovah, The Holy One of Israel: 'In returning and rest ye are saved, In keeping quiet and in confidence is your might, And ye have not been willing.
For thus said the Lord GOD, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,
For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
For thus saith the Lord God the Holy One of Israel: If you return and be quiet, you shall be saved: in silence and in hope shall your strength be. And you would not:
Yahweh, our God, the Holy One of Israel, also says this: “You will be rescued from your enemies only if you repent and trust in what I will do for you; you will be strong only if you quit worrying and trust in me. But you do not want to do that.
Berean Amplified Bible — Isaiah 30:15
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 30:15 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 30:15
Study Notes — Isaiah 30:15
- Context
- Cross References
- Isaiah 30:15 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 30:15
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:15
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 30:15
- Trapp's Commentary on Isaiah 30:15
- Ellicott's Commentary on Isaiah 30:15
- Cambridge Bible on Isaiah 30:15
- Barnes' Notes on Isaiah 30:15
- Whedon's Commentary on Isaiah 30:15
- Sermons on Isaiah 30:15
Context — The Worthless Treaty with Egypt
15For the Lord GOD, the Holy One of Israel, has said: “By repentance and rest you would be saved; your strength would lie in quiet confidence— but you were not willing.”
16“No,” you say, “we will flee on horses.” Therefore you will flee! “We will ride swift horses,” but your pursuers will be faster. 17A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee, until you are left alone like a pole on a mountaintop, like a banner on a hill.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 26:3–4 | You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal. |
| 2 | Isaiah 32:17 | The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever. |
| 3 | Jeremiah 3:22–23 | “Return, O faithless children, and I will heal your faithlessness.” “Here we are. We come to You, for You are the LORD our God. Surely deception comes from the hills, and commotion from the mountains. Surely the salvation of Israel is in the LORD our God. |
| 4 | Psalms 125:1–2 | Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever. As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds His people, both now and forevermore. |
| 5 | John 5:40 | yet you refuse to come to Me to have life. |
| 6 | 1 Chronicles 5:20 | And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers. |
| 7 | Luke 13:34 | O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling! |
| 8 | 2 Chronicles 16:8 | Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand. |
| 9 | 2 Chronicles 32:8 | With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah. |
| 10 | Isaiah 7:4 | and say to him: Calm down and be quiet. Do not be afraid or disheartened over these two smoldering stubs of firewood—over the fierce anger of Rezin and Aram and of the son of Remaliah. |
Isaiah 30:15 Summary
[This verse is saying that if we turn away from our sins and trust in God's power, we will be saved and have strength in our quiet confidence in him. This means that instead of trying to fix our problems on our own, we should trust in God's goodness and power, as seen in Isaiah 40:28-31, where it says that God gives strength to the weary. By trusting in God, we can have peace and confidence, even in difficult times, just like it says in Philippians 4:6-7, where it says to not be anxious about anything, but to trust in God with thanksgiving.]
Frequently Asked Questions
What does it mean to be saved by repentance and rest as mentioned in Isaiah 30:15?
This verse highlights the importance of turning away from sin and trusting in God's power, rather than our own strength, as seen in Proverbs 3:5-6, where it says to trust in the Lord with all our heart and lean not on our own understanding.
Why did the people refuse God's offer of salvation in Isaiah 30:15?
The people were not willing to repent and rest in God's power, instead choosing to rely on their own strength and methods, as mentioned in the next verse, Isaiah 30:16, where they say they will flee on horses.
What is the significance of quiet confidence in Isaiah 30:15?
Quiet confidence refers to a deep trust in God's power and goodness, rather than our own abilities, similar to what is described in Psalm 46:10, where it says to be still and know that God is God.
How does this verse relate to the overall message of Isaiah?
This verse is part of a larger theme in Isaiah, which emphasizes the importance of trusting in God and turning away from sin, as seen in Isaiah 1:18-20, where God calls his people to repentance and promises to cleanse them from their sins.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am trying to rely on my own strength rather than God's power?
- How can I cultivate quiet confidence in God's goodness and power, even in difficult circumstances?
- What are some ways I can practice repentance and rest in my daily life, and how can I trust that God will save me from my struggles?
- In what ways am I refusing God's offer of salvation, and how can I turn back to him in repentance and faith?
Gill's Exposition on Isaiah 30:15
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 30:15
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 30:15
Trapp's Commentary on Isaiah 30:15
Ellicott's Commentary on Isaiah 30:15
Cambridge Bible on Isaiah 30:15
Barnes' Notes on Isaiah 30:15
Whedon's Commentary on Isaiah 30:15
Sermons on Isaiah 30:15
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Why God Waits to Answer Our Prayers by David Wilkerson | In this sermon, Pastor Carter preaches about the importance of surrendering to God and relying on His strength. He emphasizes the need to stop trying to figure things out and inste |
|
The Five Smooth Stones by Keith Daniel | In this sermon, the speaker shares his experience of facing opposition and persecution in his ministry. Despite doors being shut and attempts to destroy him, he did not lose anyone |
|
Have You Ever Felt That God Is Doing Nothing in Your Life? by Carter Conlon | Carter Conlon addresses the feeling of spiritual stagnation, emphasizing that even when it seems God is silent, He is actively working within us. He draws from Isaiah 30, highlight |
|
What It Means to Wait Upon the Lord by Al Whittinghill | In this sermon, the speaker discusses the importance of becoming mighty in spirit and building a fortification in our hearts and lives against worldly pressures. The speaker emphas |
|
Their Strength Is to Sit Still by Hans R. Waldvogel | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of relying on God's guidance and power in our lives. He highlights that God orchestrates every joy and trial we experience and |
|
Listening, Unburdening and Worshipping by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a disciplined tongue and using words to help needy people. He encourages listeners to wake up in the morning and lis |
|
Foundations for Marriage by George Verwer | In this sermon, the speaker discusses the importance of communication and learning in marriage. They emphasize that many of the principles for a successful marriage can also be app |







