Isaiah 63:8

God’s Mercies Recalled

7I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion. 8For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior. 9In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.
American Standard Version (1901)
For he said, Surely, they are my people, children that will not deal falsely: so he was their Saviour.
Bible in Basic English
For he said, Truly they are my people, children who will not be false: so he was their saviour out of all their trouble.
Free Bible Version
He said, “Aren't they my people, children who wouldn't lie to me?” So he became their Savior.
Geneva Bible 1599
For he saide, Surely they are my people, children that wil not lie: so he was their Sauiour.
King James (Authorized) Version
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
One Unity Resource Bible
For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their salvation.
Translation for Translators
Yahweh said, “These are my people; they will not deceive me;” so he rescued us.
Unlocked Literal Bible
For he said, “For certain they are my people, children who are not disloyal.” He became their Savior.
Noah Webster Bible
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Savior.
World English Bible
For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their Savior.
Young's Literal Translation
And He saith, Only My people they [are], Sons — they lie not, and He is to them for a saviour.