Hebrews 12:24

An Unshakable Kingdom

23in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,24to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
American Standard Version (1901)
and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than that of Abel.
Bible in Basic English
And to Jesus by whom the new agreement has been made between God and man, and to the sign of the blood which says better things than Abel's blood.
Douay-Rheims 1899
And to Jesus the mediator of the new testament, and to the sprinkling of blood which speaketh better than that of Abel.
Free Bible Version
You have come to Jesus, who shares with us the new agreed relationship, to the sprinkled blood that means more than that of Abel.
Geneva Bible 1599
And to Iesus the Mediatour of the new Testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of Abel.
King James (Authorized) Version
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.
Translation for Translators
You have come to Jesus, who arranged a new covenant between us and God. You have accepted what he accomplished when his blood flowed when he died on the cross. His doing that made it possible for God to forgive us. That is better than the blood of Abel, who just wanted revenge because his brother Cain murdered him.
Unlocked Literal Bible
You have come to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks better than Abel's blood.
Noah Webster Bible
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.
World English Bible
to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.
Young's Literal Translation
and to a mediator of a new covenant — Jesus, and to blood of sprinkling, speaking better things than that of Abel!