Exodus 6:6
Exodus 6:6 in Multiple Translations
Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.
Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
Wherefore say unto the children of Israel, I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments:
Say then to the children of Israel, I am Yahweh, and I will take you out from under the yoke of the Egyptians, and make you safe from their power, and will make you free by the strength of my arm after great punishments.
So tell the Israelites, ‘I am the Lord and I will save you from the forced labor the Egyptians are making you do; I will set you free from being their slaves. I will rescue you using my power and imposing heavy punishments.
Wherefore say thou vnto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from the burdens of the Egyptians, and will deliuer you out of their bondage, and will redeeme you in a stretched out arme, and in great iudgements.
'Therefore say to the sons of Israel, I [am] Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,
Therefore tell the children of Israel, ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments.
Wherefore say to the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage, and I will redeem you with out-stretched arm, and with great judgments:
Therefore say to the children of Israel: I am the Lord who will bring you out from the work prison of the Egyptians, and will deliver you from bondage: and redeem you with a high arm, and great judgments.
So tell the Israeli people that I said this: ‘I am Yahweh. I will free you from the burdens of heavy work that the Egyptians have given you. I will free you from being their slaves. With my great power [MTY] and by punishing them [MTY] very severely, I will save you.
Berean Amplified Bible — Exodus 6:6
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Exodus 6:6 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Exodus 6:6
Study Notes — Exodus 6:6
- Context
- Cross References
- Exodus 6:6 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Exodus 6:6
- Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 6:6
- Matthew Poole's Commentary on Exodus 6:6
- Trapp's Commentary on Exodus 6:6
- Ellicott's Commentary on Exodus 6:6
- Adam Clarke's Commentary on Exodus 6:6
- Cambridge Bible on Exodus 6:6
- Barnes' Notes on Exodus 6:6
- Whedon's Commentary on Exodus 6:6
- Sermons on Exodus 6:6
Context — God Promises Deliverance
6Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.
7I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians. 8And I will bring you into the land that I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob. I will give it to you as a possession. I am the LORD!’”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 26:8 | Then the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great terror, signs, and wonders. |
| 2 | 1 Chronicles 17:21 | And who is like Your people Israel—the one nation on earth whom God went out to redeem as a people for Himself? You made a name for Yourself through great and awesome wonders by driving out nations from before Your people, whom You redeemed from Egypt. |
| 3 | Exodus 7:4 | Pharaoh will not listen to you. Then I will lay My hand on Egypt, and by mighty acts of judgment I will bring the divisions of My people the Israelites out of the land of Egypt. |
| 4 | Deuteronomy 7:8 | But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your fathers, He brought you out with a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt. |
| 5 | Nehemiah 1:10 | They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand. |
| 6 | Psalms 81:6 | “I relieved his shoulder of the burden; his hands were freed from the basket. |
| 7 | Psalms 136:11–12 | and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever. with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever. |
| 8 | Deuteronomy 15:15 | Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today. |
| 9 | Exodus 3:17 | And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’ |
| 10 | Ezekiel 20:7–9 | And I said to them: ‘Each of you must throw away the abominations before his eyes, and you must not defile yourselves with the idols of Egypt. I am the LORD your God.’ But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt. But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the eyes of the nations among whom they were living, in whose sight I had revealed Myself to Israel by bringing them out of the land of Egypt. |
Exodus 6:6 Summary
This verse, Exodus 6:6, is a promise from God to the Israelites that He will deliver them from slavery in Egypt. God says He will use His mighty power to rescue them and bring them out of bondage, just like He promised in Genesis 17:7-8. This is a reminder that God is a God of love and power, who keeps His promises and cares for His people, as seen in Psalm 136:1-26. He wants us to trust in His love and power, and to know that He is our Redeemer, just like He was for the Israelites.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be under the yoke of the Egyptians?
To be under the yoke of the Egyptians means to be in a state of slavery and bondage, as described in Exodus 1:13-14, where the Egyptians forced the Israelites to work hard and treated them cruelly. God promises to deliver them from this bondage, as seen in Exodus 6:6.
What does it mean to be redeemed with an outstretched arm?
To be redeemed with an outstretched arm means that God will use His mighty power to rescue and deliver the Israelites from their oppressors, as seen in Exodus 6:6 and Deuteronomy 4:34. This is a demonstration of God's love and care for His people.
How does this verse relate to the covenant God made with the Israelites?
This verse is a fulfillment of the covenant God made with the Israelites, as mentioned in Exodus 6:4-5, where God remembers His covenant and promises to give them the land of Canaan. God's redemption of the Israelites is a demonstration of His faithfulness to His promises, as seen in Genesis 17:7-8.
What does this verse teach us about God's character?
This verse teaches us that God is a God of love, power, and faithfulness, who keeps His promises and cares for His people, as seen in Exodus 6:6-8 and Psalm 136:1-26. He is a God who is willing to use His mighty power to deliver His people from bondage and slavery.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I feel like I am under a yoke of bondage, and how can I trust God to deliver me?
- How have I experienced God's redemption in my life, and how can I share this with others?
- What does it mean to me that God is my Redeemer, and how does this impact my daily life?
- How can I apply the promise of Exodus 6:6 to my life, and what does it mean to trust in God's mighty power and love?
Gill's Exposition on Exodus 6:6
Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 6:6
Matthew Poole's Commentary on Exodus 6:6
Trapp's Commentary on Exodus 6:6
Ellicott's Commentary on Exodus 6:6
Adam Clarke's Commentary on Exodus 6:6
Cambridge Bible on Exodus 6:6
Barnes' Notes on Exodus 6:6
Whedon's Commentary on Exodus 6:6
Sermons on Exodus 6:6
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Regeneration & Self-Denial by Paul Washer | In this sermon, the speaker addresses the issue of churches abandoning biblical terminology and relying on church growth methodologies. He emphasizes the need for truth that goes b |
|
A Call for Prophetic Evangelistic Preaching by Alan Redpath | In this sermon, the preacher discusses a controversy between God and his people. He highlights how God had shown immense love and care for his people, providing for their needs and |
|
A Day and a Night in the Deep by Carter Conlon | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of fully believing and trusting in the word of God. He uses the example of the Israelites who, despite knowing what God had p |
|
Learning Through Affliction by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of looking to the children of Israel as examples of how God delivers His people from afflictions. The preacher highlights tha |
|
The Man Who Recognized Greatness by Warren Wiersbe | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of leadership in the work of God. He highlights examples from the Bible where God used leaders to accomplish His plans, such a |
|
(Exodus) Exodus 5:1-23 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the increasing difficulty faced by the Israelites in their servitude to Pharaoh. The officers of the Israelites cry out to Pharaoh, complainin |
|
Go Up Into God by G.W. North | In this sermon, the speaker reflects on the story of the four men who brought their paralyzed friend to Jesus. He emphasizes the importance of having friends who believe and can ta |







