Exodus 6:4

God Promises Deliverance

3I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but by My name the LORD I did not make Myself known to them.4I also established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land where they lived as foreigners.5Furthermore, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered My covenant.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I also established My covenant with them to give them the land of Canaan, the land where they lived as foreigners.
American Standard Version (1901)
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.
Bible in Basic English
And I made an agreement with them, to give them the land of Canaan, the land of their wanderings.
Douay-Rheims 1899
And I made a covenant with them, to give them the land of Chanaan, the land of their pilgrimage wherein they were strangers.
Free Bible Version
I also confirmed my solemn agreement with them to give them the land of Canaan, the country where they were living as foreigners.
Geneva Bible 1599
Furthermore as I made my couenant with them to giue them ye land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers:
King James (Authorized) Version
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
One Unity Resource Bible
I have also established my covenant ·binding contract between two or more parties· with them, to give them the land of Canaan [Humbled], the land of their travels, in which they lived as aliens.
Translation for Translators
I also made my solemn agreement with them, promising to give them the Canaan region. That was the area in which they were living as foreigners.
Unlocked Literal Bible
I also established my covenant with them, in order to give them the land of Canaan, the land where they lived as non-citizens, the land in which they wandered about.
Noah Webster Bible
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, in which they were strangers.
World English Bible
I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their travels, in which they lived as aliens.
Young's Literal Translation
and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;