Deuteronomy 33:13

Moses Blesses the Twelve Tribes

12Concerning Benjamin he said: “May the beloved of the LORD rest secure in Him; God shields him all day long, and upon His shoulders he rests.” 13Concerning Joseph he said: “May his land be blessed by the LORD with the precious dew from heaven above and the deep waters that lie beneath, 14with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Concerning Joseph he said: “May his land be blessed by the LORD with the precious dew from heaven above and the deep waters that lie beneath,
American Standard Version (1901)
And of Joseph he said, Blessed of Jehovah be his land, For the precious things of heaven, for the dew, And for the deep that coucheth beneath,
Bible in Basic English
And of Joseph he said, Let the blessing of the Lord be on his land; for the good things of heaven on high, and the deep waters flowing under the earth,
Douay-Rheims 1899
To Joseph also he said: Of the blessing of the Lord be his land, of the fruits of heaven, and of the dew, and of the deep that lieth beneath.
Free Bible Version
To Joseph he said: “May the Lord bless his land with the best gifts of heaven—with the dew and water from the depths below;
Geneva Bible 1599
And of Ioseph hee sayde, Blessed of the Lord is his land for the sweetenesse of heauen, for the dewe, and for the depth lying beneath,
King James (Authorized) Version
¶ And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
One Unity Resource Bible
About Joseph [May he add] he said, “His land is blessed by Adonai , for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches beneath,
Translation for Translators
“ say this about the tribes of Joseph: I desire/hope that Yahweh will bless their land by giving them rain/dew from the sky and water from deep in the ground,
Unlocked Literal Bible
About Joseph, Moses said: May his land be blessed by Yahweh with the precious things of heaven, with the dew, and with the deep that lies beneath.
Noah Webster Bible
And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
World English Bible
About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches beneath,
Young's Literal Translation
And of Joseph he said: — Blessed of Jehovah [is] his land, By precious things of the heavens, By dew, and by the deep crouching beneath,