Ephesians 2:16

One in Christ

15by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace16and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility.
American Standard Version (1901)
and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby:
Bible in Basic English
And that the two might come into agreement with God in one body through the cross, so putting an end to that division.
Douay-Rheims 1899
And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.
Free Bible Version
and completely reconcile both of them to God through the cross as if they were just one body, having destroyed our hostility towards each other.
Geneva Bible 1599
And that he might reconcile both vnto God in one body by his crosse, and slay hatred thereby,
King James (Authorized) Version
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Translation for Translators
By dying on the cross [MTY] he caused both Jews and non-Jews to have a peaceful relationship with God. That is how he caused us to no longer be [MET] enemies with God (OR, with each other).
Unlocked Literal Bible
Christ reconciles both peoples into one body to God through the cross, putting to death the hostility.
Noah Webster Bible
And that he might reconcile both to God in one body by the cross, having by it slain the enmity:
World English Bible
and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.
Young's Literal Translation
and might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity in it,