Acts 2:37

Three Thousand Believe

36Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”37When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”
American Standard Version (1901)
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?
Bible in Basic English
Now when these words came to their ears their hearts were troubled, and they said to Peter and the other Apostles, Brothers, what are we to do?
Douay-Rheims 1899
Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?
Free Bible Version
When the people heard this they were conscience-stricken. They asked Peter and the other apostles, “Brothers, what should we do?”
Geneva Bible 1599
Now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto Peter and the other Apostles, Men and brethren, what shall we doe?
King James (Authorized) Version
¶ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
Plain English Version
All the people heard the things that Peter said, and they felt a lot of shame. So they said to Peter, and to Jesus’s other special workers, “Friends, what can we do?”
Translation for Translators
When the people heard what Peter said, they felt very guilty [IDM]. So they asked him and the other apostles, “Fellow-countrymen, what should we (exc) do so that God will forgive us?”
Unlocked Literal Bible
Now when they heard this, they were pierced in their hearts, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”
Noah Webster Bible
Now when they heard this , they were pricked in their heart, and said to Peter and to the rest of the apostles, Men, brethren, what shall we do?
World English Bible
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what shall we do?”
Young's Literal Translation
And having heard, they were pricked to the heart; they say also to Peter, and to the rest of the apostles, 'What shall we do, men, brethren?'