Acts 7:54

The Stoning of Stephen

53you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.” 54On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.55But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
American Standard Version (1901)
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Bible in Basic English
Hearing these things, they were cut to the heart and moved with wrath against him.
Douay-Rheims 1899
Now hearing these things, they were cut to the heart, and they gnashed with their teeth at him.
Free Bible Version
When they heard this, the council members became mad with rage, and snarled at him, grinding their teeth.
Geneva Bible 1599
But when they heard these thinges, their heartes brast for anger, and they gnashed at him with their teeth.
King James (Authorized) Version
¶ When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
Plain English Version
The men of the Jewish Leaders Council heard Stephen say that, and they got really angry. They were so angry that they were rubbing their teeth together.
Translation for Translators
When the Jewish Council members and others there heard all that Stephen said, they became very angry. They were grinding their teeth together because they were so angry at him!
Unlocked Literal Bible
Now when the council members heard these things, they were cut to the heart, and they ground their teeth at Stephen.
Noah Webster Bible
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.
World English Bible
Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.
Young's Literal Translation
And hearing these things, they were cut to the hearts, and did gnash the teeth at him;