1 Timothy 1:6

Correcting False Teachers

5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.6Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.7They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.
American Standard Version (1901)
from which things some having swerved have turned aside unto vain talking;
Bible in Basic English
From which some have been turned away, giving themselves to foolish talking;
Douay-Rheims 1899
From which things some going astray, are turned aside unto vain babbling:
Free Bible Version
Some have deviated from these things, and have ended up talking nonsense.
Geneva Bible 1599
From the which things some haue erred, and haue turned vnto vaine iangling.
King James (Authorized) Version
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
Plain English Version
But those lying teachers don’t do that. They go all wrong. They just talk about useless things all the time.
Translation for Translators
There are some people who have turned away from these true teachings. As a result, they just discuss what is useless.
Unlocked Literal Bible
Some people have missed the mark and have turned away from these things to foolish talk.
Noah Webster Bible
From which some having swerved, have turned aside to vain jangling;
World English Bible
from which things some, having missed the mark, have turned away to vain talking,
Young's Literal Translation
from which certain, having swerved, did turn aside to vain discourse,