Galatians 1:7

No Other Gospel

6I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—7which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
American Standard Version (1901)
which is not another gospel: only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
Bible in Basic English
Which is not another sort: only there are some who give you trouble, desiring to make changes in the good news of Christ.
Douay-Rheims 1899
Which is not another, only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
Free Bible Version
that isn't good news at all! Some people there are confusing you, wanting to pervert the good news of Christ.
Geneva Bible 1599
Which is not another Gospel, saue that there be some which trouble you, and intend to peruert the Gospel of Christ.
King James (Authorized) Version
Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
Translation for Translators
Their message is not a true message. What is happening is that certain persons are confusing your minds. They are desiring to change the good message ◄that Christ revealed/about Christ► and are creating another message.
Unlocked Literal Bible
This is not to say that there is another gospel, but there are some men who cause you trouble and want to change the gospel of Christ.
Noah Webster Bible
Which is not another; but there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
World English Bible
but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.
Young's Literal Translation
that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;