2 Corinthians 3:1

Ministers of a New Covenant

1Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?2You yourselves are our letter, inscribed on our hearts, known and read by everyone.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
American Standard Version (1901)
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?
Bible in Basic English
Do we seem to be again attempting to put ourselves in the right? or have we need, as some have, of letters of approval to you or from you?
Douay-Rheims 1899
Do we begin again to commend ourselves? Or do we need (as some do) epistles of commendation to you, or from you?
Free Bible Version
Are we starting to speak well of ourselves again? Or do we need to have some letter of recommendation for you, or from you, as some people do?
Geneva Bible 1599
Doe we begin to praise our selues againe? or neede we as some other, epistles of recommendation vnto you, or letters of recommendation from you?
King James (Authorized) Version
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Translation for Translators
As I write these things about myself, I am [RHQ] not doing it to boast about how good I am, as some of you say I do. Some people always carry letters with them that tell how well they work, that other people have written. But I do not [RHQ] need to bring letters like that when I come to you. Nor do I need to ask you to write letters like that for me when I go to other congregations.
Unlocked Literal Bible
Are we beginning to praise ourselves again? We do not need letters of recommendation to you or from you, like some people, do we?
Noah Webster Bible
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others , epistles of commendation to you, or letters of commendation from you.
World English Bible
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
Young's Literal Translation
Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you?