BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Job 6

Job 6

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 5 Job — All Chapters Ch. 7 ›
1
וַיַּ֥עַן vai.Ya.'an Hc/Vqw3ms H6030 and he answered
אִיּ֗וֹב 'i.Yov HNpm H347 Job
וַיֹּאמַֽר׃ vai.yo.Mar Hc/Vqw3ms H559 and he said
2
ל֗וּ Lu HC H3863
שָׁק֣וֹל sha.Kol HVqaa H8254 certainly [if]
יִשָּׁקֵ֣ל yi.sha.Kel HVNi3ms H8254 it will be weighed
כַּעְשִׂ֑י ka'.Si HNcmsc/Sp1bs H3708 grief my
וְ֝הַוָּתִ֗י ve.hai.ya.ti HC/Ncfsc/Sp1bs H1942 and destruction my
בְּֽמֹאזְנַ֥יִם be.mo.ze.Na.yim HR/Ncmda H3976 in [the] balances
יִשְׂאוּ־ yis.'u- HVqi3mp H5375 people will raise
יָֽחַד׃ Ya.chad HNcmsa H3162 together
3
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עַתָּ֗ה 'a.Tah HD H6258 now
מֵח֣וֹל me.Chol HR/Ncmsc H2344 more than [the] sand of
יַמִּ֣ים ya.Mim HNcmpa H3220 [the] seas
יִכְבָּ֑ד yikh.Bad HVqi3ms H3513 it will be heavy
עַל־ 'al- HR H5921 there-
כֵּ֝֗ן Ken HD H3651 -fore
דְּבָרַ֥י de.va.Rai HNcmpc/Sp1bs H1697 words my
לָֽעוּ׃ La.'u HVqp3cp H3886 they have been rash
4
כִּ֤י ki HTc H3588 for
חִצֵּ֪י chi.Tzei HNcmpc H2671 [the] arrows of
שַׁדַּ֡י sha.Dai HNpt H7706 [the] Almighty
עִמָּדִ֗י 'i.ma.Di HR/Sp1bs H5978 [are] with me
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
חֲ֭מָתָם Cha.ma.tom HNcfsc/Sp3mp H2534 poison their
שֹׁתָ֣ה sho.Tah HVqrfsa H8354 [is] drinking
רוּחִ֑י ru.Chi HNcbsc/Sp1fs H7307 spirit my
בִּעוּתֵ֖י bi.'u.Tei HNcmpc H1161 [the] terrors of
אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah HNcmsa H433 God
יַֽעַרְכֽוּנִי׃ Ya.'ar.Khu.ni HVqi3mp/Sp1bs H6186 they are arranged against me
5
הֲיִֽנְהַק־ ha.yin.hak- HTi/Vqi3ms H5101 ¿ does it bray
פֶּ֥רֶא Pe.re' HNcmsa H6501 a wild donkey
עֲלֵי־ 'a.lei- HR H5921 on
דֶ֑שֶׁא De.she' HNcmsa H1877 grass
אִ֥ם 'im HTc H518 or?
יִגְעֶה־ yig.'e.ho- HVqi3ms H1600 does it low
שּׁ֝֗וֹר Shor HNcmsa H7794 an ox
עַל־ 'al- HR H5921 on
בְּלִילֽוֹ׃ be.li.Lo HNcmsc/Sp3ms H1098 fodder its
6
הֲיֵאָכֵ֣ל ha.ye.'a.Khel HTi/VNi3ms H398 ¿ is it eaten
תָּ֭פֵל Ta.fel HAcmsa H8602 tasteless [food]
מִבְּלִי־ mi.be.li- HR/Ncmsc H1097 because not
מֶ֑לַח Me.lach HNcmsa H4417 salt
אִם־ 'im- HTc H518 or?
יֶשׁ־ yesh- HAcbsa H3426 [is] there
טַ֝֗עַם Ta.'am HNcmsa H2940 taste
בְּרִ֣יר be.Rir HR/Ncmsc H7388 in [the] slime of
חַלָּמֽוּת׃ cha.la.Mut HNcfsa H2495 purslane
7
מֵאֲנָ֣ה me.'a.Nah HVpp3fs H3985 it refuses
לִנְגּ֣וֹעַ lin.Go.a' HR/Vqcc H5060 to touch [them]
נַפְשִׁ֑י naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 self my
הֵ֝֗מָּה He.mah HPp3mp H1992 they
כִּדְוֵ֥י kid.Vei HR/Aampc H1741 [are] like [the] illness of
לַחְמִֽי׃ lach.Mi HNcbsc/Sp1ms H3899 food my
8
מִֽי־ mi- HPi H4310 who?
יִ֭תֵּן Yi.ten HVqi3ms H5414 will he give
תָּב֣וֹא ta.Vo' HVqi3fs H935 it will come
שֶֽׁאֱלָתִ֑י she.'e.la.Ti HNcfsc/Sp1bs H7596 petition my
וְ֝תִקְוָתִ֗י ve.tik.va.Ti HC/Ncfsc/Sp1bs H8615 and hope my
יִתֵּ֥ן yi.Ten HVqi3ms H5414 he will give
אֱלֽוֹהַּ׃ 'e.Lo.ah HNcmsa H433 God
9
וְיֹאֵ֣ל ve.yo.'El HC/Vhj3ms H2974 and may he be willing
אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah HNcmsa H433 God
וִֽידַכְּאֵ֑נִי vi.da.ke.'E.ni HC/Vpu3ms/Sp1bs H1792 and may he crush me
יַתֵּ֥ר ya.Ter HVhj3ms H5425 may he loosen
יָ֝ד֗וֹ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃ Vi.va.tze.'E.ni HC/Vpu3ms/Sp1bs H1214 and may he cut off me
10
וּ֥תְהִי U.te.hi HC/Vqj3fs H1961 and may it be
ע֨וֹד׀ od HAcmsa H5750 still
נֶ֘חָ֤מָתִ֗י ne.Cha.ma.Ti HNcfsc/Sp1bs H5165 comfort my
וַאֲסַלְּדָ֣ה va.'a.sa.le.Dah HC/Vpc1cs H5539 and may I jump
בְ֭חִילָה Ve.chi.lah HR/Ncfsa H2427 in anguish
לֹ֣א lo' HTn H3808 [which] not
יַחְמ֑וֹל yach.Mol HVqi3ms H2550 it relents
כִּי־ ki- HTc H3588 that
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
כִ֝חַ֗דְתִּי khi.Chad.ti HVpp1cs H3582 I have hidden
אִמְרֵ֥י 'im.Rei HNcmpc H561 [the] words of
קָדֽוֹשׁ׃ ka.Do.osh HAamsa H6918 [the] holy [one]
11
מַה־ mah- HPi H4100 what?
כֹּחִ֥י ko.Chi HNcmsc/Sp1bs H3581 [is] strength my
כִֽי־ khi- HTc H3588 that
אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel HVpi1cs H3176 I will wait
וּמַה־ u.mah- HC/Pi H4100 and what?
קִּ֝צִּ֗י ki.Tzi HNcmsc/Sp1bs H7093 [is] end my
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
אַאֲרִ֥יךְ 'a.'a.Rikh HVhi1cs H748 I will prolong
נַפְשִֽׁי׃ naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 life my
12
אִם־ 'im- HTc H518 ?
כֹּ֣חַ Ko.ach HNcmsc H3581 [the] strength of
אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim HNcfpa H68 stones
כֹּחִ֑י ko.Chi HNcmsc/Sp1bs H3581 [is] strength my
אִֽם־ 'im- HTc H518 or?
בְּשָׂרִ֥י be.sa.Ri HNcmsc/Sp1bs H1320 [is] flesh my
נָחֽוּשׁ׃ na.Chush HAamsa H5153 bronze
13
הַאִ֬ם ha.'Im HTi/Tc H518 ¿ if
אֵ֣ין 'ein HNcmsc H369 not
עֶזְרָתִ֣י 'ez.ra.Ti HNcfsc/Sp1bs H5833 [is] help my
בִ֑י Vi HR/Sp1bs H9030 in myself
וְ֝תֻשִׁיָּ֗ה ve.tu.shi.Yah HC/Ncfsa H8454 and sound wisdom
נִדְּחָ֥ה ni.de.Chah HVNp3fs H5080 it has been banished
מִמֶּֽנִּי׃ mi.Me.ni HR/Sp1bs H4480 from me
14
לַמָּ֣ס la.Mas HRd/Ncbsa H4523 [belongs] to despairing [person]
מֵרֵעֵ֣הוּ me.re.'E.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 from friend his
חָ֑סֶד Cha.sed HNcmsa H2617 loyalty
וְיִרְאַ֖ת ve.yir.'At HC/Ncfsc H3374 and [the] fear of
שַׁדַּ֣י sha.Dai HNpt H7706 [the] Almighty
יַעֲזֽוֹב׃ ya.'a.Zov HVqi3ms H5800 he will forsake
15
אַ֭חַי 'A.chai HNcmpc/Sp1bs H251 brothers my
בָּגְד֣וּ ba.ge.Du HVqp3cp H898 they have acted treacherously
כְמוֹ־ khe.mov- HR H3644 like
נָ֑חַל Na.chal HNcmsa H5158 a wadi
כַּאֲפִ֖יק ka.'a.Fik HR/Ncmsc H650 like a stream-bed of
נְחָלִ֣ים ne.cha.Lim HNcmpa H5158 wadis
יַעֲבֹֽרוּ׃ ya.'a.Vo.ru HVqi3mp H5674 [which] they pass away
16
הַקֹּדְרִ֥ים ha.ko.de.Rim HTd/Vqrmpa H6937 that are dark
מִנִּי־ mi.ni- HR H4480 from
קָ֑רַח Ka.rach HNcmsa H7140 ice
עָ֝לֵ֗ימוֹ 'a.Lei.mov HR/Sp3mp H5921 over them
יִתְעַלֶּם־ yit.'a.lem- HVti3ms H5956 it hides itself
שָֽׁלֶג׃ Sha.leg HNcmsa H7950 snow
17
בְּ֭עֵת Be.'et HR/Ncbsa H6256 at [the] time
יְזֹרְב֣וּ ye.zo.re.Vu HVPi3mp H2215 [when] they flow
נִצְמָ֑תוּ nitz.Ma.tu HVNp3cp H6789 they are silenced
בְּ֝חֻמּ֗וֹ be.chu.Mo HR/Vqcc/Sp3ms H2552 in heat its
נִדְעֲכ֥וּ nid.'a.Khu HVNp3cp H1846 they are dried up
מִמְּקוֹמָֽם׃ mi.me.ko.Mam HR/Ncmsc/Sp3mp H4725 from place their
18
יִ֭לָּ֣פְתוּ yi.La.fe.tu HVNi3mp H3943 they twist
אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot HNcfpc H734 [the] paths of
דַּרְכָּ֑ם dar.Kam HNcbsc/Sp3mp H1870 way their
יַעֲל֖וּ ya.'a.Lu HVqi3mp H5927 they go up
בַתֹּ֣הוּ va.To.hu HRd/Ncmsa H8414 in the wasteland
וְיֹאבֵֽדוּ׃ ve.yo.Ve.du HC/Vqu3mp H6 so they may perish
19
הִ֭בִּיטוּ Hi.bi.tu HVhp3cp H5027 they look
אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot HNcfpc H734 [the] caravans of
תֵּמָ֑א te.Ma' HNpl H8485 Tema
הֲלִיכֹ֥ת ha.li.Khot HNcfpc H1979 [the] travelers of
שְׁ֝בָ֗א She.Va' HNpl H7614 Sheba
קִוּוּ־ ki.vu- HVpp3cp H6960 they look eagerly
לָֽמוֹ׃ la.mo HR/Sp3mp H9038 for them
20
בֹּ֥שׁוּ Bo.shu HVqp3cp H954 they are disappointed
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
בָטָ֑ח va.Tach HVqp3ms H982 he had been confident
בָּ֥אוּ Ba.'u HVqp3cp H935 they come
עָ֝דֶ֗יהָ 'a.Dei.ha HR/Sp3fs H5704 to it
וַיֶּחְפָּֽרוּ׃ vai.yech.Pa.ru Hc/Vqw3mp H2659 and they were disappointed
21
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עַ֭תָּה 'A.tah HD H6258 now
הֱיִ֣יתֶם he.Yi.tem HVqp2mp H1961 you have become
ל֑וֹ lo HR/Sp3ms H9033 it
תִּֽרְא֥וּ tir.'U HVqi2mp H7200 you have seen
חֲ֝תַ֗ת cha.Tat HNcmsa H2866 a terror
וַתִּירָֽאוּ׃ va.ti.Ra.'u Hc/Vqw2mp H3372 and you were afraid
22
הֲֽכִי־ hakhi- HTi/Tc H3588 ¿ for
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti HVqp1cs H559 have I said
הָ֣בוּ Ha.vu HVqv2mp H3051 give
לִ֑י Li HR/Sp1bs H9030 for me
וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם u.mi.ko.cha.Khem HC/R/Ncmsc/Sp2mp H3581 and from wealth your
שִׁחֲד֥וּ shi.cha.Du HVqv2mp H7809 give a reward
בַעֲדִֽי׃ va.'a.Di HAcbsc/Sp1bs H1157 for me
23
וּמַלְּט֥וּנִי u.ma.le.Tu.ni HC/Vpv2mp/Sp1bs H4422 and rescue me
מִיַּד־ mi.yad- HR/Ncbsc H3027 from [the] hand of
צָ֑ר Tzar HNcmsa H6862 an opponent
וּמִיַּ֖ד u.mi.Yad HC/R/Ncbsc H3027 and from [the] hand of
עָרִיצִ֣ים 'a.ri.Tzim HAampa H6184 ruthless [people]
תִּפְדּֽוּנִי׃ tif.Du.ni HVqi2mp/Sp1bs H6299 you will ransom me
24
ה֭וֹרוּנִי Ho.ru.ni HVhv2mp/Sp1bs H3384 teach me
וַאֲנִ֣י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אַחֲרִ֑ישׁ 'a.cha.Rish HVhi1cs H2790 I will keep silent
וּמַה־ u.ma.ho.Sha- HC/Pi H4100 and what?
שָּׁ֝גִ֗יתִי Sha.Gi.ti HVqp1cs H7686 have I erred
הָבִ֥ינוּ ha.Vi.nu HVhv2mp H995 explain
לִֽי׃ Li HR/Sp1bs H9030 to me
25
מַה־ mah- HPi H4100 how!
נִּמְרְצ֥וּ nim.re.Tzu HVNp3cp H4834 they are painful
אִמְרֵי־ 'im.rei- HNcmpc H561 words of
יֹ֑שֶׁר Yo.sher HNcmsa H3476 uprightness
וּמַה־ u.mah- HC/Pi H4100 and what?
יּוֹכִ֖יחַ yo.Khi.ach HVhi3ms H3198 does it prove
הוֹכֵ֣חַ ho.Khe.ach HVhaa H3198 completely
מִכֶּֽם׃ mi.Kem HRd/Sp2mp H9036 from you
26
הַלְהוֹכַ֣ח hal.ho.Khach HTi/R/Vhcc H3198 ¿ to reprove
מִלִּ֣ים mi.Lim HNcmpa H4405 words
תַּחְשֹׁ֑בוּ tach.Shou HVqi2mp H2803 do you plan
וּ֝לְר֗וּחַ u.le.Ru.ach HC/R/Ncfsa H7307 and to wind
אִמְרֵ֥י 'im.Rei HNcmpc H561 [the] words of
נֹאָֽשׁ׃ no.'Ash HVNrmsa H2976 [one who] despairs
27
אַף־ 'af- HTj H637 even
עַל־ 'al- HR H5921 on
יָת֥וֹם ya.Tom HNcmsa H3490 a fatherless one
תַּפִּ֑ילוּ ta.Pi.lu HVhi2mp H5307 you will make fall
וְ֝תִכְר֗וּ ve.tikh.Ru HC/Vqu2mp H3739 and you may bargain
עַל־ 'al- HR H5921 on
רֵֽיעֲכֶֽם׃ Rei.'a.Khem HNcmsc/Sp2mp H7453 friend your
28
וְ֭עַתָּה Ve.'a.tah HC/D H6258 and therefore
הוֹאִ֣ילוּ ho.'I.lu HVhv2mp H2974 be willing
פְנוּ־ fe.nu- HVqv2mp H6437 turn
בִ֑י Vi HR/Sp1bs H9030 on me
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and on
פְּ֝נֵיכֶ֗ם pe.nei.Khem HNcmpc/Sp2mp H6440 faces your
אִם־ 'im- HTc H518 if
אֲכַזֵּֽב׃ 'a.kha.Zev HVpi1cs H3576 I will lie
29
שֻֽׁבוּ־ shu.vu- HVqv2mp H7725 turn back
נָ֭א na' HTj H4994 please
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תְּהִ֣י te.Hi HVqj3fs H1961 it be
עַוְלָ֑ה 'av.Lah HNcfsa H5766 injustice
וְשׁ֥וּבוּ ve.shu.vi HC/Vqv2mp H7725 and turn back
ע֝וֹד od HAcmsa H5750 still
צִדְקִי־ tzid.ki- HNcmsc/Sp1bs H6664 righteousness my
בָֽהּ׃ Vah HR/Sp3fs H9034 [is] in it
30
הֲיֵשׁ־ ha.yesh- HTi/Acbsa H3426 ¿ [is] there
בִּלְשׁוֹנִ֥י bil.sho.Ni HR/Ncbsc/Sp1bs H3956 on tongue my
עַוְלָ֑ה 'av.Lah HNcfsa H5766 injustice
אִם־ 'im- HTc H518 or?
חִ֝כִּ֗י chi.Ki HNcmsc/Sp1bs H2441 palate my
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
יָבִ֥ין ya.Vin HVqi3ms H995 does it discern
הַוּֽוֹת׃ ha.Vot HNcfpa H1942 destruction
‹ Chapter 5 Job Chapter 7 ›
Read Job 6 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate