Menu

H6342 פָּחַד (pâchad) paw-kkad'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H6341 Hebrew Dictionary H6343 ›

Quick Definition

to dread

Strong's Definition

to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

TWOT Reference: 1756

Outline of Biblical Usage

1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread
1a) (Qal)
1a1) to be in dread
1a2) to be in awe
1b) (Piel) to be in great dread
1c) (Hiphil) to cause to dread

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

פָּחַד (pa.chad) — to dread. 1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · פַּחַד · פַּחְדָּה

Unsteady | verb qal | ≈ חרד · רגז · רְעָדָה

to tremble = process by which humans tremble or shake, ◄ as a result of strong emotions of joy, awe, or fear

ISA 19:16 · ISA 19:17 · ISA 33:14 · ISA 60:5 · JER 33:9

Unsteady | verb hif | ≈ רְעָדָה

to cause to tremble = causative process by which an emotion of strong fear and a concern for one's safety causes one's body to tremble or shake

JOB 4:14

Afraid | verb qal, verb pi | ≈ בהל · חָגָּא · יגר · ירא · ירה · פַּחַד

to be terrified, to be in awe of, to dread literally: to tremble; hence: = state in which humans experience a strong fear and a concern for their safety, usually accompanied by trembling

DEU 28:66 · DEU 28:67 · JOB 3:25 · JOB 23:15 · PSA 14:5 · PSA 27:1 · PSA 53:6 · PSA 78:53 · PSA 119:161 · PRO 3:24 · PRO 28:14 · ISA 12:2 · ISA 44:8 · ISA 44:11 · ISA 51:13 · JER 36:24

Afraid | verb qal | ≈ ירא

to turn in terror to (someone else) literally: to tremble; hence: = action by which humans experience a strong fear and a concern for their safety, usually accompanied by trembling, and turn to someone else for help and support

JER 36:16 · HOS 3:5 · MIC 7:17

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

פָּחַד vb. dread, be in dread, in awe Qal be in dread

be in awe

Pi. be in great dread

Hiph. filled my bones with dread

base

Bible Occurrences (25)

3:5

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate