Job 3:25

Job Laments His Birth

24I sigh when food is put before me, and my groans pour out like water. 25For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me. 26I am not at ease or quiet; I have no rest, for trouble has come.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.
American Standard Version (1901)
For the thing which I fear cometh upon me, And that which I am afraid of cometh unto me.
Bible in Basic English
For I have a fear and it comes on me, and my heart is greatly troubled.
Free Bible Version
For all that I feared has happened to me; everything that I dreaded has come upon me.
King James (Authorized) Version
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
Translation for Translators
Things that I always worried might happen to me, have happened to me; things that I always dreaded have happened to me.
Unlocked Literal Bible
For the thing that I feared has come on me; what I was afraid of has come to me.
Noah Webster Bible
For the thing which I greatly feared hath come upon me, and that which I dreaded hath come to me.
World English Bible
For the thing which I fear comes on me, that which I am afraid of comes to me.
Young's Literal Translation
For a fear I feared and it meeteth me, And what I was afraid of doth come to me.