Philippians 3

Philippians 3:3

:TEXT: “who serve by the Spirit of God”

S* A B C Dc G K 33 81 104 614 630 1241 1739 1881 2495 Byz Lect one lat cop

ASV RSVn NASV NIV NEBn RANK: CNOTES: “who serve God in spirit” or “who serve God by the Spirit”

Sc D* P Psi most lat vg syr(p,h)

KJV RSV NEBn : “who serve in spirit” or “who serve by the Spirit”

p46: NEB

The omission of “God” from one manuscript seems to be accidental. It is likely that some copyists changed “of God” to “God” to provide an object for “serve.”

Philippians 3:13

:TEXT: “I do not reckon myself to have taken hold”

p46 B Dc G K Psi 630 1739 1881 2495 Byz most lat vg syr(p,h) cop(south)

KJV ASVn RSV TEV RANK: CNOTES: “I do not yet reckon myself to have taken hold”

p16vid p61vid S A D* P 33 81 104 614 1241 one lat syr(h+) cop(north)

ASV NASV NIV NEB TEVnCOMMENTS: Apparently some copyists who considered Paul to be too modest changed “not” to “not yet.”