Galatians 6

Galatians 6:2

:TEXT: “and so plyou will fulfill the law of Christ.”

B G lat vg syr(p,pal) cop

NIV NEB TEV RANK: CNOTES: “and so fulfill the law of Christ.”

S A C D K P Psi 33 81 104 614 630 1241 1739 1881 2495 Byz Lect syr(h)

KJV ASV RSV NASV TEVnOTHER: “and so plyou will fill up the law of Christ.”

p46: There is only one letter difference between the future indicative (text reading) and the aorist imperative (reading in the notes). Since this verb is preceded by two verbs that are in the imperative mood, copyists would be more likely to change the future indicative to the aorist imperative than vice versa.

Galatians 6:13

:TEXT: “·For even those who receive circumcision do not”

S A C D K P 33 81 104 1241 1739 some Byz five lat vg syr(p,h)

KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: “·For even those who have been circumcised do not”

p46 B G Psi 614 630 2495 some Byz Lect four lat cop

ASVn NASVnCOMMENTS: Although it is possible that the present tense (text reading) might have been borrowed from Galatians 5:2; Galatians 3:1-29, the evidence seems to indicate that the perfect tense (reading in the notes) was a modification introduced by copyists, perhaps first in Egypt.