Galatians 5:2

Freedom in Christ

1It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.2Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.3Again I testify to every man who gets himself circumcised that he is obligated to obey the whole law.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
American Standard Version (1901)
Behold, I Paul say unto you, that, if ye receive circumcision, Christ will profit you nothing.
Bible in Basic English
See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.
Douay-Rheims 1899
Behold, I Paul tell you, that if you be circumcised, Christ shall profit you nothing.
Free Bible Version
Let me, Paul, tell you bluntly: if you rely on the way of circumcision, Christ will be of absolutely no benefit to you.
Geneva Bible 1599
Beholde, I Paul say vnto you, that if yee be circumcised, Christ shall profite you nothing.
King James (Authorized) Version
Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing.
Plain English Version
Listen. This is me, Paul, writing this, and I’m telling you straight. If you try to be friends with God by having a young man operation, then you are not trusting Jesus Christ, so he will not help you at all.
Translation for Translators
Consider very carefully what I, Paul, an apostle, now tell you: If, to fulfill Jewish ritual laws, you are permitting yourself to be circumcised {someone to circumcise you}, what Christ has done for you will not benefit you at all.
Unlocked Literal Bible
Look, I, Paul, say to you that if you let yourselves be circumcised, Christ will not benefit you in any way.
Noah Webster Bible
Behold, I Paul say to you, that if ye be circumcised, Christ will profit you nothing.
World English Bible
Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing.
Young's Literal Translation
lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;