Acts 26

Acts 26:16

:TEXT: “the things in which you have seen me and”

B C*(vid) 614 945 1175 1739 2495 syr cop(south)

ASV RSV NASVn NIV TEV RANK: CNOTES: “the things in which you have seen and”

p74 S A C2 E P Psi 81 1241 Byz Lect lat vg cop(north)

KJV ASVn NASV NEB TEVnCOMMENTS: The word “me” is in brackets in the UBS text. Although it is possible that the word “me” was added under the influence of the following “I will appear,” it is also possible that it was omitted to make the reference to visions more general.

Acts 26:28

:TEXT: “you are trying to persuade me to make [me] a Christian!”

p74 S A B 048 33 81 syr(pal) cop

ASV RSV NASVn NEB TEV RANK: BNOTES: “you are trying to persuade me to become a Christian!”

E P Psi 614 945 1241 1739 2495 Byz lat vg syr

KJV NASV* : The word “become” was apparently taken from verse Acts 26:29 and used to replace “make” in order to smooth out the sentence structure.