Menu

Job 19:26 — Word Study

Depth

WLCוְאַחַ֣ר ע֭וֹרִֽי נִקְּפוּ־ זֹ֑את וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י אֶֽחֱזֶ֥ה אֱלֽוֹהַּ׃

BSAEven afterʼachar my skinʻôwr [has been destroyed by worms, is eaten away] has been destroyednâqaph yet in my fleshbâsâr [my body, my mortal being] I will seechâzâh Godʼĕlôwahh [Eloah, the one true deity, my Creator]

Word
Listen & take awayJob 19
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 26 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('e.Lo.ah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Job 19:26quick helps
In a sentenceJob expresses his hope in resurrection, affirming that he will see God even after death.
Who is speakingJob, in a moment of deep suffering, asserts his faith in God.
Where we areJob is responding to his friends, affirming his belief in a Redeemer.
The hard wordאֱלֽוֹהַּ
Take awayJob's faith remains unshaken despite his physical suffering.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbנָקַף The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Job 19:26

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Job's Affirmation of Faithgenerated

25But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
26Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.
27I will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a stranger. How my heart yearns within me!
28If you say, ‘Let us persecute him, since the root of the matter lies with him, ’

Job 19:26 is a profound statement of faith from Job amidst his suffering. He acknowledges the destruction of his skin but expresses hope that he will see God in his flesh. This verse comes as part of Job's response to his friends, where he asserts his belief in a living Redeemer who will ultimately vindicate him, as seen in the surrounding verses of Job 19:25 and Job 19:27.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Psalm 17:15As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
2Psalm 16:9–11Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.
3Matthew 5:8Blessed are the pure in heart, for they will see God.
41 Corinthians 13:12Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
51 Corinthians 15:53For the perishable must be clothed with the imperishable, and the mortal with immortality.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to

And though, etcPsalm 17:15

The Key Word אֱלֽוֹהַּ, 'e.Lo.ahgenerated

The word אֱלֽוֹהַּ (*'elowahh*) refers to God, emphasizing the concept of the one true deity. It is a common noun used to denote divine beings, derived from a root meaning 'to be strong.' In this context, it signifies Job's recognition of God's sovereignty and power, even in his dire circumstances.

Job's use of this term underscores his deep faith and relationship with God, indicating that despite his suffering, he still anticipates a personal encounter with the divine.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb נִקְּפוּ (*ni.ke.fu-*) governs the main clause, indicating an action that has taken place. The structure of the verse presents a sequence of thoughts, where Job acknowledges his physical state and contrasts it with his spiritual hope.

The sentence is structured with a main clause followed by a series of phrases that elaborate on Job's condition and his faith in seeing God, emphasizing the depth of his conviction.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, the word אֱלֽוֹהַּ is rendered as theos, which is a common Greek term for God. This choice reflects a direct equivalence in meaning, maintaining the focus on the divine nature of God in Job's declaration.

The translation captures the essence of Job's faith in God, aligning with the Hebrew text while adapting to the Greek linguistic context.


In plain words — the whole versegenerated

Job 19:26 expresses Job's belief that even after his skin has been destroyed, he will still see God in his flesh. This statement highlights his unwavering faith in a Redeemer who will stand on the earth, despite his current suffering.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Job mean by seeing God in his flesh?

Job is expressing his hope in resurrection, believing that he will have a physical encounter with God after death.

Why is Job's statement significant?

It reflects Job's deep faith and assurance in God's justice and redemption, even in the midst of his suffering.

How does this verse connect to the concept of resurrection?

Job's declaration is one of the earliest expressions of hope in resurrection, indicating that he believed in life after death.

What can we learn from Job's faith?

Job's faith teaches us about holding on to hope and trust in God, even when circumstances are dire.


Reflection Questionsgenerated

  1. How does Job's faith in seeing God encourage you in your own struggles?
  2. In what ways can you express your hope in God during difficult times?
  3. What does it mean to you to believe in a Redeemer who stands for you?
  4. How can Job's example influence your understanding of faith and suffering?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The early church father Gregory the Dialogist comments on this verse, reflecting on Job's hope in resurrection and the significance of his faith.

Gregory the DialogistMorals on the Book of Job, Book XIV c. 540–604
And I shall be again encompassed with my skin. But see, I hear of the resurrection, but it is the effect of the resurrection that I am searching out.
Early Church Fathers on Job 19 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Job 19:26 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And though after my skin [worms] destroy this [body],.... Meaning not, that after his skin was wholly consumed now, which was almost gone, there being scarce any left but the skin of his teeth, Job

Read John Gill on Job 19 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God: And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God - rather, 'though after, my skin

Read Robert Jamieson on Job 19 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The style of this and other poetical books is concise and short, and therefore many words are to be understood in some places to complete the sense. The meaning of the place is this, Though my skin is now in a great measure consumed by sores, and the rest of it, together with this body, shall be devoured by the worms; which may seem to make my case quite desperate. Heb. And though (which particle, as it is oft elsewhere, is here to be understood, as the opposition of the next branch showeth) after my skin (which either now is, or suddenly will be, consumed by sores or worms) they (i.e. the destroyers, or devourers, as is implied in the verb; such impersonal speeches being usual in the…

Read Matthew Poole on Job 19 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Job 19:26 And [though] after my skin [worms] destroy this [body], yet in my flesh shall I see God: Ver 26. And though after my skin worms destroy this body] Here he pointeth again, as doth likewise David, when in Psalms 34:6, he saith, "This poor man cried, and the Lord heard him," &c. So the ancient believers, when they came to that Article in the Creed, I believe the resurrection of the flesh, were wont to add, Etiam huius carnis, even of this flesh, pointing to some naked part of their body; or else alluding to that of the apostle, "This mortal must put on," &c. Worms destroy this body] Heb. They destroy this. He saith not this body, quod ob deformitatem summam, non liceret corpus…

Read John Trapp on Job 19 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(26) And though after my skin.—The word skin is probably put by the common metonymy of a part for the whole for body. “After they have thus destroyed my skin,” or “after my skin hath been thus destroyed”—or, “and after my skin hath been destroyed—this shall be: that even from my flesh I shall see God”—referring, probably, in the first instance, to his present personal faith, notwithstanding the corruption produced by his disease. “I can and do still see God, whom I know as my Redeemer;” but perhaps more probably put in contrast to this present knowledge as implying something yet to come, when the Redeemer stands at the last upon the earth, which also seems to be yet further expressed in the…

Read Charles John Ellicott on Job 19 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 26. And though after my skin worms destroy this body] My skin, which is now almost all that remains of my former self, except the bones; see Job 19:20. They destroy this - not body. נקפו זאת nikkephu zoth, they-diseases and affliction, destroy THIS wretched composition of misery and corruption. Yet in my flesh shall I see God] Either, I shall arise from the dead, have a renewed body and see him with eyes of flesh and blood, though what I have now shall shortly moulder into dust, or, I shall see him in the flesh; my Kinsman, who shall partake of my flesh and blood, in order that he may ransom the lost inheritance.

Read AdamClarke on Job 19 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

26. and though after my skin worms destroy] See trans. above. The word destroy means to break off, strike down or off, as branches from a tree (Isaiah 10:34). The words literally run, and after my skin which they have destroyed even this (probably pointing to himself). The indeterminate construction which they have destroyed is equivalent to our passive, which has been destroyed. The Heb. construction must be given somewhat freely in English, as above. The words “worms” and “body” have nothing corresponding in the original. yet in my flesh] Better, as above, and without my flesh. The margin, out of (or, from) my flesh, suggests the explanation how such opposite senses may be arrived at. The…

Read Cambridge on Job 19 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

And though - Margin, Or, after I shall awake, though this body be destroyed, yet out of my flesh shall I see God. This verse has given not less perplexity than the preceding.

Read Albert Barnes on Job 19 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.

WEBWorld English Bible2000

After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh,

MSBMajority Standard Bible2022

Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.

NETBNew English Translation2006

And after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

ASVAmerican Standard Version1901

And after my skin, even this body, is destroyed, Then without my flesh shall I see God;

RVARevised Version, American1894

And after my skin hath been thus destroyed, yet from my flesh shall I see God:

NWBWebster's Bible1833

And though after my skin worms destroy this body , yet in my flesh shall I see God:

GNVGeneva Bible1599

And though after my skin wormes destroy this bodie, yet shall I see God in my flesh.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And [if] after my skin this shall be destroyed, yet from out of my flesh shall I see God;

YLTYoung's Literal Translation1862

And after my skin hath compassed this [body], Then from my flesh I see God:

LSVLiteral Standard Version2020

And after my skin has surrounded this [body], || Then from my flesh I see God—

ILTInterlinear Literal Translation2000

And after my skin is cut to pieces will this be: and then freed from my body shall I behold God;

ULBUnlocked Literal Bible2017

after my skin, that is, this body, is destroyed, then in my flesh I will see God.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And I shall be clothed again with my skin, and in my flesh I will see my God.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Even though my skin is destroyed, in my body I shall see God.

BBEBible in Basic English1949

And ... without my flesh I will see God;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclauseclauseאַחַ֣רafterclausenoun phrase · objectע֭וֹרִֽskinיmyverbנִקְּפוּpeople.have.struck.offclauseobjectזֹ֑אתthisוּ֝andclauseprepositional phrase · prepositionalמִfromnoun phraseבְּשָׂרִ֗fleshיmyverbאֶֽחֱזֶ֥הI.will.seeobjectאֱלֽוֹהַּGod

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint show some agreement in the core message of Job 19:26, though only three of the seven words match exactly. The Septuagint's word order and articles differ, indicating a different syntactical structure while preserving the essential meaning.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְאַחַ֣ר ע֭וֹרִֽי נִקְּפוּ־ זֹ֑את וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י אֶֽחֱזֶ֥ה אֱלֽוֹהַּ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
ע֭וֹרִֽיμουזֹ֑אתταῦταאֶֽחֱזֶ֥הταῦτά

3 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Job 19:26אַחַרand afterand afterאַחַרעוֹרskin myskin myעוֹרנָקַףpeople havepeople have strנָקַףזֶהthisthisזֶהבָּשָׂרand from fland from flesh בָּשָׂרחָזָהI will seeI will seeחָזָהאֱלֹהַּGodGodאֱלֹהַּאָחַרto delayto delayאָחַרעוּרעוּרבָּשַׂרto bear tito bear tidingsבָּשַׂראֵלgodgodאֵלשֶׂהשֶׂהרָדַףto pursueto pursueרָדַףזָנָהto fornicato fornicateזָנָהאָדֹםto reddento reddenאָדֹםתַּ֫חַשׁleatherleatherתַּ֫חַשׁפַּ֫עַםbeatbeatפַּ֫עַםעֶשֶׂרtentenעֶשֶׂרתּוֹרָהinstructioinstructionתּוֹרָהשִׁירsongsongשִׁירעוֹרskinskinעוֹרעֶ֫צֶםboneboneעֶ֫צֶםקָסַםto divineto divineקָסַםאָמוֹץAmozAmozאָמוֹץשַׁדַּיAlmightyAlmightyשַׁדַּי
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Job 19:26

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
וְאַחַ֣רve.'a.Char and after H310 Conjunction
716× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Tyndale gloss
after
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אַחַר (*achar*) primarily denotes the concept of 'after' or 'behind' in both spatial and temporal contexts. It functions as a substantive, adverb, preposition, and conjunction, indicating a following part or time. The related form אַחֲרַי (*acharai*) refers to a person who turns backwards. There is a reference to Proverbs 28:23 in relation to the latter.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַחַר prop. subst. the hinder or following part

adv.

of place, behind

of time, afterwards

prep.

of place, behind, after

of time, after

conj. after that.

base

אַחֲרַי adj. Pr 28:23 a man that turneth backwards.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H310a אַחַר prop. subst. the hinder or following part . adv. . of place, behind

. of time, afterwards

. prep. . of place, behind, after

. of time, after

. conj. after that.

H310b אַחֲרַי a man that turneth backwards.

Strong's Hebrew Dictionary

310 'achar akh-ar'

from 309; properly, the hind part; generally used as an

adverb or conjunction, after (in various senses):--after

(that, -ward), again, at, away from, back (from, -side),

behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from,

hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute,

posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth),

when, with.

see HEBREW for 0309

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַחַר (a.char) — after.

1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

1a) as an adverb

1a1) behind (of place)

1a2) afterwards (of time)

1b) as a preposition

1b1) behind, after (of place)

1b2) after (of time)

1b3) besides

1c) as a conjunction

1c) after that

1d) as a substantive

1d1) hinder part

1e) with other prepositions

1e1) from behind

1e2) from following after

אַחֲרַי (a.cha.ray) — backwards.

backwards (of a man that turns backwards)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep — Conjunction
HC/Acmsc
and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
ע֭וֹרִֽיo.ri skin my H5785 Noun common masculine singular construct · suffix
99× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means skin, like human skin or animal hide, and is used in the Bible to describe leather. It appears in Exodus 25:5 to describe the materials used to build the tabernacle. The word is also used in Genesis 3:21 to describe the clothing God made for Adam and Eve.
Amplified meaning
has been destroyed by worms, is eaten away
Tyndale gloss
skin
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עוֹר (owr) means skin or hide, specifically referring to the skin of humans and the hides of animals. It is derived from a root that implies nakedness. The term appears frequently in the Old Testament, with 55 occurrences related to human skin and 44 to animal hides.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עוֹר 99 n.m. skin

of men (55 t.)

hide of animals (44 t.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5785 עוֹר skin . of men (55 t.)

. hide of men (44 t.)

Strong's Hebrew Dictionary

5785 `owr ore

from 5783; skin (as naked); by implication, hide,

leather:--hide, leather, skin.

see HEBREW for 05783

Translators Brief Hebrew Lexicon

עוֹר (or) — skin.

1) skin, hide

1a) skin (of men)

1b) hide (of animals)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp1bs
and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
נִקְּפוּ־ni.ke.fu- people have struck off H5362 Verb · Piel · perfect third person common plural
19× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to surround or go around something, like making a circle or enclosing an area. It can also imply a sense of violence or attack, like beating or knocking something down. In the Bible, it is used to describe God's presence surrounding his people.
Tyndale gloss
to strike
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָקַף (naqaph) is a Hebrew verb with meanings related to striking and surrounding. It can denote striking off or going around, encompassing, or completing a circuit. The entries suggest it covers both violent actions, like cutting down, and more passive ones, like surrounding or encompassing. There is no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָקַף] vb. strike off

Niph. and the thickets of the forest shall be struck away

Pi. after my skin, which they have struck off

base

[נָקַף] vb. go around (intrans.)

Qal let feasts go around

Hiph.

go around, surround, encompass

make the round, i.e. complete the circuit

make round, round off (lit.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5362a נָקַף strike off H5362b נָקַף go around (intrans.) .let feasts go around

. . go around, surround, encompass

. make the round, i.e. complete the circuit

. make round, round off (lit.)

Strong's Hebrew Dictionary

5362 naqaph naw-kaf'

a primitive root; to strike with more or less violence (beat,

fell, corrode); by implication (of attack) to knock together,

i.e. surround or circulate:--compass (about, -ing), cut down,

destroy, go round (about), inclose, round.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָקַף (na.qaph) — to strike.

1) to strike, strike off

1a) (Piel) to strike off skin

Aramaic equivalent: ne.qash (נְקַשׁ "to knock" H5368)

נָקַף (na.qaph) — to surround.

1) to go around, compass, round

1a) (Qal) to go around

1b) (Hiphil)

1b1) to go around, surround, encompass, enclose

1b2) to make the round, complete the circuit

1b3) to make round, round off

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Piel-Perf-3cp — Verb · Piel · perfect third person common plural
HVpp3cp
and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
זֹ֑אתZot this H2063 Particle
604× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means this or that, often used to point out something specific. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זֹאת (zot) is a demonstrative pronoun and adverb meaning 'this' or 'here.' It can stand alone or be used in apposition to a noun, often serving as a predicate. The word can also attach enclitically to interrogative pronouns to add emphasis. In poetry, it may function as a relative pronoun, though this is rare.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זֶה demonstr.pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here

standing alone

In appos. to subst.

More oft. as pred.

It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

In poetry, as a relative pron. (rare)

With prefixes (in special senses)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2063 זֶה demonstr. pron. and adv.; fem. זֹאת, once זֹאתָה; this, here . standing alone

. In appos. to subst.

. More oft. as pred.

. It is attached enclitically, almost as an adv., to certain words, esp. interrog. pronouns, to impart, in a manner often not reproducible in Engl. idiom, directness and force, bringing the question or statement made into close relation with the speaker.

. In poetry, as a relative pron. (rare)

. With prefixes (in special senses)

Strong's Hebrew Dictionary

2063 zo'th zothe'

irregular feminine of 2089; this (often used adverb):--

hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she,

so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing),

thus.

see HEBREW for 02089

Translators Brief Hebrew Lexicon

זֹאת (zot) — this.

1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such

1a) (alone)

1a1) this one

1a2) this...that, the one...the other, another

1b) (appos to subst)

1b1) this

1c) (as predicate)

1c1) this, such

1d) (enclitically)

1d1) then

1d2) who, whom

1d3) how now, what now

1d4) what now

1d5) wherefore now

1d6) behold here

1d7) just now

1d8) now, now already

1e) (poetry)

1e1) wherein, which, those who

1f) (with prefixes)

1f1) in this (place) here, then

1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter

1f3) thus and thus

1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus

1f5) from here, hence, on one side...on the other side

1f6) on this account

1f7) in spite of this, which, whence, how

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTm — Particle
HTm
and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
וּ֝מִבְּשָׂרִ֗יu.mi.be.sa.Ri and from flesh my H1320 Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct · suffix
270× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for flesh refers to the body or a person, and can also describe living things or animals. In the Bible, it is used to describe humans and animals, as in Genesis and Leviticus.
Amplified meaning
my body, my mortal being
Tyndale gloss
flesh
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּשָׂר (basar) means 'flesh' and encompasses various meanings, including the physical body, kinship, and a euphemism for male genitalia. It can refer to humans, animals, and all living things, highlighting the frailty of man in relation to God. The entries consistently emphasize its bodily and relational aspects.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּשָׂר 266 n.m. flesh

of the body

flesh for the body itself

male organ of generation (euphemism)

flesh for kindred, blood-relations

man over against God as frail or erring

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1320 בָּשָׂר flesh . of the body

. flesh for the body itself

. male organ of generation (euphemism)

. flesh for kindred, blood-relations

. man over against God as frail or erring

Strong's Hebrew Dictionary

1320 basar baw-sawr'

from 1319; flesh (from its freshness); by extension, body,

person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat,

lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.

see HEBREW for 01319

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּשָׂר (ba.sar) — flesh.

1) flesh

1a) of the body

1a1) of humans

1a2) of animals

1b) the body itself

1c) male organ of generation (euphemism)

1d) kindred, blood-relations

1e) flesh as frail or erring (man against God)

1f) all living things

1g) animals

1h) mankind

Aramaic equivalent: be.shar (בְּשַׁר "flesh" H1321)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms | Suff — Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct · suffix
HC/R/Ncmsc/Sp1bs
and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
אֶֽחֱזֶ֥ה'e.che.Zeh I will see H2372 Verb · Qal · imperfect first person common singular
55× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Chazah means to see or perceive, and can also mean to have a vision or prophesy. It is used to describe seeing something with your eyes or in your mind.
Tyndale gloss
to see
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָזָה (chazah) is a Hebrew verb primarily used in poetic contexts, meaning to see or behold. It encompasses a range of meanings including perceiving, contemplating, and having visions, often in an ecstatic state. The entries highlight its use in prophesying and providing insight, with an Aramaic equivalent also noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָזָה vb. (almost wholly poet.) see, behold

Qal

see, behold

see as a seer in the ecstatic state

see, perceive

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2372 חָזָה (almost wholly poet.) see, behold

Strong's Hebrew Dictionary

2372 chazah khaw-zaw'

a primitive root; to gaze at; mentally, to perceive,

contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision

of:--behold, look, prophesy, provide, see.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָזָה (cha.zah) — to see.

1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide

1a) (Qal)

1a1) to see, behold

1a2) to see as a seer in the ecstatic state

1a3) to see, perceive

1a3a) with the intelligence

1a3b) to see (by experience)

1a3c) to provide

Aramaic equivalent: cha.zah (חֲזָה "to see" H2370)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-1cs — Verb · Qal · imperfect first person common singular
HVqi1cs
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

se: In addition to the ordinary sense of perceiving by the eye, we have

(1) chazah, "to see" (in vision): "Words of Amos .... which he saw concerning Israel" (Am 1:1). The revelation was made to his inward eye. "The word of Yahweh .... which he (Micah) saw concerning Samaria" (Mic 1:1), describing what he saw in prophetic vision (compare Hab 1:1); see REVELATION, III, 4;

(2) horao, "to take heed": "See thou say nothing" (Mr 1:44);

(3) eidon, "to know," "to note with the mind": "Jesus saw that he answered discreetly" (Mr 12:34);

and after skin my people have struck off this and from flesh my I will see God
אֱלֽוֹהַּ׃'e.Lo.ah God H433 Noun common · masculine singular absolute
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eloah refers to God or a deity, and is used to describe the one true God or false gods. It is often translated as God in the KJV, and is related to the word Elohim, which also refers to God.
Amplified meaning
Eloah, the one true deity, my Creator
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֱלֹהַּ (*'elowahh*) refers to a deity or the Deity, translating to 'God' or 'god.' It is derived from a root meaning 'to be strong' and can also denote a false god. The term appears in various contexts, including ancient poetry and references to heathen gods.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהַּ 67; elsewhere אֱלוֹהַּ n.m. god, God

a heathen god, late usage

God, used in ancient poems

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H433 אֱלֹהַּ; elsewhere אֱלוֹהַּ god, God

Strong's Hebrew Dictionary

433 'elowahh el-o'-ah; rarely (shortened) >eloahh {el-o'-ah

probably prolonged (emphat.) from 410; a deity or the

Deity:--God, god. See 430.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 0430

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהַּ (e.lo.ah) — god.

1) God

2) false god

Aramaic equivalent: e.lah (אֱלָהּ "god" H0426)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate