Menu

Micah 1:1 — Word Study

Depth

WLCדְּבַר־ יְהוָ֣ה׀ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֗ה אֶל־ מִיכָה֙ הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י בִּימֵ֥י יוֹתָ֛ם אָחָ֥ז יְחִזְקִיָּ֖ה מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁר־ חָזָ֥ה עַל־ שֹׁמְר֖וֹן וִירֽוּשָׁלִָֽם׃

BSA[This is] the worddâbâr [divine message, utterance] of the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, the self-existent God] thatʼăsher camehâyâh■ toʼêl MicahMîykâh [Micaiah, who is like God] the MoreshiteMôwrashtîy [from Moresheth-gath, a town in Judah] in the daysyôwm [period of time, era] of JothamYôwthâm [Jehovah is perfect] AhazʼÂchâz [he has grasped] kingsmelek [rulers, sovereigns] of JudahYᵉhûwdâh [praise, the southern kingdom] whatʼăsher he sawchâzâh■ [prophesied, perceived] regardingʻal [concerning, about] SamariaShômᵉrôwn [watch mountain, the northern kingdom] and JerusalemYᵉrûwshâlaim [city of peace, the capital]

Word
Listen & take awayMicah 1
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 1 opens the chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (vi.Ru.sha.Lim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Micah 1:1quick helps
In a sentenceMicah receives a divine message from the LORD regarding his vision of the cities of Samaria and Jerusalem.
Who is speakingMicah, the Moreshite, a prophet during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah.
Where we areThe opening verse of Micah introduces the prophet and the context of his message.
The hard wordדְּבַר־
Take awayThe word of the LORD is a significant theme throughout the prophets, emphasizing divine communication.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbהָיָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Micah 1:1

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Prophetic Message of Micahgenerated

1This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:
2Hear, O peoples, all of you; listen, O earth, and everyone in it! May the Lord GOD bear witness against you, the Lord from His holy temple.
3For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.
4The mountains will melt beneath Him, and the valleys will split apart, like wax before the fire, like water rushing down a slope.

Micah 1:1 presents the word of the LORD that came to Micah, a prophet from Moresheth, during the reigns of three kings of Judah: Jotham, Ahaz, and Hezekiah. This context sets the stage for Micah's prophetic visions concerning the fate of Samaria and Jerusalem, cities central to the history of Israel and Judah. The message highlights the impending judgment and the need for the people to heed God's warnings, reflecting themes found throughout the prophetic literature, such as in Jeremiah 1:1-3 and Isaiah 1:1.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Micah 1:14–15Therefore, send farewell gifts to Moresheth-gath; the houses of Achzib will prove deceptive to the kings of Israel.
2Jeremiah 26:18“Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and told all the people of Judah that this is what the LORD of Hosts says: ‘Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.’
32 Chronicles 27:1–32Jotham was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok.
4Isaiah 1:1This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.
5Hosea 1:1This is the word of the LORD that came to Hosea son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

The Treasury of Scripture Knowledge — 16 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word — דְּבַר־, de.var-generated

The word דְּבַר (dabar) is a noun that means 'word' or 'speech.' It encompasses a range of meanings, including a matter or affair, and is often used in the context of divine messages. In this verse, it signifies the communication from the LORD to Micah, emphasizing the importance of the message being conveyed.

As a masculine singular construct noun, it indicates that this word is specifically referring to a divine utterance. The use of דְּבַר here underscores the authority and significance of the prophetic message, which is central to Micah's role as a prophet.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb הָיָ֗ה (it came) governs the main clause, introducing the subject of the verse. The structure follows with a series of noun phrases that specify the source, the recipient, and the context of the message.

The sentence begins with the subject דְּבַר־ (the word), followed by the proper name יְהוָ֣ה (Yahweh), indicating the divine origin of the message. The prepositional phrases that follow provide additional context about Micah and the time period of the kings of Judah.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates דְּבַר־ as λόγος (logos), which means 'word' or 'reason.' This choice aligns with the Hebrew meaning but may suggest a broader philosophical interpretation of the divine message.

The use of ἐγένετο (it came) in the Septuagint reflects a similar sense of the message arriving, emphasizing its significance as a divine communication.


In plain words — the whole versegenerated

Micah 1:1 tells us that the word of the LORD came to Micah, a prophet from Moresheth, during the reigns of three kings of Judah: Jotham, Ahaz, and Hezekiah. This verse introduces Micah's prophetic vision regarding the cities of Samaria and Jerusalem, highlighting the importance of his message.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the word of the LORD signify in Micah 1:1?

The word of the LORD signifies a divine message or revelation that Micah received, which is central to his role as a prophet.

Why is Micah referred to as the Moreshite?

Micah is referred to as the Moreshite to indicate his geographical origin from Moresheth-gath, a town in Judah.

What is the significance of the kings mentioned in this verse?

The mention of Jotham, Ahaz, and Hezekiah provides historical context for Micah's prophecy, situating it within a specific period of Judah's history.

What does Micah's vision concern?

Micah's vision concerns the cities of Samaria and Jerusalem, highlighting the impending judgment and the need for the people to heed God's warnings.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I discern the messages that God may be communicating to me today, similar to how Micah received his message?
  2. In what ways can I be more attentive to the historical context of biblical messages and their relevance to my life?
  3. How does understanding Micah's background as a Moreshite enrich my understanding of his prophetic message?
  4. What lessons can I learn from the reigns of the kings mentioned in this verse and their impact on the people of Judah?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The early Church Fathers commented on Micah's significance and his prophetic role, with quotations from Ambrose, Jerome, and Richard Challoner providing insight into the interpretation of this verse.

Ambrose of MilanLetters, Letter 70 c. 339–397
Let us first consider what Micah signifies in Latin. It means 'Who is from God' or as we find elsewhere 'who is this man,' the son of the Morasthite, that is, the heir? Now, who is this heir, but the Son of God, Who says,
Early Church Fathers on Micah 1 →
JeromeChapter 1, Verse 1 c. 347–420
The word of the Lord that came to Micah of Moresheth in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem, or according to the Septuagint, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.
Early Church Fathers on Micah 1 →
Richard Challoner 1691–1781
MICHEAS, of Morasti, a little town in the tribe of JUDA, was contemporary with the prophet ISAIAS: whom he resembles both in his spirit and his style. He is different from the prophet MICHEAS mentioned in the third book of Kings, chap. 22.
Early Church Fathers on Micah 1 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Micah 1:1 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

The word of the Lord that came to Micah the Morasthite,.... So called, either from Mareshah, mentioned Micah 1:15; and was a city in the tribe of Judah, Joshua 15:44; as the Targum, Jarchi, Kimchi,

Read John Gill on Micah 1 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem. In the days of Jotham.

Read Robert Jamieson on Micah 1 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

MICAH CHAPTER 1 The time when Micah prophesied, Micah 1:1. Micah showeth the wrath of God against Israel and Judah for idolatry, Micah 1:2-9 A lamentation for them, Micah 1:10-16. The word of the Lord that came: thus Hosea begins his prophecy, Hosea 1:1, and Joe 1:1, and Jon 1:, and Zephaniah 1:1, which see. Micah: though Hierom, Epiphanius, and Dorotheus are said to report this Micah to be the same with the son of Imlah, 1 Kings 22:8, yet R. Sol. Jarchi's reason why this could not be is satisfactory, for one generation and almost a half intervened between Ahab and Jotham; Ahab died about A.M. 3046, Jotham began to reign about A.M. 3190, by which it appears there were one hundred and…

Read Matthew Poole on Micah 1 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Micah 1:1 The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, [and] Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.Ver. 1. The word of the Lord, &c.] To Micah the Morasthite] To distinguish him from Micaiah, the son of Imlah, who prophesied in Ahab’ s days, over a hundred years before this. Micah the Morasthite, so called from the place of his birth or abode, which is made famous by him (as Abder was by Democritus, Hippo by Austin), and not he by it. Ambrose saith his name signifieth Quis iste? Who is this? Who (saith that father in answer)? not one of the common sort, but an elect vessel to carry God’ s name to his people. Jerome…

Read John Trapp on Micah 1 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(1) Micah the Morasthite.—Unlike Joel, who identifies himself by his father’s name, Micah introduces his personality with reference to his native village, Moresheth-gath, which was situated in the lowland district of Judah. The name—a shortened form of Micaiah, meaning “Who is like Jehovah”—was not an uncommon one among the Jews, but it was chiefly famous in times prior to the prophet, through Micaiah, the son of Imlah, who, about 150 years previously, had withstood Ahab and his false prophets. Samaria and Jerusalem.—The younger capital is placed first because it was the first to fall through the greater sinfulness of the northern kingdom. The chief cities are mentioned as representatives…

Read Charles John Ellicott on Micah 1 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

THE BOOK OF THE PROPHET MICAH Chronological Notes relative to this Book -Year from the Creation, according to Archbishop Usher, 3254. -Year of the Julian Period, 3964. -Year since the Flood, 1598. -Year from the vocation of Abram, 1171. -Year since the first celebration of the Olympic games in Elis by the Idaei Dactyli, 704. -Year from the destruction of Troy, according to the general computation of chronologers, 434. -Year since the commencement of the kingdom of Israel, by the Divine appointment of Saul to the regal dignity, 346. -Year from the foundation of Solomon's temple, 262. -Year since the division of Solomon's monarchy into the kingdoms of Israel and Judah, 226. -Year since the…

Read AdamClarke on Micah 1 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

1. Heading (see Introduction) 1. Micah the Morasthite] i.e. Micah of Moresheth-gath (see Micah 1:14). which he saw] To ‘see’ is a very early and very natural synonym for ‘to prophesy;’ ‘he that is now (called) a Prophet was beforetime called a Seer’ (1 Samuel 9:9). Hence the prophecies of Isaiah are called a ‘vision’ (Isaiah 1:1; comp. Nahum 1:1, Obadiah 1:1). Another figure for prophecy is ‘hearing’ (see Isaiah 21:10; Isaiah 28:22). The meaning is that the prophet has an inward perception of certain facts through the influence of the Divine Spirit (Zechariah 7:12).

Read Cambridge on Micah 1 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

The word of the Lord that came to Micah ... which he saw - No two of the prophets authenticate their prophecy in exactly the same way.

Read Albert Barnes on Micah 1 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:

WEBWorld English Bible2000

Yahweh’s word that came to Micah of Morasheth in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

MSBMajority Standard Bible2022

This is the word of the LORD that came to Micah the Moreshite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah—what he saw regarding Samaria and Jerusalem:

NETBNew English Translation2006

This is the prophetic message that the Lord gave to Micah of Moresheth. He delivered this message during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. The prophecies pertain to Samaria

Tyndale line

KJVKing James Version1611

The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

ASVAmerican Standard Version1901

The word of Jehovah that came to Micah the Morashtite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

RVARevised Version, American1894

The word of the LORD that came to Micah the Morashtite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

NWBWebster's Bible1833

The word of the LORD that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

GNVGeneva Bible1599

The word of the Lord, that came vnto Micah the Morashite in the dayes of Iotham, Ahaz, and Hezekiah Kings of Iudah, which he sawe concerning Samaria, and Ierusalem.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

The word of Jehovah that came to Micah the Morasthite in the days of Jotham, Ahaz, [and] Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

YLTYoung's Literal Translation1862

A word of Jehovah that hath been unto Micah the Morashite in the days of Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, that he hath seen concerning Samaria and Jerusalem:

LSVLiteral Standard Version2020

A word of YHWH that has been to Micah the Morashite in the days of Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, that he has seen concerning Samaria and Jerusalem:

ILTInterlinear Literal Translation2000

The word of the Lord that came to Micah the Morashthite in the days of Jotham, Achaz, [and] Hezekiah, the kings of Judah, which he foresaw concerning Samaria and Jerusalem.

ULBUnlocked Literal Bible2017

This is the word of Yahweh that came to Micah the Morashtite in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

The word of the Lord that came to Micheas the Morasthite, in the days of Joathan, Achaz, and Ezechias, kings of Juda: which he saw concerning Samaria and Jerusalem.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Here is the message that the Lord gave to Micah of Moresheth at the time when Jotham, Ahaz, and Hezekiah were kings of Judah. This is what he saw concerning Samaria and Jerusalem.

BBEBible in Basic English1949

The word of the Lord which came to Micah the Morashtite, in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah: his vision about Samaria and Jerusalem.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · predicatenoun phrasenoun phraseדְּבַרthe.wordיְהוָ֣הof.Yahwehrelpאֲשֶׁ֣רwhichclauseverbהָיָ֗הit.cameprepositional phrase · prepositionalאֶלtonoun phraseמִיכָה֙Micahnoun phraseהַtheמֹּ֣רַשְׁתִּ֔יMorasthiteprepositional phrase · prepositionalבִּinnoun phraseימֵ֥יthe.daysnoun phrasenoun phraseיוֹתָ֛םof.Jothamאָחָ֥זAhazיְחִזְקִיָּ֖הHezekiahnoun phraseמַלְכֵ֣יthe.kingsיְהוּדָ֑הof.Judahrelpאֲשֶׁרwhichclauseverbחָזָ֥הhe.sawprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseשֹׁמְר֖וֹןSamariaוִandירֽוּשָׁלִָֽםJerusalem

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is consistent with the Septuagint, as both convey the essence of Micah receiving a divine message. The Dead Sea Scrolls also align closely with the Masoretic Text, although some words are partly restored, indicating the historical transmission of this prophetic message.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

דְּבַר־ יְהוָ֣ה׀ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֗ה אֶל־ מִיכָה֙ הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔י בִּימֵ֥י יוֹתָ֛ם אָחָ֥ז יְחִזְקִיָּ֖ה מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה אֲשֶׁר־ חָזָ֥ה עַל־ שֹׁמְר֖וֹן וִירֽוּשָׁלִָֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
דְּבַר־καὶיְהוָ֣ה׀ἐγένετοאֲשֶׁ֣רλόγοςהָיָ֗הκυρίουאֶל־πρὸςמִיכָה֙μιξαιανהַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔יτὸνבִּימֵ֥יἡμέραιςיוֹתָ֛םιωαθαμיְחִזְקִיָּ֖הεζεκιουמַלְכֵ֣יβασιλέωνיְהוּדָ֑הιουδαאֲשֶׁר־ὧνחָזָ֥הεἶδενעַל־περὶשֹׁמְר֖וֹןσαμαρείαςוִירֽוּשָׁלִָֽם׃ιερουσαλημ

17 of the 18 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — Mur88a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

דבר יהוה אשר היה אל מיכה המרשתי [בימי] יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה אשר חזה [על] שמרון וירושלם

10 words on the leather — 6 partly restored, 2 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Micah 1:1דָּבָר[the] word [the] word ofדָּבָריהוהYahwehYahwehיהוהאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁרהָיָהit cameit cameהָיָהאֶלtotoאֶלמִיכָהMicahMicahמִיכָהמthe Morasththe Morasthiteמיוֹםin [the] dain [the] days oיוֹםיוֹתָםJothamJothamיוֹתָםאָחָזAhazAhazאָחָזחִזְקִיָּהוּHezekiahHezekiahחִזְקִיָּהוּמֶ֫לֶךְ[the] kings[the] kings ofמֶ֫לֶךְיְהוּדָהJudahJudahיְהוּדָהאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁרחָזָהhe sawhe sawחָזָהעַלononעַלשִׁמְרוֹןSamariaSamariaשִׁמְרוֹןיְרוּשָׁלִַ֫and Jerusaland Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫מָלַךְto reignto reignמָלַךְדָבַרto speak: to speak: speakדָבַרהָיָהto beto beהָיָהמוֹרֶ֫שֶׁתמוֹרֶ֫שֶׁתיהוהThe LordThe Lordיהוהאָחַזto graspto graspאָחַזיְרוּשָׁאJerushaJerushaיְרוּשָׁאיָדָהto give thto give thanksיָדָההָוָאto fallto fallהָוָאמִיכָיָהMicahMicahמִיכָיָהעַלheightheightעַלשָׁמַרto keep: oto keep: obeyשָׁמַריְרוּשְׁלֵםJerusalemJerusalemיְרוּשְׁלֵםיָרָאto shootto shootיָרָאצָוָהto commandto commandצָוָהאָחָזAhazAhazאָחָזיוֹתָםJothamJothamיוֹתָםיֶ֫תֶרremainderremainderיֶ֫תֶר
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Micah 1:1

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
דְּבַר־de.var- [the] word of H1697 Noun common · masculine singular construct
1,442× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Amplified meaning
divine message, utterance
Tyndale gloss
Chronicles
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּבָר (dabar) means 'word' or 'speech' and encompasses a range of meanings including discourse, saying, and matter. It can refer to anything spoken or a topic of discussion, extending to concepts like business or affairs. The entries consistently highlight its use in various contexts, but do not indicate any significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּבָר 1439 n.m. speech, word

sg. speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken

sg. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse

sg. a word, words

sg. matter, affair, thing about which one speaks

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1697 דָּבָר speech, word . sg. speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken

. sg. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse

. sg. a word, words

. sg. matter, affair, thing about which one speaks

Strong's Hebrew Dictionary

1697 dabar daw-baw'

from 1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or

thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, X

any such (thing), because of, book, business, care, case,

cause, certain rate, + chronicles, commandment, X

commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, +

dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, +

eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt,

+ iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter,

message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, +

please, portion, + power, promise, provision, purpose,

question, rate, reason, report, request, X (as hast) said,

sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness),

somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that,

X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings,

what(-soever), + wherewith, which, word, work.

see HEBREW for 01696

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּבָר (da.var) — word.

: word/speech/command

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: speaking.

: speaking

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: thing.

: thing/matter

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: promised.

: promised/duty

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: deed.

: deed

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
יְהוָ֣ה׀Yah.weh Yahweh H3068 Noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, the self-existent God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher which H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Rel — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
הָיָ֗הha.Yah it came H1961 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
3,562× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Tyndale gloss
to be
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be

Qal

Fall out, happen

occur, take place, come about, come to pass

esp. & very oft., come about, come to pass

וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

Come into being, become

abs., in lively narrative, arise, appear, come

sq. prep.

become

sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

sq. pred. adj.

become like

sq. pred. לְ pers.

sq. לְ pred.

oft. c. לְ pred. לְ pers.

with עַל and לְ

sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

Be (often with subbordinate idea of becoming)

exist, be in existence

abide, remain, continue

with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie

as copula, joining subj. & pred.

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen

. occur, take place, come about, come to pass

. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)

. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה

. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)

. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come

. sq. prep.

. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)

. sq. pred. adj.

. become like

. sq. pred. + לְ pers.

. sq. לְ pred.

. oft. c. לְ pred. + לְ pers.

. with עַל and לְ

. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of

. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence

. abide, remain, continue

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

1961 hayah haw-yaw

a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,

come to pass (always emphatic, and not a mere copula or

auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,

committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,

fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit

(one-)self, require, X use.

see HEBREW for 01933

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָיָה (ha.yah) — to be.

1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out

1a) (Qal)

1a1) ---

1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass

1a1b) to come about, come to pass

1a2) to come into being, become

1a2a) to arise, appear, come

1a2b) to become

1a2b1) to become

1a2b2) to become like

1a2b3) to be instituted, be established

1a3) to be

1a3a) to exist, be in existence

1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)

1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)

1a3d) to accompany, be with

1b) (Niphal)

1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about

1b2) to be done, be finished, be gone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
אֶל־'el- to H413 Preposition
5,518× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Tyndale gloss
to(wards)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶל (el) is primarily a preposition indicating motion towards or direction to a person or place. It can also imply entering a limit, presence at a location, or a hostile direction (against). Additionally, it may express concepts such as concerning, in addition to, or according to. The entries highlight its versatility in both physical and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶל (nearly always followed by Makkeph),

prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).of motion to or unto a person or place

Where the limit is actually entered, into

Of direction towards anything

Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

Metaph. in regard to, concerning, on account of

Of rule or standard according to (rare)

Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H413 אֶל (nearly always followed by Makkeph), . of motion to or unto a person or place

. Where the limit is actually entered, into

. Of direction towards anything

. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

. Metaph. in regard to, concerning, on account of

. Of rule or standard according to (rare)

. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

Strong's Hebrew Dictionary

413 'el ale

(but only used in the shortened constructive form sel {el});

a primitive particle; properly, denoting motion towards, but

occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or

among; often in general, to:--about, according to ,after,

against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and,

by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of,

over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether,

with(-in).

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶל (el) — to(wards).

1) to, toward, unto (of motion)

2) into (limit is actually entered)

2a) in among

3) toward (of direction, not necessarily physical motion)

4) against (motion or direction of a hostile character)

5) in addition to, to

6) concerning, in regard to, in reference to, on account of

7) according to (rule or standard)

8) at, by, against (of one's presence)

9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
מִיכָה֙mi.Khah Micah H4318 Noun proper masculine
33× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Micaiah means who is like God, a prophet in 1 Kings 22:8, son of Imlah, prophesying during Jotham and Hezekiah's reigns.
Amplified meaning
Micaiah, who is like God
Tyndale gloss
Micaiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִיכָה (Miykah) is a Hebrew name meaning 'who is like God.' It refers to several individuals in the Old Testament, including the prophet Micah, who prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah. The name is linked to various figures, such as a Kohathite Levite and a descendant of Joel the Reubenite, among others.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִיכָה n.pr.m.

Micha, the Ephraimite

the prophet Micah

1 Ch 5:5

son of Meribaal (Mephibosheth)

23:20

2 Ch 18:14

34:20

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4318 מִיכָה

Strong's Hebrew Dictionary

4318 Miykah mee-kaw'

an abbrev. of 4320; Micah, the name of seven

Israelites:--Micah, Micaiah, Michah.

see HEBREW for 04320

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִיכָה (mi.khah) — Micah.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.17.1

Also named: mi.kha.ye.hu (מִיכָֽיְהוּ "Micah" H4321I)

§ Micah or Micaiah or Michah = "who is like God"

1) the 6th in order of the minor prophets; a native of Moresheth, he prophesied during the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah, and was contemporary with the prophets Hosea, Amos, and Isaiah

2) an Ephraimite during the period of the judges

3) a descendant of Joel the Reubenite

4) son of Meribbaal and grandson of Jonathan

5) a Kohathite Levite, the eldest son of Uzziel the brother of Amram

6) father of Abdon, a man of high station in the reign of Josiah

7) son of Imlah and a prophet of Samaria who predicted the defeat and death of king Ahab of Israel

מִיכָה (mi.khah) — Micah.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Micah

A shortened form of Micaiah, who is like Jehovah? (1.) A man of Mount Ephraim, whose history so far is introduced in Judg. 17, apparently for the purpose of leading to an account of the settlement of the tribe of Dan in Northern Palestine, and for the purpose also of illustrating the lawlessness of the times in which he lived (Judg. 18; 19:1-29; 21:25).

(2.) The son of Merib-baal (Mephibosheth), 1 Chr. 8:34, 35.

(3.) The first in rank of the priests of the family of Kohathites (1 Chr. 23:20).

(4.) A descendant of Joel the Reubenite (1 Chr. 5:5).

(5.) “The Morasthite,” so called to distinguish him from Micaiah, the son of Imlah (1 Kings 22:8). He was a prophet of Judah, a…

Smith's Bible Dictionary

(who is like God?), the same name as Micaiah. [MICAIAH] An Israelite whose familiar story is preserved in the 17th and 18th chapters of Judges. Micah is evidently a devout believers in Jehovah, and yet so completely ignorant is he of the law of Jehovah that the mode which he adopts of honoring him is to make a molten and graven image, teraphim or images of domestic gods, and to set up an unauthorized priesthood, first in his own family, (Judges 17:5) and then in the person of a Levite not of the priestly line. ver. (Judges 17:12) A body of 600 Danites break in upon and steal his idols from him. The sixth in order of the minor prophets. He is called the Morasthite, that is, a native of Moresheth, a small village near Eleutheropolis to the east, where formerly the prophet’s tomb…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The Morasthite, or of Maresheth, a village near Eleutheropolis, in the west of Judah; the seventh in order of the lesser prophets. He prophesied under Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, for about fifty years, if with some we reckon from near the beginning of the reign of Jotham, to the last year of Hezekiah B. C. 750-698. He was nearly contemporary with Isaiah, and has some expressions in common with him. Compare Isa 2:2 with Mic 4:1, and Isa 41:15 with Mic 4:13. His bold fidelity served as a shield to the prophet Jeremiah a century afterwards, Jer 26:18,19 Mic…

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
הַמֹּ֣רַשְׁתִּ֔יha.Mo.rash.Ti the Morasthite H4183 Particle · noun gentilic masculine singular absolute
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A Morashthite is a person from Moresheth-gath, an inhabitant of this place in Palestine. This term refers to someone who lives in Moresheth-gath. The Bible mentions people from this place.
Amplified meaning
from Moresheth-gath, a town in Judah
Tyndale gloss
Moreshethite
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מוֹרַשְׁתִּי (Morashtiy) refers to an inhabitant of Moresheth-Gath, indicating a geographical identity. The term is derived from the root word for Moresheth, meaning 'possession of Gath.' It appears in the context of Micah 1:1 and Jeremiah 26:18, where it is used as an adjective.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מ(וֹ)רַשְׁתִּי adj.gent. only Mi 1:1, Je 26:18; v. foregoing [j.dq.ah].

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4183 מ(וֹ)רַשְׁתִּי, מוֹרַשְׁתִּי

Strong's Hebrew Dictionary

4183 Morashtiy mo-rash-tee'

patrial from 4182; a Morashtite or inhabitant of

Moresheth-Gath:--Morashthite.

see HEBREW for 04182

Translators Brief Hebrew Lexicon

מוֹרַשְׁתִּי (mo.rash.ti) — Moreshethite.

§ Morasthite see Moreshethgath = "possession of Gath"

an inhabitant of Moresheth

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Ngmsa — Particle · noun gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
בִּימֵ֥יbi.Mei in [the] days of H3117 Preposition · noun common masculine plural construct
2,306× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Amplified meaning
period of time, era
Tyndale gloss
day
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹם (yowm) means 'day' and refers to a division of time, contrasting with night. It can denote a literal 24-hour period, a general time span, or even a year. The term is used in various contexts, including the 'day of Yahweh,' which signifies a time of divine judgment. It also appears in phrases indicating temporal references like today, yesterday, and tomorrow.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹם 2285 n.m. day

day, opp. night

Day as division of time

יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

Pl. days of anyone

Days

יוֹם = time

Phrases

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3117 יוֹם day . day, opp. night

. Day as division of time

. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

. Pl. days of anyone

. Days

. יוֹם = time

. Phrases

Strong's Hebrew Dictionary

3117 yowm yome

from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm

hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one

sunset to the next), or figurative (a space of time defined by

an associated term), (often used adverb):--age, + always, +

chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to)

day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, +

(for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as

(... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually,

presently, + remaineth, X required, season, X since, space,

then, (process of) time, + as at other times, + in trouble,

weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole

(+ age), (full) year(-ly), + younger.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹם (yom) — day.

: day/when/time/period

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: old.

: old/(full/many)[days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: year.

: year[of_days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-mp — Preposition · noun common masculine plural construct
HR/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
יוֹתָ֛םyo.Tam Jotham H3147 Noun proper masculine
24× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jotham means Jehovah is perfect, the name of three Israelites, including a king of Judah and a son of Caleb. He is mentioned in 1 Chronicles and was a contemporary of Isaiah. Jotham was a king of Judah for 16 years.
Amplified meaning
Jehovah is perfect
Tyndale gloss
Jotham
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word יוֹתָם (*Yowtham*) means 'Jotham' and is derived from the elements meaning 'Jehovah (is) perfect.' It refers to three individuals in the Old Testament: a king of Judah, the youngest son of Gideon, and another man from the tribe of Judah. The name is associated with significant biblical figures and events, including Jotham's reign and lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹתָם n.pr.m. (י׳ is perfect)

king of Judah, son of Azariah

youngest son of Jerubaal (Gideon)

a descendant of Caleb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3147 יוֹתָם (י׳ is perfect)

Strong's Hebrew Dictionary

3147 Yowtham yo-thawm'

from 3068 and 8535; Jehovah (is) perfect; Jotham, the name of

three Israelites:--Jotham.

see HEBREW for 03068

see HEBREW for 08535

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹתָם (yo.tam) — Jotham.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.9.5;

son of: Gideon (H1439);

brother of: Jether (H3500) and Abimelech (H0040H)

§ Jotham = "Jehovah is perfect"

1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel

2) son of Jahdai and a descendant of Caleb and Judah

3) youngest son of Gideon who escaped from the massacre of his brothers

יוֹתָם (yo.tam) — Jotham.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.5;

son of: Uzziah (H5818) and Jerusha (H3388);

father of: Ahaz (H0271)

Also named: Iōatham (Ἰωάθαμ "Jotham" G2488)

§ Jotham = "Jehovah is perfect"

1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jo'-tham (yotham, "Yahweh is perfect"; Ioatham):

(1) The youngest son of Gideon-Jerubbaal, the sole survivor of the massacre of his seventy brothers by Abimelech (Jud 9:5), and (by Jud 8:22) the legitimate ruler of Shechem after their death. Recognizing, however, that he is powerless to assert his claim, Jotham delivers from the summit of Gerizim his famous fable (Jud 9:7-15), applies it to the situation in hand, and then flees for his life to Beer (Jud 9:21). Nothing more is told of him, but the downfall of Abimelech is referred in part to his "curse" (Jud 9:57). The fable tells of the kingship of the trees which, after…

Easton's Bible Dictionary

Jotham

Jehovah is perfect. (1.) The youngest of Gideon’s seventy sons. He escaped when the rest were put to death by the order of Abimelech (Judg. 9:5). When “the citizens of Shechem and the whole house of Millo” were gathered together “by the plain of the pillar” (i.e., the stone set up by Joshua, 24:26; comp. Gen. 35:4) “that was in Shechem, to make Abimelech king,” from one of the heights of Mount Gerizim he protested against their doing so in the earliest parable, that of the bramble-king. His words then spoken were prophetic. There came a recoil in the feelings of the people toward Abimelech, and then a terrible revenge, in which many were slain and the city of Shechem was destroyed by Abimelech (Judg. 9:45). Having…

Smith's Bible Dictionary

(Jehovah is upright). The youngest son of Gideon, (Judges 9:5) who escaped from the massacre of his brethren. (B.C. after 1256.) His parable of the reign of the bramble is the earliest example of the kind. The son of King Uzziah or Azariah and Jerushah. After administering the kingdom for some years during his father’s leprosy, he succeeded to the throne B.C. 758, when he was 25 years old, and reigned 16 years in Jerusalem. He was contemporary with Pekah and with the prophet Isaiah. His history is contained in (2 Kings 15:1) ... and 2Chr 27:1 ... A descendant of Judah, son of Jahdai. (1 Chronicles 2:47)

American Tract Society Bible Dictionary

1. The youngest son of Gideon, who escaped the massacre of his brethren by Abimelech, and afterwards boldly and prophetically denounced the Shechemites in the beautiful parable of the bramble and the other trees. He escaped to Beer, and probably lived to see his threatenings fulfilled, Jud 9:1-57. See ABIMELECH 3.

2. The son and successor of Uzziah, or Azariah, king of Judah, B. C. 758. He appears to have been for some years regent before the death of Uzziah his leprous father, but ascended the throne at the age of twenty-five years, and reigned sixteen years in the fear of God. The history of his wise and prosperous reign, and of his useful public works, is found in 2Ki 15:5,32,38 2Ch 26:21 27:9.

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
אָחָ֥ז'a.Chaz Ahaz H271 Noun proper masculine
42× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ahaz was a king of Judah, son of Jotham and father of Hezekiah, as mentioned in 2 Kings and 2 Chronicles. His name means 'he has grasped', possibly indicating his efforts to hold onto power or his faith in God. Ahaz's reign was marked by significant events in Judah's history.
Amplified meaning
he has grasped
Tyndale gloss
Ahaz
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אָחָז (Achaz) means 'he has grasped' and refers to two notable figures: a king of Judah, son of Jotham and father of Hezekiah, and a Benjamite, son of Micah. The entries consistently identify Achaz as a significant historical figure during the Divided Monarchy, first mentioned in 2 Kings 15:38.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָחָז n.pr.m. (he has grasped)

king of Judah, son of Jotham, father of Hezekiah

son of Micah, & great-grandson of Jonathan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H271 אָחָז (he has grasped)

Strong's Hebrew Dictionary

271 'Achaz aw-khawz'

from 270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of

an Israelite:--Ahaz.

see HEBREW for 0270

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָחָז (a.chaz) — Ahaz.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.38;

son of: Jotham (H3147H); married to Abi (H0021);

father of: Hezekiah (H2396) and Maaseiah (H4641J)

Also named: Achaz (Ἀχάζ "Ahaz" G0881)

§ Ahaz = "he has grasped"

1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah

2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan

אָחָז (a.chaz) — Ahaz.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.35;

son of: Micah (H4318H);

brother of: Pithon (H6377), Melech (H4429) and Tarea (H8390);

father of: Jehoaddah (H3085)

§ Ahaz = "he has grasped"

1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah

2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-haz ('achaz, "he has grasped," 2Ki 16; 2Ch 28; Isa 7:10 ff; Achaz).

1. Name:

The name is the same as Jehoahaz; hence appears on Tiglath-pileser's Assyrian inscription of 732 BC as Ia-u-ha-zi. The sacred historians may have dropped the first part of the name in consequence of the character of the king.

2. The Accession:

Ahaz was the son of Jotham, king of Judah. He succeeded to the throne at the age of 20 years (according to another reading 25). The chronology of his reign is difficult, as his son Hezekiah is stated to have been 25 years of age when he began to reign 16 years after (2Ki 18:2). If the accession of Ahaz be placed as early as 743 BC, his grandfather Uzziah, long unable to perform the functions of his office on account of his leprosy (

Ahaz

Possessor. (1.) A grandson of Jonathan (1 Chr. 8:35; 9:42).

(2.) The son and successor of Jotham, king of Judah (2 Kings 16; Isa. 7-9; 2 Chr. 28). He gave himself up to a life of wickedness and idolatry. Notwithstanding the remonstrances and warnings of Isaiah, Hosea, and Micah, he appealed for help against Rezin, king of Damascus, and Pekah, king of Israel, who threatened Jerusalem, to Tiglath-pileser, the king of Assyria, to the great injury of his kingdom and his own humilating subjection to the Assyrians (2 Kings 16:7, 9; 15:29). He also introduced among his people many heathen and idolatrous customs (Isa. 8:19; 38:8; 2 Kings 23:12). He died at the age of thirty-five…

Smith's Bible Dictionary

(possessor), eleventh king of Judah, son of Jotham, reigned 741-726, about sixteen years. At the time of his accession, Rezin king of Damascus and Pekah king of Israel had recently formed a league against Judah, and they proceeded to lay siege to Jerusalem. Upon this Isaiah hastened to give advice and encouragement to Ahaz, and the allies failed in their attack on Jerusalem. Isai 7,8,9. But, the allies inflicted a most severe injury on Judah by the capture of Elath, a flourishing port on the Red Sea, while the Philistines invaded the west and south. 2Kin 16; 2Chr 28. Ahaz, having forfeited God’s favor by his wickedness, sought deliverance from these numerous troubles by appealing to Tiglath-pileser king of Assyria, who forced him from his most formidable enemies. But Ahaz had to purchase this help at a costly price; he became tributary to Tiglath-pileser. He was weak, a gross idolater…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Jotham, and twelfth king of Judah. He ascended the throne at twenty years of age, and reigned sixteen years, 2Ki 16:1,2,20. B. C. 738. He was distinguished for his idolatry and contempt of the true God; and against him many of the prophecies of Isaiah are directed, Isa 7.1-25. He made his own children pass through the fire to idols; he introduced the Syrian gods into Jerusalem, altered the temple after the Syrian model, and even closed it altogether. Having thus forfeited the aid of Jehovah, he met various repulses in battle with Pekah and Rezin; the Edomites revolted, and the Philistines harassed his borders. He turned yet more away from God in his distress, and sought aid from Pul, king of Assyria. This fatal step made him tributary to Pul, and to Tig-lath-pileser his successor. Ahaz was reduced to great extremities, in…

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
יְחִזְקִיָּ֖הye.chiz.ki.Yah Hezekiah H3169 Noun proper masculine
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hezekiah means Jehovah has made strong, the name of five Israelites, including the 12th king of Judah who reigned for 29 years. He is mentioned in 2 Kings 18-20 and Ezra 2:16.
Tyndale gloss
Hezekiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְחִזְקִיָּה (*Ychizqiyah*) refers to Hezekiah, a significant figure in the Old Testament, specifically the 12th king of Judah, known for his godly reign. The name means 'Jehovah has made strong' and is derived from roots meaning 'to strengthen' and 'Jah.' Hezekiah is mentioned in various contexts, including his lineage and role during the Divided Monarchy and the return from exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חִזְקִיָּהוּ, חִזְקִיָּה, יְחִזְקִיָּהוּ, יְחִזְקִיָּה n.pr.m. (י׳ hath strengthened, י׳ strengtheneth)

son of Ahaz, King of Judah

great-great-grandson pf proph. Zephaniah

man of royal Davidic line

head of a family of returned exiles

an Ephraimite, Ahaz’s time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3169 חִזְקִיָּהוּ, חִזְקִיָּה, יְחִזְקִיָּהוּ, יְחִזְקִיָּה

Strong's Hebrew Dictionary

3169 Ychizqiyah yekh-iz-kee-yaw'

or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'- hoo}; from 3388 and 3050;

strengthened of Jah; Jechizkijah, the name of five

Israelites:--Hezekiah, Jehizkiah. Compare 2396.

see HEBREW for 03388

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 02396

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְחִזְקִיָּה (ye.chiz.qiy.yah) — Jehizkiah.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.28.12;

son of: Shallum (H7967N)

§ Hezekiah or Jehizkiah = "Jehovah has made strong"

1) son of king Ahazby Abi or Abijah and the 12th king of Judah; his reign was characterised by his godly conduct; reigned for 29 years

2) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah

3) an Ephraimite in the time of Ahaz

יְחִזְקִיָּה (ye.chiz.qiy.yah) — Hezekiah.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.16.20;

son of: Ahaz (H0271) and Abi (H0021);

brother of: Maaseiah (H4641J); married to Hephzibah (H2657);

father of: Manasseh (H4519H)

Another spelling of chiz.qiy.yah (חִזְקִיָּהוּ "Hezekiah" H2396)

§ Hezekiah or Jehizkiah = "Jehovah has made strong"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Hezekiah

Whom Jehovah has strengthened. (1.) Son of Ahaz (2 Kings 18:1; 2 Chr. 29:1), whom he succeeded on the throne of the kingdom of Judah. He reigned twenty-nine years (B.C. 726-697). The history of this king is contained in 2 Kings 18:20, Isa. 36-39, and 2 Chr. 29-32. He is spoken of as a great and good king. In public life he followed the example of his great-granfather Uzziah. He set himself to abolish idolatry from his kingdom, and among other things which he did for this end, he destroyed the “brazen serpent,” which had been removed to Jerusalem, and had become an object of idolatrous worship (Num. 21:9). A great reformation was wrought in the kingdom of Judah in…

Smith's Bible Dictionary

(the might of Jehovah). Twelfth king of Judah, son of the apostate Ahaz and Abi or Abijah, ascended the throne at the age of 25, B.C. 726. Hezekiah was one of the three most perfect kings of Judah. (2 Kings 18:5) Ecclus. 49:4. His first act was to purge and repair and reopen with splendid sacrifices and perfect ceremonial the temple. He also destroyed a brazen serpent, said to have been the one used by Moses in the miraculous healing of the Israelites, (Numbers 21:9) which had become an object of adoration. When the kingdom of Israel had fallen, Hezekiah invited the scattered inhabitants to a peculiar passover, which was continued for the unprecedented period of fourteen days. (2 Chronicles 29:30,31) At the head of a repentant…

American Tract Society Bible Dictionary

A pious king of Judah, succeeded his father Ahaz about 726 B. C., and died about 698 B. C. His history is contained in 2Ki 18:12-21 2Ch 29:1-32:33. Compare Isa 36:1-38:22. His reign is memorable for his faithful efforts to restore the worship of Jehovah; for his pride and presumption towards the Assyrians; for the distractions of their invading host in answer to his prayer; for his sickness and humiliation, and the prolonging of his life fifteen years of peace. He was succeeded by the unworthy Manasseh.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

strength of the Lord

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
מַלְכֵ֣יmal.Khei [the] kings of H4428 Noun common · masculine plural construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
rulers, sovereigns
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
יְהוּדָ֑הye.hu.Dah Judah H3063 Noun proper
820× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Amplified meaning
praise, the southern kingdom
Tyndale gloss
(Baalah of)Judah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהוּדָה (yehudah) means 'Judah' and is derived from a root meaning 'praised.' It refers to the son of Jacob and Leah, the tribe descended from him, and the territory they occupied. The term also encompasses the southern kingdom of Judah, which included the tribes of Judah and Benjamin. Additionally, it identifies various individuals, including Levites and overseers during the time of Ezra and Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוּדָה 820 n.pr.m. et terr. Judah

n.pr.m.

son of Jacob and Leah

tribe descended from Judah

nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel

Levite, Ezra’s time

an overseer of Jerus.

Levite musician

priest

n.pr.terr. land of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3063 יְהוּדָה Judah

Strong's Hebrew Dictionary

3063 Yhuwdah yeh-hoo-daw'

from 3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five

Israelites; also of the tribe descended from the first, and of

its territory:--Judah.

see HEBREW for 03034

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהוּדָה (ye.hu.dah) — Judah.

A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); married to Bath-shua (H1323I) and Tamar (H8559);

father of: Er (H6147), Onan (H0209), Shelah (H7956), Perez (H6557) and Zerah (H2226I)

§ Judah = "praised"

1) the son of Jacob by Leah

2) the tribe descended from Judah the son of Jacob

3) the territory occupied by the tribe of Judah

4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon

5) a Levite in Ezra's time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Judah

Praise, the fourth son of Jacob by Leah. The name originated in Leah’s words of praise to the Lord on account of his birth: “Now will I praise [Heb. odeh] Jehovah, and she called his name Yehudah” (Gen. 29:35).

It was Judah that interposed in behalf of Joseph, so that his life was spared (Gen. 37:26, 27). He took a lead in the affairs of the family, and “prevailed above his brethren” (Gen. 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 1 Chr. 5:2).

Soon after the sale of Joseph to the Ishmaelites, Judah went to reside at Adullam, where he married a woman of Canaan. (See ONAN; TAMAR.) After the death of his wife Shuah, he returned to his father’s house, and there exercised much…

Smith's Bible Dictionary

(praised, celebrated), the fourth son of Jacob and the fourth of Leah. (B.C. after 1753.) Of Judah’s personal character more traits are preserved than of any other of the patriarchs, with the exception of Joseph, whose life he in conjunction with Reuben saved. (Genesis 37:26-28) During the second visit to Egypt for corn it was Judah who understood to be responsible for the safety of Benjamin, ch. (Genesis 43:3-10) and when, through Joseph’s artifice, the brothers were brought back to the palace, he is again the leader and spokesman of the band. So too it is Judah who is sent before Jacob to smooth the way for him in the land of Goshen. ch. (Genesis 46:28) This ascendancy over his brethren is reflected in the last words…

American Tract Society Bible Dictionary

The fourth son of Jacob and Leah, born in Mesopotamia, B. C. 1755, Ge 29:35. His name appears honorably in the history of Joseph, Ge 37:26,27 44:16-34; but disgracefully in that of Tamar his daughter-in-law, Ge 38:1-30. The dying benediction of Jacob foretells the superior power and prosperity of the family of Judah, and their continuance as chief of the Jewish race until the time of Christ, Ge 49:8-12. Though not the firstborn, Judah soon came to be considered as the chief of Jacob’s children, and his tribe was the most powerful and numerous. The southeastern part of Palestine fell to their lot. See JUDEA. On the border of their territory was Jerusalem, the seat of the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the praise of the Lord; confession

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
אֲשֶׁר־'a.Sher- which H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Rel — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
חָזָ֥הcha.Zah he saw H2372 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
55× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Chazah means to see or perceive, and can also mean to have a vision or prophesy. It is used to describe seeing something with your eyes or in your mind.
Amplified meaning
prophesied, perceived
Tyndale gloss
to see
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָזָה (chazah) is a Hebrew verb primarily used in poetic contexts, meaning to see or behold. It encompasses a range of meanings including perceiving, contemplating, and having visions, often in an ecstatic state. The entries highlight its use in prophesying and providing insight, with an Aramaic equivalent also noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָזָה vb. (almost wholly poet.) see, behold

Qal

see, behold

see as a seer in the ecstatic state

see, perceive

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2372 חָזָה (almost wholly poet.) see, behold

Strong's Hebrew Dictionary

2372 chazah khaw-zaw'

a primitive root; to gaze at; mentally, to perceive,

contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision

of:--behold, look, prophesy, provide, see.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָזָה (cha.zah) — to see.

1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide

1a) (Qal)

1a1) to see, behold

1a2) to see as a seer in the ecstatic state

1a3) to see, perceive

1a3a) with the intelligence

1a3b) to see (by experience)

1a3c) to provide

Aramaic equivalent: cha.zah (חֲזָה "to see" H2370)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

so.

See TOOLS.

Smith's Bible Dictionary

Egyptian saws, so far as has yet been discovered, are single-handed. As is the case in modern Oriental saws, the teeth usually incline toward the handle, instead of away from it like ours. They have, in most cases, bronze blades, apparently attached to the handles by leathern thongs. No evidence exists of the use of the saw applied to stone in Egypt, but we read of sawn stones used in the temple. (1 Kings 7:9) The saws "under" or "in" which David is said to have placed his captives were of iron. The expression in (2 Samuel 12:31) does not necessarily imply torture, but the word "cut" in (1 Chronicles 20:3) can hardly be understood otherwise.

Nave's Topical Bible

→ Used as an instrument of torture 2Sa 12:31; Heb 11:37

→ Used for cutting stone 1Ki 7:9

→ FIGURATIVE Isa 10:15

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
עַל־'al- on H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Amplified meaning
concerning, about
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

—

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
שֹׁמְר֖וֹןsho.me.Ron Samaria H8111 Noun proper
109× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Samaria means watch mountain, a region in northern Palestine and the capital city of the northern kingdom of Israel, located near Jerusalem. It was the kingdom of the 10 tribes of Israel after Solomon's death.
Amplified meaning
watch mountain, the northern kingdom
Tyndale gloss
Samaria
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שִׁמְרוֹן (Shomrown) refers to Samaria, the capital of the northern kingdom of Israel established during Omri's reign. The name is derived from a root meaning 'watch-station' or 'watch mountain.' It denotes both the city and the surrounding region, which played a significant role in the history of Israel after the kingdom split.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שִׁמְרוֹן 109 n.pr.loc. capital of N. Isr. from Omri's time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8111 שִׁמְרוֹן capital of N. Isr. from Omri's time

Strong's Hebrew Dictionary

8111 Shomrown sho-mer-one'

from the active participle of 8104; watch-station; Shomeron,

a place in Palestine:--Samaria.

see HEBREW for 08104

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֹׁמְרוֹן (sho.me.ron) — Samaria.

§ Samaria = "watch mountain"

1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam

2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Samaria

A watch-mountain or a watch-tower. In the heart of the mountains of Israel, a few miles north-west of Shechem, stands the “hill of Shomeron,” a solitary mountain, a great “mamelon.” It is an oblong hill, with steep but not inaccessible sides, and a long flat top. Omri, the king of Israel, purchased this hill from Shemer its owner for two talents of silver, and built on its broad summit the city to which he gave the name of “Shomeron”, i.e., Samaria, as the new capital of his kingdom instead of Tirzah (1 Kings 16:24). As such it possessed many advantages. Here Omri resided during the last six years of his reign. As the result of an unsuccessful war with Syria, he appears to have been obliged to grant to the Syrians the right to “make streets in Samaria”, i.e., probably permission to the Syrian merchants to carry on their trade…

Smith's Bible Dictionary

(watch mountain). This city is situated 30 miles north of Jerusalem and about six miles to the northwest of Shechem, in a wide basin-shaped valley, six miles in diameter, encircled with high hills, almost on the edge of the great plain which borders upon the Mediterranean. In the centre of this basin, which is on a lower level than the valley of Shechem, rises a less elevated hill, with steep yet accessible sides and a long fiat top. This hill was chosen by Omri as the site of the capital of the kingdom of Israel. He "bought the hill of Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of the owner of the hill, Samaria." (1 Kings 16:23,24) From the that of Omri’s purchase, B.C. 925, Samaria retained its dignity as the capital of the ten tribes, and the…

American Tract Society Bible Dictionary

1. One of the three divisions of the Holy Land in the time of our Savior, having Galilee on the north and Judea on the south, the Jordan on the east and the Mediterranean on the west, and occupying parts of the territory assigned at first to Ephraim, Mahasseh, and Issachar, Lu 17:11 Joh 4:4. It is described as having its hills less bare than those of Judea, and its valleys and plains more cultivated and fruitful. See CANAAN. Many gospel churches were early planted here, Ac 8:1,25 9:31 15:3.

2. A city situated near the middle of Palestine, some six miles northwest of Shechem. It was built by Omri king of Israel, about 920 B. C., and named after Shemer the previous owner of the mountain or hill on which the city stood, 1Ki…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

watch-mountain

“[the] word of Yahweh which it came to Micah the Morasthite in [the] days of Jotham Ahaz Hezekiah [the] kings of Judah which he saw on Samaria and Jerusalem”
וִירֽוּשָׁלִָֽם׃vi.Ru.sha.Lim and Jerusalem H3389 Conjunction · noun proper
643× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Amplified meaning
city of peace, the capital
Tyndale gloss
Jerusalem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם (Yruwshalaim) refers to Jerusalem, the capital city of Palestine. The name is thought to derive from terms meaning 'founded peaceful' and is linked to its two main hills. It is described as the chief city of the united kingdom and the nation of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3389 יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם Jerusalem

Strong's Hebrew Dictionary

3389 Yruwshalaim yer-oo-shaw-lah'-im

rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in

allusion to its two main hills (the true pointing, at least of

the former reading, seems to be that of 3390)); probably from

(the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful;

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of

Palestine:--Jerusalem.

see HEBREW for 03390

see HEBREW for 03384

see HEBREW for 07999

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) — Jerusalem.

§ Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-roo'-sa-lem:

I. THE NAME

1. In Cuneiform

2. In Hebrew

3. In Greek and Latin

4. The Meaning of Jerusalem

5. Other Names

II. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS

1. Geology

2. Climate and Rainfall

3. The Natural Springs

III. THE NATURAL SITE

1. The Mountains Around

2. The Valleys

3. The Hills

IV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM

1. Description of Josephus

2. Summary of the Names of the Five Hills

3. The Akra

4. The Lower City

5. City of David and Zion

V. EXCAVATIONS AND ANTIQUITIES

1. Robinson

2. Wilson, and the Palestine Exploration Fund (1865)

3. Warren and Conder

4. Maudslay

5. Schick

6. Clermont-Ganneau

7. Bliss and Dickie

8. Jerusalem Archaeological Societies

VI. THE CITY'S WALLS AND GATES

1. The Existing Walls

2. Wilson's Theory

3. The Existing Gates

4. Buried Remains of Earlier Walls

5. The Great Dam of the Tyropoeon

6. Ruins of Ancient Gates

7. Josephus' Description of the Walls

8. First Wall

9. Second Wall

10. Third Wall

Easton's Bible Dictionary

Jerusalem

Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the dual form, and means “possession of peace,” or “foundation of peace.” The dual form probably refers to the two mountains on which it was built, viz., Zion and Moriah; or, as some suppose, to the two parts of the city, the “upper” and the “lower city.” Jerusalem is a “mountain city enthroned on a mountain fastness” (comp. Ps. 68:15, 16; 87:1; 125:2; 76:1, 2; 122:3). It stands on the edge of one of the highest table-lands in Palestine, and is surrounded on the south-eastern, the southern, and the western sides by deep and precipitous ravines.

Smith's Bible Dictionary

(the habitation of peace), Jerusalem stands in latitude 31 degrees 46’ 35" north and longitude 35 degrees 18’ 30" east of Greenwich. It is 32 miles distant from the sea and 18 from the Jordan, 20 from Hebron and 36 from Samaria. "In several respects," says Dean Stanley, "its situation is singular among the cities of Palestine. Its elevation is remarkable; occasioned not from its being on the summit of one of the numerous hills of Judea, like most of the towns and villages, but because it is on the edge of one of the highest table-lands of the country. Hebron indeed is higher still by some hundred feet, and from the south, accordingly (even from Bethlehem), the approach to Jerusalem is by a slight descent. But from any other side the ascent is perpetual; and to the traveller approaching the city from the east or west it must always have presented the appearance beyond any other capital…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief city of the Holy Land, and to the Christian the most illustrious in the world. It is situated in 31 degrees 46’43" N. lat., and 35 degrees 13’ E. long. on elevated ground south of the center of the country, about thirty-seven miles from the Mediterranean, and about twenty-four from the Jordan. Its site was early hallowed by God’s trial of Abraham’s faith, Ge 22:1-24 2Ch 3:1. It was on the border of the tribes of Benjamin and Judah, mostly within the limits of the former, but reckoned as belonging to the latter, because conquered by it, Jos 15:8 18:16,28 Jud 1:18. The most ancient name of the city was Salem, Ge…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate