Menu

Daniel 11:38 — Word Study

Depth

WLCוְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל־ כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא־ יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃

BSAAnd inʻal their placekên he will honorkâbad [worship, give reverence to] a godʼĕlôwahh [Eloah, a deity] of fortressesmâʻôwz [security, strongholds] a godʼĕlôwahh [unknown, foreign] his fathersʼâb [ancestors, forefathers] did notlôʼ knowyâdaʻ [recognize, acknowledge] with goldzâhâb [valuable metal] silverkeçeph [precious commodity] preciousyâqâr stonesʼeben [jewels, treasures]

Word
Listen & take awayDaniel 11
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 38 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (u.va.cha.mu.Dot) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Daniel 11:38quick helps
In a sentenceThe verse describes a ruler who will honor a foreign god of fortresses, unlike the deities known to his ancestors.
Who is speakingThe text is a prophetic statement about a future king's actions.
Where we areThis verse is part of a larger prophecy detailing the actions of a king in the end times.
The hard wordמָעוֹז
Take awayThe ruler will prioritize wealth and power over traditional worship.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbכָּבֵד The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Daniel 11:38

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Actions of a Future Kinggenerated

37He will show no regard for the gods of his fathers, nor for the one desired by women, nor for any other god, because he will magnify himself above them all.
38And in their place, he will honor a god of fortresses—a god his fathers did not know—with gold, silver, precious stones, and riches.
39He will attack the strongest fortresses with the help of a foreign god and will greatly honor those who acknowledge him, making them rulers over many and distributing the land for a price.
40At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood.

Daniel 11:38 describes a future king who will disregard the gods of his ancestors and instead honor a god of fortresses. This god is foreign to his lineage, emphasizing a shift in worship and allegiance. The context reveals a broader narrative about the end times and the conflicts between nations, as seen in the surrounding verses, such as Daniel 11:37 and Daniel 11:39.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Timothy 4:1Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
2Revelation 13:12–17And this beast exercised all the authority of the first beast and caused the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose mortal wound had been healed.
3Revelation 17:1–5Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
4Revelation 18:12cargo of gold, silver, precious stones, and pearls; of fine linen, purple, silk, and scarlet; of all kinds of citron wood and every article of ivory, precious wood, bronze, iron, and marble;
5Isaiah 44:9All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to

But in his estate1 Timothy 4:1
pleasant thingsIsaiah 44:9

The Key Word אֱלֹוהַּ, ve.le.'e.Lo.ahgenerated

The Hebrew word אֱלֹוהַּ (*'elowahh*) refers to a deity or the Deity, translating to 'God' or 'god.' It encompasses the notion of strength and can denote both the one true God and false gods. In this verse, it signifies the foreign god that the ruler will honor, contrasting with the gods known to his ancestors.

This term is often associated with divine power and authority, and its usage here highlights the king's departure from traditional worship practices in favor of a new, foreign deity.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

All translations agree on the essence of the verse, indicating that the ruler will honor a god of fortresses with material wealth.


Sentence Structuregenerated

The finite verb יְכַבֵּ֑ד, he will honor, governs the main action of the verse, with several phrases detailing what he will honor and how. The structure emphasizes the contrast between the foreign god and the gods of his ancestors.

The verse unfolds with a main clause followed by a series of prepositional phrases that elaborate on the offerings made to the god of fortresses, indicating a deliberate focus on material wealth.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates the Hebrew אֱלֹוהַּ as θεόν (*theon*), which maintains the meaning of a deity but may imply a more generic interpretation of divinity. This choice reflects the translators' understanding of the foreign god's nature.

The Greek term ἐπὶ (*epi*) for the preposition 'on' suggests a focus on the act of honoring, aligning with the Hebrew's emphasis on the ruler's actions.


In plain words — the whole versegenerated

Daniel 11:38 describes a future king who will honor a god of fortresses, a deity unknown to his ancestors. He will do this with valuable offerings such as gold, silver, and precious stones, marking a significant shift in worship and allegiance.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the king will honor a god of fortresses?

It signifies that the king will prioritize a deity associated with strength and security, diverging from the worship of the gods known to his ancestors.

Why is the god described as one his fathers did not know?

This emphasizes the foreignness of the deity and the king's break from traditional worship practices.

What is the significance of the offerings mentioned?

The offerings of gold, silver, and precious stones highlight the king's commitment to this new god, indicating a shift towards materialism and power.

How does this verse connect to the surrounding verses?

It fits into a broader narrative about the end times and the conflicts between nations, illustrating the king's actions in a prophetic context.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does this verse teach about the dangers of abandoning traditional beliefs for new ideologies?
  2. How can we discern between true worship and the allure of foreign influences in our own lives?
  3. In what ways might material wealth distract from spiritual commitments?
  4. How does understanding the historical context of this verse enhance its meaning today?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early church writers referenced this verse to discuss the nature of the king's actions and the implications of idolatry.

Hippolytus of RomeCOMMENTARY ON Daniel 4:48.2 c. 170–235
He has no regard for every god of his fathers or the desire of women, and he has no regard for every god, because he magnifies himself over them all.
Early Church Fathers on Daniel 11 →
Theodoret of CyrusCOMMENTARY ON Daniel 11:38 c. 393–460
Whereas all his ancestors acknowledged their natural limitations and did not presume to name themselves as god over all things,
Early Church Fathers on Daniel 11 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Daniel 11:38 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

But in his estate shall he honour the god of forces,.... Or god Mahuzzim (q); departed saints and their images, whom the Papists make their protectors, defenders, and guardians: the word signifies

Read John Gill on Daniel 11 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

Read Robert Jamieson on Daniel 11 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

He shall honour the god of forces; Mauzzim, of strengths or strong holds. The Phoenicians worshipped Mars the God of wars, which Antiochus did worship; but we are come to the Romans; and though many have conjectured several senses of this Mynem translated god of forces, yet none comes nearer than Mr. Mede, who interprets it of demons, or tutelar gods, which the Romans should worship with Christ, supposing them to be angels or saints. This is not to be thought a novel opinion, for many of the fathers say that this Mauzzim is the idol that antichrist should worship. So the meaning is, that in Christ’ s seat, or place, the temple, they should worship saints and angels with Christ, as the…

Read Matthew Poole on Daniel 11 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Daniel 11:38 But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.Ver. 38. But in his estate shall he honour the God of forces.] Or, As for the Almighty God, in his seat he shall honour, yea, he shall honour a god whom his fathers knew not, &c.; that is, in God’ s holy temple at Jerusalem Antiochus shall set up Jupiter Olympius, who was none of the dii Syri; for the Syrians worshipped Apollo, Diana, Atargatis, as Strabo testifieth. See 2Ma 6:2. Shall he honour.] This doubling of the word seemeth to show the angel’ s indignation at the indignity of the fact. See the like…

Read John Trapp on Daniel 11 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 38. Shall he honour the god of forces] מעזים mauzzim, or gods protectors, as in the margin; worshipping saints and angels as guardians, and protectors, and mediators; leaving out, in general, the true God, and the only Mediator, JESUS CHRIST. And a god whom his fathers knew not] For these gods guardians, the Virgin Mary, saints, and angels, were utterly unknown as mediators and invocable guardians in the primitive apostolic Church. Shall he honour with gold, and silver, and with precious stones] How literally does this apply to the Church of Rome! See the house of our lady at Loretto; the shrines of saints; the decorated images, costly apparel, gold, jewels, c., profusely used about…

Read AdamClarke on Daniel 11 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

38. But in his place he will honour the god of strongholds] it is not certain who is meant by the ‘god of strongholds’: possibly the reference is to some deity (? Mars) of whose worship by Antiochus we have no other notice; more probably, however, the name is simply an alternative designation of Jupiter Capitolinus. and a god whom, &c.] No doubt, Zeus or Jupiter (cf. on Daniel 11:37). It is true, the first three Seleucidae, as their coins testify, recognized Zeus Olympios,—not, as Behrmann (misunderstanding a sentence of G. Hoffmann, Einige Phön. Inschr., p. 29) states, Zeus Polieus,—as their patron; but Zeus was not, of course, a native Syrian deity. pleasant things] better, costly things…

Read Cambridge on Daniel 11 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

But in his estate - The marginal reading here is, “As for the Almighty God, in his seat he shall honor, yea, he shall honor a god,” etc.

Read Albert Barnes on Daniel 11 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

38. The God of forces — Rather, the God of fortresses. Perhaps this means that he worshiped from policy, and only gave gifts and honors to such deities as had strong fortresses to defend them, the

Read Daniel Denison Whedon on Daniel 11 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And in their place, he will honor a god of fortresses—a god his fathers did not know—with gold, silver, precious stones, and riches.

WEBWorld English Bible2000

But in their place, he will honor the god of fortresses. He will honor a god whom his fathers didn’t know with gold, silver, and with precious stones and pleasant things.

MSBMajority Standard Bible2022

And in their place, he will honor a god of fortresses—a god his fathers did not know—with gold, silver, precious stones, and riches.

NETBNew English Translation2006

What he will honor is a god of fortresses – a god his fathers did not acknowledge he will honor with gold, silver, valuable stones, and treasured commodities.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

ASVAmerican Standard Version1901

But in his place shall he honor the god of fortresses; and a god whom his fathers knew not shall he honor with gold, and silver, and with precious stones and pleasant things.

RVARevised Version, American1894

But in his place shall he honour the god of fortresses: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

NWBWebster's Bible1833

But in his estate shall he honor the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honor with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.

GNVGeneva Bible1599

But in his place shall he honour the god Mauzzim, and the god whom his fathers knewe not, shall he honour with golde and with siluer, and with precious stones, and pleasant things.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And in his place will he honour the god of fortresses; and a god whom his fathers knew not will he honour with gold and silver, and with precious stones and pleasant things.

YLTYoung's Literal Translation1862

And to the god of strongholds, on his station, he giveth honour; yea, to a god whom his fathers knew not he giveth honour, with gold, and with silver, and with precious stone, and with desirable things.

LSVLiteral Standard Version2020

And to the god of strongholds, on his station, he gives honor; indeed, to a god whom his fathers did not know he gives honor, with gold, and with silver, and with precious stone, and with desirable things.

ILTInterlinear Literal Translation2000

But in his place he will pay honor to the god of the fortresses; and to a god whom his fathers knew not will he pay honor with gold, and silver, and with precious stones, and costly things.

ULBUnlocked Literal Bible2017

He will honor the god of fortresses instead of these. It is a god whom his fathers did not acknowledge that he will honor with gold and silver, with precious stones and valuable gifts.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

But he shall worship the god Maozim in his place: and a god whom his fathers knew not, he shall worship with gold, and silver, and precious stones, and things of great price.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Instead he will honor the god of fortresses—a god unknown to his forefathers—giving him offerings of gold and silver and precious stones and expensive gifts.

BBEBible in Basic English1949

But in place of this he will give honour to the god of armed places, and to a god of whom his fathers had no knowledge he will give honour with gold and silver and jewels and things to be desired.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְand.(to)clauseprepositional phrase · prepositionalלֶanoun phraseאֱלֹ֨הַּ֙godמָֽעֻזִּ֔יםof.strongholdsprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseכַּנּ֖placeוֹitsverbיְכַבֵּ֑דhe.will.honorוְand.(to)clauseprepositional phrase · prepositionalלֶanoun phraseאֱל֜וֹהַּgodrelpאֲשֶׁ֧רwhichclauseadverbialלֹאnotverbיְדָעֻ֣theyobjectהוּknew.itnoun phrase · subjectאֲבֹתָ֗יancestorsוhisverbיְכַבֵּ֛דhe.will.honorprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseבְּwithזָהָ֥בgoldוּandprepositional phraseבְwithכֶ֛סֶףsilverוּandprepositional phraseבְwithnoun phraseאֶ֥בֶןstoneיְקָרָ֖הcostlyוּandprepositional phraseבַwithחֲמֻדֽוֹתprecious.things

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Septuagint, which matches 14 of the 16 words in the verse, indicating a high degree of agreement. The Dead Sea Scrolls contain partial restorations but align closely with the Masoretic Text, confirming the verse's integrity.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל־ כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא־ יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
עַל־ἐπὶכַּנּ֖וֹαὐτοῦיְכַבֵּ֑דκινήσειוְלֶאֱל֜וֹהַּθεόνאֲשֶׁ֧רὃνלֹא־οὐκיְדָעֻ֣הוּἔγνωσανאֲבֹתָ֗יוαὐτοῦיְכַבֵּ֛דτιμήσειבְּזָהָ֥בξρυσίῳוּבְכֶ֛סֶףἀργυρίῳוּבְאֶ֥בֶןλίθῳיְקָרָ֖הπολυτελεῖוּבַחֲמֻדֽוֹת׃ἐπιθυμήμασι

14 of the 16 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 6Q7a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[ולאלה] [מעזים] [על] [כנ׳ו] יכבד [ולאלוה] [אשר] [לא] [ידע׳הו] [אבתי׳ו] [יכבד] [בזהב] [ובכסף] [ובאבן] יקרה ובחמדות

1 word on the leather — 2 partly restored, 13 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Daniel 11:38אֱלֹהַּand a god oand a god ofאֱלֹהַּמָעוֹזstrongholdsstrongholdsמָעוֹזעַלononעַלכֵּןplace itsplace itsכֵּןכָּבֵדhe will honhe will honorכָּבֵדאֱלֹהַּand a godand a godאֱלֹהַּאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁרלֹאnotnotלֹאיָדַעthey knew ithey knew itיָדַעאָבancestors hancestors hisאָבכָּבֵדhe will honhe will honorכָּבֵדזָהָבwith goldwith goldזָהָבכֶּ֫סֶףand with siand with silverכֶּ֫סֶףאֶ֫בֶןand with stand with stoneאֶ֫בֶןיָקָרcostlycostlyיָקָרחָמַדand with prand with precioחָמַדאֵלgodgodאֵלעָזַזbe strongbe strongעָזַזכָּסַףto longto longכָּסַףיָקַרbe precioube preciousיָקַרעַלheightheightעַלכֵּןrightrightכֵּןבָּנָהto buildto buildבָּנָהרֵעַneighborneighborרֵעַשַׁדַּיAlmightyAlmightyשַׁדַּיעֹלyokeyokeעֹלבַּצָּרָהdearthdearthבַּצָּרָהצוּרrockrockצוּרכִּפֶּרto atoneto atoneכִּפֶּרכִּסֵּאthronethroneכִּסֵּאכִּיֹּרbasinbasinכִּיֹּראֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּצָוָהto commandto commandצָוָהיָכֹלbe ablebe ableיָכֹל
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Daniel 11:38

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ve.le.'e.Lo.ah and a god of H433 Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eloah refers to God or a deity, and is used to describe the one true God or false gods. It is often translated as God in the KJV, and is related to the word Elohim, which also refers to God.
Amplified meaning
Eloah, a deity
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֱלֹהַּ (*'elowahh*) refers to a deity or the Deity, translating to 'God' or 'god.' It is derived from a root meaning 'to be strong' and can also denote a false god. The term appears in various contexts, including ancient poetry and references to heathen gods.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהַּ 67; elsewhere אֱלוֹהַּ n.m. god, God

a heathen god, late usage

God, used in ancient poems

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H433 אֱלֹהַּ; elsewhere אֱלוֹהַּ god, God

Strong's Hebrew Dictionary

433 'elowahh el-o'-ah; rarely (shortened) >eloahh {el-o'-ah

probably prolonged (emphat.) from 410; a deity or the

Deity:--God, god. See 430.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 0430

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהַּ (e.lo.ah) — god.

1) God

2) false god

Aramaic equivalent: e.lah (אֱלָהּ "god" H0426)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
מָֽעֻזִּ֔יםma.'u.Zim strongholds H4581 Noun common · masculine plural absolute
36× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A fortified place or stronghold, like a rock or harbor, providing safety and protection, is what this Hebrew word represents.
Amplified meaning
security, strongholds
Tyndale gloss
security
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָעוֹז (ma`owz) refers to a place or means of safety and protection, often implying a stronghold or refuge. It can denote both a physical fortified place and a figurative sense of security, such as divine protection. The term is built from the root associated with strength and fortification.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָעוֹז n.m. place or means of safety, protection

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4581 מָעוֹז place or means of safety, protection

Strong's Hebrew Dictionary

4581 ma`owz maw-oze'

(also mauwz {maw-ooz'}); or mahoz {maw-oze'} (also ma,uz

{maw-ooz'}; from 5810; a fortified place; figuratively, a

defence:--force, fort(-ress), rock, strength(-en), (X most)

strong (hold).

see HEBREW for 05810

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָעוֹז (ma.oz) — security.

1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold

1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold

1b) refuge (of God) (fig.)

1c) human protection (fig.)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
עַל־'al- on H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
כַּנּ֖וֹka.No place its H3653 Noun common masculine singular construct · suffix
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word refers to a base or pedestal, like the base of a statue or a foundation. It can also mean a place or office, such as a position of authority. It appears in books like Exodus and Isaiah.
Tyndale gloss
stand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֵּן (ken) refers to a base or pedestal, and can also mean office or place. The word encompasses meanings related to support structures, both physical and metaphorical, such as a stand or station. It is noted in various contexts, including its use as a noun for a base or estate.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֵּן n.m. base, pedestal, office

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3653 כֵּן base, pedestal, office

Strong's Hebrew Dictionary

3653 ken kane

the same as 3651, used as a noun; a stand, i.e. pedestal or

station:--base, estate, foot, office, place, well.

see HEBREW for 03651

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֵּן (ken) — stand.

1) base, stand, pedestal, office, foot, place, estate

1a) base, pedestal

1b) office, place

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3ms
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
יְכַבֵּ֑דye.kha.Bed he will honor H3513 Verb · Piel · imperfect third person masculine singular
113× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word can mean to honor or make something weighty, like when God is glorified in Psalm 138, or to be heavy with burdens, as the Israelites were in Exodus 18.
Amplified meaning
worship, give reverence to
Tyndale gloss
to honor: honour
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word כָּבֵד (kabad) is built from a primitive root meaning 'to be heavy.' It covers a range of meanings, including being burdensome, weighty, or honorable. The word can describe both a negative sense of heaviness or dullness and a positive sense of honor or glory. It appears in various forms, such as making oneself heavy or being made honorable.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כָּבֵד vb. be heavy, weighty, burdensome, honoured

Qal

be heavy, in weight

heavy, insensible, dull

be honoured

Niph.

pass.

be made heavy fr. abundance

be honoured, enjoy honour, of man

medial, get oneself glory (or honour), of God

Pi.

make heavy, insensible

make honourable, honour, glorify, usu. c. human subj.

Pu. be made honourable, honoured

Hiph.

make heavy

make heavy, dull, unresponsive, the ears

cause to be honoured

Hithp.

make oneself heavy, dense, numerous

honour oneself

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3513 כָּבֵד be heavy, weighty, burdensome, honoured .. be heavy, in weight

. heavy, insensible, dull

. be honoured

. . pass. . be made heavy fr. abundance

. be honoured, enjoy honour, of man

. medial, get oneself glory (or honour), of God

. . make heavy, insensible

. make honourable, honour, glorify, usu. c. human subj.

. be made honourable, honoured

. . make heavy

. make heavy, dull, unresponsive, the ears

. cause to be honoured

. . make oneself heavy, dense, numerous

. honour oneself

Strong's Hebrew Dictionary

3513 kabad kaw-bad'

or kabed {kaw-bade'}; a primitive root; to be heavy, i.e. in

a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense

(numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in

the same two senses):--abounding with, more grievously

afflict, boast, be chargeable, X be dim, glorify, be (make)

glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden,

be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to,

do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man),

lade, X more be laid, make self many, nobles, prevail, promote

(to honour), be rich, be (go) sore, stop.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כָּבֵד (ka.vad) — to honor: honour.

: honour/glory

1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured

1a) (Qal)

1a1) to be heavy

1a2) to be heavy, be insensible, be dull

1a3) to be honoured

1b) (Niphal)

1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant

1b2) to get oneself glory or honour, gain glory

1c) (Piel)

1c1) to make heavy, make dull, make insensible

1c2) to make honourable, honour, glorify

1d) (Pual) to be made honourable, be honoured

1e) (Hiphil)

1e1) to make heavy

1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive

1e3) to cause to be honoured

1f) (Hithpael)

1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous

1f2) to honour oneself

כָּבֵד (ka.vad) — to honor: heavy.

: heavy/severe

1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Piel-Imperf-3ms — Verb · Piel · imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
וְלֶאֱל֜וֹהַּve.le.'e.Lo.ah and a god H433 Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eloah refers to God or a deity, and is used to describe the one true God or false gods. It is often translated as God in the KJV, and is related to the word Elohim, which also refers to God.
Amplified meaning
unknown, foreign
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֱלֹהַּ (*'elowahh*) refers to a deity or the Deity, translating to 'God' or 'god.' It is derived from a root meaning 'to be strong' and can also denote a false god. The term appears in various contexts, including ancient poetry and references to heathen gods.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהַּ 67; elsewhere אֱלוֹהַּ n.m. god, God

a heathen god, late usage

God, used in ancient poems

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H433 אֱלֹהַּ; elsewhere אֱלוֹהַּ god, God

Strong's Hebrew Dictionary

433 'elowahh el-o'-ah; rarely (shortened) >eloahh {el-o'-ah

probably prolonged (emphat.) from 410; a deity or the

Deity:--God, god. See 430.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 0430

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהַּ (e.lo.ah) — god.

1) God

2) false god

Aramaic equivalent: e.lah (אֱלָהּ "god" H0426)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
HC/R/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
אֲשֶׁ֧ר'a.Sher which H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTr — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
לֹא־lo'- not H3808 Particle
5,170× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Tyndale gloss
not
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לֹא (lo') is a Hebrew word meaning 'not' or 'no.' It serves as a simple negation and can imply absence or prohibition. The word can also be used in various contexts, often combined with other particles for emphasis or clarification. Its Aramaic equivalent is לָא (la), which also means 'not.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֹא or לוֹא adv. not

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3808 לֹא or לוֹא not

Strong's Hebrew Dictionary

3808 lo' lo

or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle;

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often

used with other particles (as follows):--X before, + or else,

ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never,

no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out

of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, +

of a truth, + verily, for want, + whether, without.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לֹא (lo) — not.

1) not, no

1a) not (with verb-absolute prohibition)

1b) not (with modifier-negation)

1c) nothing (subst)

1d) without (with particle)

1e) before (of time)

Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Part — Particle
HTn
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
יְדָעֻ֣הוּye.da.'U.hu they knew it H3045 Verb qal perfect third person common plural · suffix
945× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for to know means to ascertain by seeing, and is used in many senses, including to learn, perceive, and recognize, as seen in various KJV translations.
Amplified meaning
recognize, acknowledge
Tyndale gloss
to know
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָדַע (yada`) is a Hebrew verb meaning 'to know,' encompassing a wide range of senses including perception, recognition, and experience. It can refer to knowing someone intimately or being skilled in a task. The word has various forms, indicating actions such as making known or being made known. Lexicons note its use in both literal and figurative contexts, but there is no significant disagreement among them.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָדַע 943 vb. know

Qal

know, learn to know

perceive

perceive and see; find out and discern

discriminate, distinguish

know by experience

recognize, admit, acknowledge, confess

consider

not know = not expect

know a person, be acquainted with

know a person carnally, of sexual intercourse

know how, to do a thing, be able to do it

be skilful in

abs. have knowledge, be wise

Niph.

be made known, be or become known, of things

make oneself known of pers.

be perceived

be instructed

Pi. cause to know

Pu. known

Hiph. make known, declare

Hoph. made known

Hithp. make oneself known

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3045 יָדַע know .. . know, learn to know

. perceive

. perceive and see; find out and discern

. discriminate, distinguish

. know by experience

. recognize, admit, acknowledge, confess

. consider

. not know = not expect

. know a person, be acquainted with

. know a person carnally, of sexual intercourse

. . know how, to do a thing, be able to do it

. be skilful in

. abs. have knowledge, be wise

. . be made known, be or become known, of things

. make oneself known of pers.

. be perceived

. be instructed

. cause to know

. known

. make known, declare

. made known

. make oneself known

Strong's Hebrew Dictionary

3045 yada` yaw-dah'

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing);

used in a great variety of senses, figuratively, literally,

euphemistically and inferentially (including observation,

care, recognition; and causatively, instruction, designation,

punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted

with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware,

(un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X

could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to)

discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel,

can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause

to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have

(knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be

learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X

prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man

of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell,

Read the full entry →
Translators Brief Hebrew Lexicon

יָדַע (ya.da) — to know.

1) to know

1a) (Qal)

1a1) to know

1a1a) to know, learn to know

1a1b) to perceive

1a1c) to perceive and see, find out and discern

1a1d) to discriminate, distinguish

1a1e) to know by experience

1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess

1a1g) to consider

1a2) to know, be acquainted with

1a3) to know (a person carnally)

1a4) to know how, be skilful in

1a5) to have knowledge, be wise

1b) (Niphal)

1b1) to be made known, be or become known, be revealed

1b2) to make oneself known

1b3) to be perceived

1b4) to be instructed

1c) (Piel) to cause to know

1d) (Poal) to cause to know

1e) (Pual)

1e1) to be known

1e2) known, one known, acquaintance (participle)

1f) (Hiphil) to make known, declare

1g) (Hophal) to be made known

1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

Aramaic equivalent: ye.da (יְדַע "to know" H3046)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp | Suff — Verb qal perfect third person common plural · suffix
HVqp3cp/Sp3ms
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
אֲבֹתָ֗יו'a.vo.Tav ancestors his H1 Noun common feminine plural construct · suffix
1,213× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Amplified meaning
ancestors, forefathers
Tyndale gloss
father
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָב (av) means 'father' and encompasses various roles such as the literal father of an individual, God as the father of His people, and the head of a household or clan. It can also refer to an ancestor, originator of a profession, or a figure of respect and protection. Notably, it can imply a ruler or chief in later contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָב 1101 n.m. father

father of individual

of God as father of his people

head of household, family or clan

ancestor

originator or patron of a class, profession, or art

fig. of producer, generator

fig. of benevolence & protection

term of respect & honor

specif., ruler, chief (late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1 אָב father . father of individual

. of God as father of his people

. head of household, family or clan

. ancestor

. originator or patron of a class, profession, or art

. fig. of producer, generator

. fig. of benevolence & protection

. term of respect & honor

. specif., ruler, chief (late)

Strong's Hebrew Dictionary

1 'ab awb

a primitive word; father, in a literal and immediate, or

figurative and remote application):--chief,

(fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names

in "Abi-".

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָב (av) — father.

1) father of an individual

2) of God as father of his people

3) head or founder of a household, group, family, or clan

4) ancestor

4a) grandfather, forefathers - of person

4b) of people

5) originator or patron of a class, profession, or art

6) of producer, generator (fig.)

7) of benevolence and protection (fig.)

8) term of respect and honour

9) ruler or chief (spec.)

Also means: av (אַב "father" H0002)

אָב (av) — (Huram)-abi.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.7.13; also called Huram-abi (KJV: "Huram my father's") at 2Ch.2.13; 4.16;

Combined with chi.ram (חִירָם "Hiram" H2438H)

אָב (av) — father of.

The father of Gibeon, also known as Abiel - a man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.9.1;

son of: Zeror (H6872C); married to Maacah (H4601N);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common feminine plural construct · suffix
HNcfpc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
יְכַבֵּ֛דye.kha.Bed he will honor H3513 Verb · Piel · imperfect third person masculine singular
113× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word can mean to honor or make something weighty, like when God is glorified in Psalm 138, or to be heavy with burdens, as the Israelites were in Exodus 18.
Tyndale gloss
to honor: honour
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word כָּבֵד (kabad) is built from a primitive root meaning 'to be heavy.' It covers a range of meanings, including being burdensome, weighty, or honorable. The word can describe both a negative sense of heaviness or dullness and a positive sense of honor or glory. It appears in various forms, such as making oneself heavy or being made honorable.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כָּבֵד vb. be heavy, weighty, burdensome, honoured

Qal

be heavy, in weight

heavy, insensible, dull

be honoured

Niph.

pass.

be made heavy fr. abundance

be honoured, enjoy honour, of man

medial, get oneself glory (or honour), of God

Pi.

make heavy, insensible

make honourable, honour, glorify, usu. c. human subj.

Pu. be made honourable, honoured

Hiph.

make heavy

make heavy, dull, unresponsive, the ears

cause to be honoured

Hithp.

make oneself heavy, dense, numerous

honour oneself

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3513 כָּבֵד be heavy, weighty, burdensome, honoured .. be heavy, in weight

. heavy, insensible, dull

. be honoured

. . pass. . be made heavy fr. abundance

. be honoured, enjoy honour, of man

. medial, get oneself glory (or honour), of God

. . make heavy, insensible

. make honourable, honour, glorify, usu. c. human subj.

. be made honourable, honoured

. . make heavy

. make heavy, dull, unresponsive, the ears

. cause to be honoured

. . make oneself heavy, dense, numerous

. honour oneself

Strong's Hebrew Dictionary

3513 kabad kaw-bad'

or kabed {kaw-bade'}; a primitive root; to be heavy, i.e. in

a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense

(numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in

the same two senses):--abounding with, more grievously

afflict, boast, be chargeable, X be dim, glorify, be (make)

glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden,

be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to,

do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man),

lade, X more be laid, make self many, nobles, prevail, promote

(to honour), be rich, be (go) sore, stop.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כָּבֵד (ka.vad) — to honor: honour.

: honour/glory

1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured

1a) (Qal)

1a1) to be heavy

1a2) to be heavy, be insensible, be dull

1a3) to be honoured

1b) (Niphal)

1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant

1b2) to get oneself glory or honour, gain glory

1c) (Piel)

1c1) to make heavy, make dull, make insensible

1c2) to make honourable, honour, glorify

1d) (Pual) to be made honourable, be honoured

1e) (Hiphil)

1e1) to make heavy

1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive

1e3) to cause to be honoured

1f) (Hithpael)

1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous

1f2) to honour oneself

כָּבֵד (ka.vad) — to honor: heavy.

: heavy/severe

1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HVpi3ms — Verb · Piel · imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
בְּזָהָ֥בbe.za.Hav with gold H2091 Preposition · noun common masculine singular absolute
389× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Amplified meaning
valuable metal
Tyndale gloss
gold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זָהָב (zahab) means gold and is derived from an unused root that conveys the idea of shimmering. It encompasses various aspects of gold, including its value as a precious metal, its use as a measure of weight, and its figurative brilliance. The term appears in contexts related to wealth, merchandise, and gifts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זָהָב 385 n.m. gold

= gold-ore, gold in raw state

gold as wealth

gold as spoil of war

gold as merchandise

gold as costly gift

gold as material

gold described by its source

gold defined by var. adj. and pts.

as measure of weight and value

= golden oil, from colour

often named with

the chief vbs. used

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2091 זָהָב gold

Strong's Hebrew Dictionary

2091 zahab zaw-hawb'

from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively,

something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:--

gold(-en), fair weather.

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָהָב (za.hav) — gold.

1) gold

1a) as precious metal

1b) as a measure of weight

1c) of brilliance, splendour (fig.)

Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gold (zahabh; chrusos):

1. Terms:

No metal has been more frequently mentioned in Old Testament writings than gold, and none has had more terms applied to it. Among these terms the one most used is zahabh. The Arabic equivalent, dhahab, is still the common name for gold throughout Palestine, Syria and Egypt. With zahabh frequently occur other words which, translated, mean "pure" (Ex 25:11), "refined" (1Ch 28:18), "finest" (1Ki 10:18), "beaten" (1Ki 10:17), "Ophir" (Ps 45:9).

Other terms occurring are: paz, "fine gold" (Job 28:17;

Gold

(1.) Heb. zahab, so called from its yellow colour (Ex. 25:11; 1 Chr. 28:18; 2 Chr. 3:5).

(2.) Heb. segor, from its compactness, or as being enclosed or treasured up; thus precious or “fine gold” (1 Kings 6:20; 7:49).

(3.) Heb. paz, native or pure gold (Job 28:17; Ps. 19:10; 21:3, etc.).

(4.) Heb. betzer, “ore of gold or silver” as dug out of the mine (Job 36:19, where it means simply riches).

Smith's Bible Dictionary

Gold was known from the very earliest times. (Genesis 2:11) It was at first used chiefly for ornaments, etc. (Genesis 24:22) Coined money was not known to the ancients till a comparatively late period; and on the Egyptian tombs gold is represented as being weighed in rings for commercial purposes. Comp. (Genesis 43:21) Gold was extremely abundant in ancient times, (1 Chronicles 22:14; 2 Chronicles 1:15; 9:9; Daniel 3:1; Nahum 2:9) but this did not depreciate its value, because of the enormous quantities consumed by…

American Tract Society Bible Dictionary

A well-known valuable metal, found in many parts of the world, and obtained anciently in Ophir, Job 28:16; Parvaim, 2Ch 3:6; Sheba, and Raamah, Eze 27:22. Job alludes to gold in various forms, Job 22:24 28:15-19. Abraham was rich in it, and female ornaments were early made of it, Ge 13:2 24:22,35. It is spoken of throughout Scripture; and the use of it among and ancient Hebrews, in its native and mixed state, and for the same purposes as at present, was very common. The Ark of the Covenant was overlaid with pure gold; the mercy seat, the vessels and utensils belonging to the tabernacle, and those also of the house of…

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
וּבְכֶ֛סֶףuv.Khe.sef and with silver H3701 Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
403× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Amplified meaning
precious commodity
Tyndale gloss
silver: money
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֶּ֫סֶף (ke.seph) refers to silver and money, derived from a root meaning 'to be pale.' It encompasses various aspects of silver, including its use as a metal, ornament, and a measure of wealth or value. The term appears in contexts related to payment and price, indicating its significance in transactions.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֶּ֫סֶף 402 n.m. silver, money

= silver ore, raw silver

silver as bright, shining

silver, as wealth

silver as spoil of war

silver as merchandise

silver as costly gift

silver as material

silver as measure of weight and value

among vbs. and phr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3701 כֶּ֫סֶף silver, money

Strong's Hebrew Dictionary

3701 keceph keh'-sef

from 3700; silver (from its pale color); by implication,

money:--money, price, silver(-ling).

see HEBREW for 03700

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֶּ֫סֶף (ke.seph) — silver: money.

: money/payment/silver

1) silver, money

1a) silver

1a1) as metal

1a2) as ornament

1a3) as colour

1b) money, shekels, talents

כֶּ֫סֶף (ke.seph) — silver: price.

: price

1) silver, money

1a) silver

1a1) as metal

1a2) as ornament

1a3) as colour

1b) money, shekels, talents

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
HC/R/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sil'-ver (keceph; argurion, arguros): Silver was known in the earliest historic times. Specimens of early Egyptian and Babylonian silver work testify to the skill of the ancient silversmiths. In Palestine, silver objects have been found antedating the occupation of the land by the Hebrews. This metal was used for making all kinds of ornamental objects. In the mound of Gezer were found bowls, vases, ladles, hairpins, rings and bracelets of silver. The rings and settings for scarabs or seals were commonly of this metal. The first mention of silver in the Bible is in Ge 13:2, where it says that Abraham was rich in cattle, in silver and gold. At that time it was commonly used in exchange in the form of bars or other shapes. Coins of that metal were of a much later date (Ge 20:16

Easton's Bible Dictionary

Silver

Used for a great variety of purposes, as may be judged from the frequent references to it in Scripture. It first appears in commerce in Gen. 13:2; 23:15, 16. It was largely employed for making vessels for the sanctuary in the wilderness (Ex. 26:19; 27:17; Num. 7:13, 19; 10:2). There is no record of its having been found in Syria or Palestine. It was brought in large quantities by foreign merchants from abroad, from Spain and India and other countries probably.

Smith's Bible Dictionary

In very early times silver was used for ornaments, (Genesis 24:53) and for vessels of various kinds. Images for idolatrous worship were made of silver or overlaid with it, (Exodus 20:23; Hosea 13:2); Habb 2:19 Bar. 6:39, and the manufacture of silver shrines for Diana was a trade in Ephesus. (Acts 19:24) But its chief use was as a medium of exchange, and throughout the Old Testament we find "silver" used for money, like the French argent . Silver was brought to Solomon from Arabia, (2 Chronicles 9:14) and from Tarshish, (2 Chronicles 9:21) which supplied the markets…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the precious metals and the one most commonly used as coin among all nations. It is first mentioned in Scripture in the history of Abraham, Ge 13:2 20:16 23:16, and was used in constricting the tabernacle, Ex 26:19,32, and afterwards the temple, 1Ch 29:4. In employing it as a medium of trade, the ancient Hebrews weighed it out, instead of having coins. In the times of the New Testament there were coins. See SHEKEL, and MONEY.

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
וּבְאֶ֥בֶןuv.'E.ven and with stone H68 Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
273× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a stone, which could be a rock, a weight, or even a precious gem. It is used to describe a variety of objects, from building materials to hailstones. The KJV translates it as stone or weight.
Amplified meaning
jewels, treasures
Tyndale gloss
stone: weight
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶ֫בֶן (*eben*) means 'stone' and encompasses various types, including common stones, precious stones, and stones used as weights or tools. It can also refer to metaphorical uses, such as a hardened heart or sinking in water. The entries highlight its physical and symbolic significance, with no notable disagreements among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫בֶן 274 n.f. stone

in natural state

stone, as material

precious stone, gen. with modifying word

stone containing metal, = ore

a weight, as orig. stone

plummet

objects like stone

in sim. (mostly poet.) of sinking in water

In topogr. terms

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H68 אֶ֫בֶן stone . in natural state

. stone, as material

. precious stone, gen. with modifying word

. stone containing metal, = ore

. a weight, as orig. stone

. plummet

. objects like stone

. in sim. (mostly poet.) of sinking in water

. In topogr. terms

Strong's Hebrew Dictionary

68 'eben eh'-ben

from the root of 1129 through the meaning to build; a

stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-,

head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫בֶן (e.ven) — stone.

: stone

1) stone (large or small)

1a) common stone (in natural state)

1b) stone, as material

1b1) of tablets

1b2) marble, hewn stones

1c) precious stones, stones of fire

1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon

1e) weight

1f) plummet (stones of destruction) also made of metal

1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice

1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines

1i) (simile)

1i1) sinking in water, motionlessness

1i2) strength, firmness, solidity

1i3) commonness

1j) (metaph)

1j1) petrified with terror

1j2) perverse, hard heart

אֶ֫בֶן (e.ven) — stone: weight.

: weight

1) stone (large or small)

1a) common stone (in natural state)

1b) stone, as material

1b1) of tablets

1b2) marble, hewn stones

1c) precious stones, stones of fire

1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-fs — Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
HC/R/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Stone

Stones were commonly used for buildings, also as memorials of important events (Gen. 28:18; Josh. 24:26, 27; 1 Sam. 7:12, etc.). They were gathered out of cultivated fields (Isa. 5:2; comp. 2 Kings 3:19). This word is also used figuratively of believers (1 Pet. 2:4, 5), and of the Messiah (Ps. 118:22; Isa. 28:16; Matt. 21:42; Acts 4:11, etc.). In…

American Tract Society Bible Dictionary

The allusion in Re 2:17 may be to the practice at the Olympic games of giving the successful competitor a white stone, inscribed with his name and the value of his prize; or to the mode of balloting with black and white stones on the question of the acquittal of an accused person, or his admission to certain privileges; if the stones deposited in the urn by the judges were all white, the decision was favorable. In early ages, flint-stone knives were in common use, instead of steel, Ex 4:25 Jos 5:2.

It was also customary to raise a heap or mound of stones in commemoration of any remarkable event, Ge 31:46 Jos 4:5-7 7:26 8:29…

and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
יְקָרָ֖הye.ka.Rah costly H3368 Adj
36× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means something or someone is valuable and precious, like costly jewels or highly valued people, as seen in descriptions of honorable women and precious stones in the Bible.
Tyndale gloss
precious
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָקָר (yaqar) means precious, rare, or splendid, and can refer to something valuable or weighty. It encompasses meanings like costly, excellent, and glorious, often used to describe precious stones or jewels. The word is built from a root that implies value, and it appears in contexts highlighting worth or reputation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָקָר adj. precious, rare, splendid, weighty

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3368 יָקָר precious, rare, splendid, weighty

Strong's Hebrew Dictionary

3368 yaqar yaw-kawr'

from 3365; valuable (obj. or subj.): -brightness, clear,

costly, excellent, fat, honourable women, precious,

reputation.

see HEBREW for 03365

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָקָר (ya.qar) — precious.

1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid

1a) precious

1a1) costly

1a2) precious, highly valued

1a3) precious stones or jewels

1b) rare

1c) glorious, splendid

1d) weighty, influential

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAafsa
and a god of strongholds on place its he will honor and a god which not they knew it ancestors his he will honor with gold and with silver and with stone costly and with precious things
וּבַחֲמֻדֽוֹת׃u.va.cha.mu.Dot and with precious things H2530 Conjunction · preposition · noun common feminine plural absolute
25× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to take great pleasure in something or someone, like a precious treasure. It's used to describe the beauty of God's creation and the joy of being in a loving relationship. In the Bible, it appears in Genesis and Psalms to express delight and desire.
Tyndale gloss
to desire
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word חָמַד (chamad) is a primitive root meaning to desire or take pleasure in something. It encompasses a range of meanings including delight, coveting, and preciousness, with related forms like חֲמוּדָה (chamudah) referring to desirableness. The word appears in various contexts, reflecting strong emotional attachment or value.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָמַד vb. desire, take pleasure in

Qal desire

Niph. desirable

Pi. delight greatly

base

[חֲמוּדָה] n.f. desirableness, preciousness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2530a חָמַד desire, take pleasure in .desire

. desirable

. delight greatly

H2530b חֲמוּדָה desirableness, preciousness

Strong's Hebrew Dictionary

2530 chamad khaw-mad'

a primitive root; to delight in:--beauty, greatly beloved,

covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly,

lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָמַד (cha.mad) — to desire.

v

1) to desire, covet, take pleasure in, delight in

1a) (Qal) to desire

1b) (Niphal) to be desirable

1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly

חֲמוּדָה (cha.mu.dah) — precious thing.

desirableness, preciousness

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/R/Ncfpa — Conjunction · preposition · noun common feminine plural absolute
HC/R/Ncfpa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate