Menu

2 Samuel 10:6 — Word Study

Depth

WLCוַיִּרְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן כִּ֥י נִבְאֲשׁ֖וּ בְּדָוִ֑ד וַיִּשְׁלְח֣וּ בְנֵֽי־ עַמּ֡וֹן וַיִּשְׂכְּרוּ֩ אֶת־ אֲרַ֨ם בֵּית־ רְח֜וֹב וְאֶת־ אֲרַ֣ם צוֹבָ֗א עֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙ רַגְלִ֔י וְאֶת־ מֶ֤לֶךְ מַֽעֲכָה֙ אֶ֣לֶף אִ֔ישׁ וְאִ֣ישׁ ט֔וֹב שְׁנֵים־ עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃

BSAWhen the Ammonitesbên [sons of Lot, a neighboring nation] realized thatrâʼâh they had become a stenchbâʼash [morally offensive, detestable] to DavidDâvid theybên hiredsâkar [employed, enlisted] twentyʻesrîym thousandʼeleph ArameanʼĂrâm [Syrian, from Aram] foot soldiersraglîy [infantry, ground troops] from Beth-rehobBêyth Rᵉchôwb [house of the street, a city in Syria] andʼêth ZobaTsôwbâʼ [a region in Syria] as well asʼêth a thousandʼeleph menʼîysh [warriors, fighters] from the kingmelek of MaacahMaʻăkâh [a kingdom in Syria, meaning 'oppression'] and twelveshᵉnayim thousandʼîysh menʼîysh [a large army, a multitude] from TobṬôwb [a region east of the Jordan River]

Word
Listen & take away2 Samuel 10
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 6 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('Ish) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Samuel 10:6quick helps
In a sentenceThe Ammonites realized they had become detestable to David and hired a large force of Arameans.
Who is speakingThe Ammonites, a neighboring nation to Israel.
Where we areIn the context of a conflict between Israel and the Ammonites.
The hard wordנִבְאֲשׁ֖וּ, niv'ashu
Take awayThe Ammonites took action in response to their perceived offense.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbרָאָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Samuel 10:6

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Conflict with the Ammonitesgenerated

5When this was reported to David, he sent messengers to meet the men, since they had been thoroughly humiliated. The king told them, “Stay in Jericho until your beards have grown back, and then return.”
6When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
7On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.
8The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance of the city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.

2 Samuel 10:6 shows the Ammonites recognizing their offensive stance towards David, prompting them to hire a significant military force. This action reflects their desperation and the seriousness of their situation as they face potential conflict with Israel. The narrative continues in the following verses, illustrating the unfolding events of this conflict.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Genesis 34:30Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”
2Exodus 5:21“May the LORD look upon you and judge you,” the foremen said, “for you have made us a stench before Pharaoh and his officials; you have placed in their hand a sword to kill us!”
31 Samuel 13:4And all Israel heard the news: “Saul has attacked an outpost of the Philistines, and now Israel has become a stench to the Philistines!” Then the people were summoned to join Saul at Gilgal.
41 Samuel 27:12So Achish trusted David, thinking, “Since he has made himself an utter stench to his people Israel, he will be my servant forever.”
51 Chronicles 19:6–7When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.

The Treasury of Scripture Knowledge — 10 references, hung on the phrase they belong to

Syrians of Beth-rehob2 Samuel 8:3–5

The Key Word נִבְאֲשׁ֖וּ, niv.'a.Shugenerated

The verb נִבְאֲשׁ (ba'ash) means 'to stink' or 'to be odious', indicating a strong moral offense. In this context, it conveys the Ammonites' understanding that their actions have made them repugnant to David.

The Niphal form suggests a passive sense, implying that they have caused themselves to be viewed negatively. This word captures both a literal and figurative stench, emphasizing their moral failure in the eyes of David.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The study uses the Berean Standard Bible (BSB) as the baseline for comparison.


Sentence Structuregenerated

The main verb is וַיִּרְאוּ֙, vai.yir'u, meaning 'and they saw', which governs the entire clause. The structure indicates that the Ammonites' realization leads directly to their subsequent actions.

The sentence is complex, with multiple phrases detailing the Ammonites' hiring of soldiers, reflecting a cause-and-effect relationship between their realization and their military response.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates נִבְאֲשׁ֖וּ as κατῃσξύνθησαν, meaning 'they were made to be ashamed', which shifts the focus from a moral stench to a sense of humiliation. This choice suggests an interpretation that emphasizes their shame rather than just their offensive nature.

This translation indicates a broader understanding of the Ammonites' predicament, framing it within the context of their relationship with David and Israel.


In plain words — the whole versegenerated

2 Samuel 10:6 tells us that the Ammonites realized they had become offensive to David, prompting them to hire a large force of soldiers from nearby regions. This action shows their concern over their standing with David and the potential threat of conflict.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the Ammonites became a stench to David?

It means that their actions were morally offensive and detestable to him, leading them to take drastic measures.

Why did the Ammonites hire soldiers?

They hired soldiers to prepare for potential conflict with David, as they recognized their precarious position.

What regions did the Ammonites hire soldiers from?

They hired soldiers from Aram, specifically from Beth-rehob and Zobah, as well as from Maacah and Tob.

What does the term 'foot soldiers' refer to?

It refers to infantry or ground troops who fight on foot, as opposed to cavalry or other forms of military.


Reflection Questionsgenerated

  1. How do I respond when I realize my actions have negatively impacted others?
  2. What can I learn from the Ammonites' decision to hire soldiers in their time of crisis?
  3. In what ways can I ensure my actions do not cause offense to others?
  4. How can I prepare for conflicts in my own life, similar to how the Ammonites prepared for battle?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Samuel 10:6 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And when the children of Ammon saw that they stank before David,.... Or had made themselves odious to him, as it is rendered in 1 Chronicles 19:6; were abominable to him, that he was incensed against

Read John Gill on 2 Samuel 10 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a

Read Robert Jamieson on 2 Samuel 10 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Beth-rehob, near Hamath, . Zoba; of which see . Of king Maacah, i. e. of that part of Syria which was under king Maacah; for Syria was a large country, and there were divers kings in the several parts of it. This part was near Gilead. See . Of Ish-tob; or, of the men of Tob, the country where Jephthah dwelt, . Besides these, they hired others out of Aram-naharaim, or Mesopotamia, as appears from . And all these were forward enough to combine against David, both to revenge their former losses and reproaches, and to give check to his growing greatness.

Read Matthew Poole on 2 Samuel 10 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Samuel 10:6 And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.Ver. 6. Saw that they stank before David.] Who could not but be very sensible, they knew, of their odious indignity done to his ambassadors, and would surely revenge it; as there was never any prince so poor and despicable that would put up such an affront: and shall Jesus Christ? I think not. Julian, for instance, paid for his petulancy. And of Ishtob.] Which signifieth, A good man; but this was such another for true goodness as our…

Read John Trapp on 2 Samuel 10 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(6) Saw that they stank.—The Hebrew, translated literally, shows that they were conscious that this was by their own fault—“that they had made themselves stink,” and is so rendered in 1 Chronicles 19:6. Hired.—Chronicles gives the amount of the subsidy, 1,000 talents of silver, a sum variously estimated at from £125,000 to twice that amount. It shows at once the wealth of Ammon, the importance of the auxiliaries, and the grave character of the war. Syrians of Beth-rehob.—Called simply Rehob in 2 Samuel 10:8. This has been understood of several different places. It can hardly have been the Rehob (or Beth-rehob) of Numbers 13:21; Judges 18:28, since that was near Laish, and within the…

Read Charles John Ellicott on 2 Samuel 10 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 6. The children of Ammon saw that they stank] That is, that their conduct rendered them abominable. This is the Hebrew mode of expressing such a feeling. See Genesis 34:30. The Syrians of Bethrehob] This place was situated at the extremity of the valley between Libanus and Anti-libanus. The Syrians of Zoba were subject to Hadadezer. Maacah was in the vicinity of Mount Hermon, beyond Jordan, in the Trachonitis. Ish-tob] This was probably the same with Tob, to which Jephthah fled from the cruelty of his brethren. It was situated in the land of Gilead.

Read AdamClarke on 2 Samuel 10 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

6–14. Defeat of the Ammonites and their Syrian allies 6. that they stank] Lit. that they had made themselves stink: had brought themselves into evil odour, or, made themselves odious. Ancient history records many wars undertaken to avenge insults offered to ambassadors, whose persons have always been considered sacred by the law of nations: e.g. the war between Rome and Tarentum which led to the invasion of Italy by Pyrrhus. See also Cicero, pro lege Manil. c. 5. hired] For a thousand talents of silver according to 1 Chronicles 19:6, a sum variously estimated at from £250,000 to £500,000. For other instances of the employment of mercenary troops see 2 Kings 7:6; 2 Chronicles 25:6.…

Read Cambridge on 2 Samuel 10 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Stank ... - A strong figure for to be odious or detested. Compare the marginal references The Syrians of Beth-rehob - If identical with the Mesopotamians of 1 Chronicles 19:6, Beth-rehob is the same

Read Albert Barnes on 2 Samuel 10 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.

WEBWorld English Bible2000

When the children of Ammon saw that they had become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth Rehob and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with one thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

MSBMajority Standard Bible2022

When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.

NETBNew English Translation2006

When the Ammonites realized that David was disgusted with them, they sent and hired 20,000 foot soldiers from Aram Beth Rehob and Aram Zobah, in addition to 1,000 men from the king of Maacah and 12,000 men from Ish-tob.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

ASVAmerican Standard Version1901

And when the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

RVARevised Version, American1894

And when the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

NWBWebster's Bible1833

And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men.

GNVGeneva Bible1599

And when the children of Ammon sawe that they stanke in the sight of Dauid, the children of Ammon sent and hired the Aramites of the house of Rehob, and the Aramites of Zoba, twentie thousande footemen, and of King Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelue thousande men.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David; and the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-Rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and the king of Maacah [with] a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men.

YLTYoung's Literal Translation1862

And the Bene-Ammon see that they have been abhorred by David, and the Bene-Ammon send and hire Aram of Beth-Rehob, and Aram of Zoba, twenty thousand footmen, and the king of Maacah [with] a thousand men, and Ish-Tob [with] twelve thousand men;

LSVLiteral Standard Version2020

And the sons of Ammon see that they have been abhorred by David, and the sons of Ammon send and hire Aram of Beth-Rehob, and Aram of Zoba, twenty thousand footmen, and the king of Maacah [with] one thousand men, and Ish-Tob [with] twelve thousand men;

ILTInterlinear Literal Translation2000

And when the children of 'Ammon saw that they were become in bad odor with David, the children of 'Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rechob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand men on foot, and the king of Ma'achah with a thousand men, and of the people of Tob twelve thousand men.

ULBUnlocked Literal Bible2017

When the people of Ammon saw that they had become a stench to David, the people of Ammon sent messengers and hired the Arameans of Beth Rehob and Zobah, twenty thousand foot soldiers, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob with twelve thousand men.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the children of Ammon seeing that they had done an injury to David, Bent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

When the Ammonites realized they had become like a bad smell to David, they sent a request to the Arameans and hired twenty thousand of their foot soldiers from Beth Rehob and Zobah, as well as one thousand men from the king of Maakah, and also twelve thousand men from Tob.

BBEBible in Basic English1949

And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, they sent to the Aramaeans of Beth-rehob and Zobah, and got for payment twenty thousand footmen, and they got from the king of Maacah a thousand men, and from Tob twelve thousand.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּרְאוּ֙they.sawnoun phrase · subjectבְּנֵ֣יthe.peopleעַמּ֔וֹןof.Ammonclause · objectכִּ֥י(dm).thatclauseverbנִבְאֲשׁ֖וּthey.had.made.themselves.odiousprepositional phrase · prepositionalבְּwithדָוִ֑דDavidוַandclauseverbיִּשְׁלְח֣וּthey.sentnoun phrase · subjectבְנֵֽיthe.peopleעַמּ֡וֹןof.Ammonוַandclauseverbיִּשְׂכְּרוּ֩they.hirednoun phrase · objectnoun phrasenoun phrasenoun phraseאֶת(et)וְandnoun phraseאֶת(et)noun phrasenumeral phraseעֶשְׂרִ֥יםtwentyאֶ֨לֶף֙thousandרַגְלִ֔יfoot.soldier[s]וְandnoun phraseאֶת(et)noun phrasenoun phraseמֶ֤לֶךְthe.kingמַֽעֲכָה֙of.Maacahnoun phraseאֶ֣לֶףone.thousandאִ֔ישׁmanוְandnoun phrasenoun phraseאִ֣ישׁthe.manט֔וֹבof.Tobnoun phrasenumeral phrasenumeral phraseשְׁנֵיםtwo.plusעָשָׂ֥רtenאֶ֖לֶףthousandאִֽישׁman

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Dead Sea Scrolls show agreement on the core elements of the verse, though the scrolls contain several restored words. The Septuagint, however, offers a different interpretation of the Ammonites' realization, focusing on their shame.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּרְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן כִּ֥י נִבְאֲשׁ֖וּ בְּדָוִ֑ד וַיִּשְׁלְח֣וּ בְנֵֽי־ עַמּ֡וֹן וַיִּשְׂכְּרוּ֩ אֶת־ אֲרַ֨ם בֵּית־ רְח֜וֹב וְאֶת־ אֲרַ֣ם צוֹבָ֗א עֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙ רַגְלִ֔י וְאֶת־ מֶ֤לֶךְ מַֽעֲכָה֙ אֶ֣לֶף אִ֔ישׁ וְאִ֣ישׁ ט֔וֹב שְׁנֵים־ עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּרְאוּ֙εἶδανבְּנֵ֣יυἱοὶעַמּ֔וֹןαμμωνכִּ֥יὅτιנִבְאֲשׁ֖וּκατῃσξύνθησανבְּדָוִ֑דδαυιδוַיִּשְׁלְח֣וּἀπέστειλανבְנֵֽי־υἱοὶעַמּ֡וֹןαμμωνוַיִּשְׂכְּרוּ֩ἐμισθώσαντο

10 of the 31 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q51a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[בני] [עמון] [כי] [התבאשו] [עם] [דויד] [וישלח] [חנון] [ובני] [עמון] אלף ככר כסף [לשכור] [ל׳הם] [מן] [ארם] [רחב] [ומן] [ארם] מעכה [ומן] [ארם] צובה רכב ופרשים [וישכרו] [ל׳הם] [שנים] [ושלושים] אלף רכב [ואת] [מלך] [מעכה] [ואת] איש טוב [ויבאו] [ויחנו] [לפני] [מידבא] [ובני] עמון נאספו מן [הערים] [ויבאו] [להלחם]

11 words on the leather — 3 partly restored, 35 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Samuel 10:6רָאָהand they saand they sawרָאָהבֵּן[the] peopl[the] people ofבֵּןעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןכִּיthatthatכִּיבָּאַשׁthey had mathey had made tבָּאַשׁדָּוִדwith Davidwith Davidדָּוִדשָׁלַחand they seand they sentשָׁלַחבֵּן[the] peopl[the] people ofבֵּןעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןסָכַרand they hiand they hiredסָכַראֵתthe object the object markאֵתאֲרָםAramAramאֲרָםבֵּית־רְחוֹבBethBethבֵּית־רְחוֹבבֵּית־רְחוֹבRehobRehobבֵּית־רְחוֹבאֵתand the objand the object אֵתאֲרָםAramAramאֲרָםצוֹבָאZobahZobahצוֹבָאעֶשְׂרִיםtwentytwentyעֶשְׂרִיםאֶ֫לֶףthousandthousandאֶ֫לֶףרַגְלִיfoot soldiefoot soldier[s]רַגְלִיאֵתand the objand the object אֵתמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְמַעֲכָהMaacahMaacahמַעֲכָהאֶ֫לֶףone thousanone thousandאֶ֫לֶףאִישׁmanmanאִישׁאִישׁand [the] mand [the] man oאִישׁטוֹבTobTobטוֹבשְׁנַ֫יִםtwo [plus]two [plus]שְׁנַ֫יִםעָשָׂרtentenעָשָׂראֶ֫לֶףthousandthousandאֶ֫לֶףאִישׁmanmanאִישׁאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתבָּנָהto buildto buildבָּנָהעַםAmawAmawעַםבֵּיתplaceplaceבֵּיתעֶשֶׂרtentenעֶשֶׂראֶ֫לֶףcattlecattleאֶ֫לֶףאֱנוֹשׁhumanhumanאֱנוֹשׁאִשָּׁהwomanwomanאִשָּׁהאַרְמוֹןcitadel: pcitadel: palaceאַרְמוֹןרֶ֫גֶלfootfootרֶ֫גֶלמָלַךְto reignto reignמָלַךְמָעַךְto bruiseto bruiseמָעַךְדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדכָּרָהto tradeto tradeכָּרָהשָׁכַרbe drunkbe drunkשָׁכַרטוֹבpleasantpleasantטוֹבשֵׁנִיsecondsecondשֵׁנִימִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Samuel 10:6

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
וַיִּרְאוּ֙vai.yir.'U and they saw H7200 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
1,300× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for provider means to see or look after, and is used to describe God's care for his people. It appears in various forms throughout the Bible, including in Genesis and other books.
Tyndale gloss
Provider
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָאָה (ra'ah) is a Hebrew verb meaning 'to see' and encompasses a wide range of visual and perceptual actions, including looking, observing, and causing others to see. It can refer to both literal sight and figurative understanding, with various grammatical forms indicating different nuances, such as appearing or being visible. The entries indicate a rich semantic field without significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָאָה 1315 vb. see

Qal 1141

see, subj.

see, c. acc. rei

see, sq. acc. cl. or phr. of closer design

see, so as to learn to know

abs. see, have (power of) vision

see = perceive

look at, see, by direct volition

of mental observation

c. ב, lit., look into, hence look at with interest

see, c. acc. rei

Niph.

appear

be seen

be visible

Pu. appar. his bones are not detected

Hithp. recipr. look at each other

Hiph.

cause one to see something, shew

cause to experience something

cause to look intently at, to behold

Hoph.

be caused to see, be shewn

be exhibited to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7200a רָאָה see .. . see, subj.

. see, c. acc. rei

. see, sq. acc. + cl. or phr. of closer design

. see, so as to learn to know

. abs. see, have (power of) vision

. see = perceive

. look at, see, by direct volition

. of mental observation

. . c. ב, lit., look into, hence look at with interest

. see, c. acc. rei

. . appear

. be seen

. be visible

. appar. his bones are not detected

. recipr. look at each other

. . . cause one to see something, shew

. cause to experience something

. cause to look intently at, to behold

. . be caused to see, be shewn

. be exhibited to

H7200b רְאוּת look

Strong's Hebrew Dictionary

7200 ra'ah raw-aw'

a primitive root; to see, literally or figuratively (in

numerous applications, direct and implied, transitive,

intransitive and causative):--advise self, appear, approve,

behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have

experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look

(on, one another, one on another, one upon another, out, up,

upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide,

regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one

another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X

surely, X think, view, visions.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָאָה (ra.ah) — to see: see.

: see/show

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out

1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish

1a6) to look at, gaze at

1a7) to provide, choose

1b) (Niphal)

1b1) to appear, present oneself

1b2) to be seen

1b3) to be visible

1c) (Pual) to be seen

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to see, show

1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at

1e) (Hophal)

1e1) to be caused to see, be shown

1e2) to be exhibited to

1f) (Hithpael) to look at each other, face

רָאָה (ra.ah) — to see: examine.

: examine/consider

1) to see, look at, inspect, perceive, consider

1a) (Qal)

1a1) to see

1a2) to see, perceive

1a3) to see, have vision

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

so.

See TOOLS.

Smith's Bible Dictionary

Egyptian saws, so far as has yet been discovered, are single-handed. As is the case in modern Oriental saws, the teeth usually incline toward the handle, instead of away from it like ours. They have, in most cases, bronze blades, apparently attached to the handles by leathern thongs. No evidence exists of the use of the saw applied to stone in Egypt, but we read of sawn stones used in the temple. (1 Kings 7:9) The saws "under" or "in" which David is said to have placed his captives were of iron. The expression in (2 Samuel 12:31) does not necessarily imply torture, but the word "cut" in (1 Chronicles 20:3) can hardly be understood otherwise.

Nave's Topical Bible

→ Used as an instrument of torture 2Sa 12:31; Heb 11:37

→ Used for cutting stone 1Ki 7:9

→ FIGURATIVE Isa 10:15

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
בְּנֵ֣יbe.Nei [the] people of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
sons of Lot, a neighboring nation
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
עַמּ֔וֹןa.Mon Ammon H5983 Noun proper masculine
106× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ammon refers to a son of Lot and his descendants, who lived in Transjordan. The Ammonites are mentioned in the Bible as a distinct people. They appear in the book of Genesis and are also referenced in the history of the Israelites.
Tyndale gloss
Ammon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַמּוֹן (Ammon) refers to a people descended from Lot, specifically through his son Ben-ammi. The term is associated with the Ammonites and their territory in Transjordan. It is derived from a root meaning 'tribal' or 'inbred.' The entries consistently identify Ammon as both a person and a group.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַמּוֹן 106 n.pr.gent. Ammon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5983 עַמּוֹן Ammon

Strong's Hebrew Dictionary

5983 `Ammown am-mone'

from 5971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his

posterity and their country:--Ammon, Ammonites.

see HEBREW for 05971

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַמּוֹן (am.mon) — Ammon.

§ Ammon = "tribal"

a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ammon

Another form of the name Ben-ammi, the son of Lot (Gen. 19:38). This name is also used for his posterity (Ps. 83:7).

Smith's Bible Dictionary

(sons of renown, mountaineers), Am’monites, Children of Ammon, A people descended from Ben-ammi, the son of Lot by his younger daughter. (Genesis 19:38) comp Psal 83:7,8 The Ammonites are frequently mentioned with the Moabites (descendants of Ben-ammi’s half-brother), and sometimes under the same name. Comp. (Judges 10:6; 2 Chronicles 20:1; Zephaniah 2:8) etc. The precise position of the territory of the Ammonites is not ascertainable. In the earliest mention of them, (2:20) they are said to have dwelt in their place, Jabbok being their border. (Numbers 21:24; 2:37; 3:16) (i.e. Land or country is, however, but rarely…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a people; the son of my people

Nave's Topical Bible

→ See BEN-AMMI

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
כִּ֥יki that H3588 Particle
4,483× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Tyndale gloss
for
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כִּי (ki) is a conjunction primarily meaning 'that,' 'for,' or 'when.' It indicates causal relationships and can express conditions like 'if' or 'though.' The word is versatile, appearing in various contexts to convey certainty, exception, or concession. Notably, it can combine with other particles to modify its meaning, such as in the phrase כִּי אם־ (ki im), meaning 'that if.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי conj. that, for, when

that

Of time, when, of the past

elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

when or if, with a concessive force, i.e. though

Because, since

base

כִּי אם־

each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:

that if

for if

(About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—

limiting the prec. clause, except

the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

after an oath, surely

base

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3588a כִּי that, for, when . that

. . Of time, when, of the past

. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

. when or if, with a concessive force, i.e. though

. Because, since

H3588b כִּי אם־ . each part. retaining its independent force, and relating to a different clause: . that if

. for if

. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause— . limiting the prec. clause, except

. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

. after an oath, surely

H3588c כִּי עַל כֵּן forasmuch as

Strong's Hebrew Dictionary

3588 kiy kee

a primitive particle (the full form of the prepositional

prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent

or consequent; (by implication) very widely used as a relative

conjunction or adverb (as below); often largely modified by

other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch,

where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else,

even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, +

nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then,

therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when,

whether, while, whom, yea, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כִּי (ki) — for.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

1e) that if, for if, indeed if, for though, but if

1f) but rather, but

1g) except that

1h) only, nevertheless

1i) surely

1j) that is

1k) but if

1l) for though

1m) forasmuch as, for therefore

כִּי [אם] (ki im) — that if: except.

1) except if

1a) but if

1b) even though

כִּי [עַל כֵּן] (ki [al ken]) — for as that: since.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTc — Particle
HTc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
נִבְאֲשׁ֖וּniv.'a.Shu they had made themselves odious H887 Verb · Niphal · perfect third person common plural
17× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to smell bad or stink, and can also mean to be morally offensive. It is used to describe something or someone that is disgusting or wicked.
Amplified meaning
morally offensive, detestable
Tyndale gloss
to stink
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּאַשׁ (ba'ash) is a Hebrew verb meaning to stink or have a bad smell. It can refer literally to emitting a foul odor or figuratively to becoming morally offensive or odious. The verb has various forms, including Qal, Niphal, Hiphil, and Hithpael, which express different nuances of the root meaning.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּאַשׁ vb. have a bad smell, stink

Qal stink

Niph. only fig. make oneself odious, become odious

Hiph.

emit a stinking odour

cause to stink

Hithp. they had made thmselves odious

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H887 בָּאַשׁ have a bad smell, stink .stink

. only fig. make oneself odious, become odious

. . emit a stinking odour

. cause to stink

. they had made thmselves odious

Strong's Hebrew Dictionary

887 ba'ash baw-ash'

a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive

morally:--(make to) be abhorred (had in abomination,

loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), X

utterly.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּאַשׁ (ba.ash) — to stink.

1) to have a bad smell, stink, smell bad

1a) (Qal) to stink, smell bad

1b) (Niphal)

1b1) to become odious

1b2) to make oneself odious

1c) (Hiphil)

1c1) to stink, emit a stinking odour

1c2) to cause to stink

1c3) of wickedness (fig.)

1d) (Hithpael) to make oneself odious

2) (TWOT) to abhor

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Niphal-Perf-3cp — Verb · Niphal · perfect third person common plural
HVNp3cp
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
בְּדָוִ֑דbe.da.Vid with David H1732 Preposition · noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
וַיִּשְׁלְח֣וּvai.yish.le.Chu and they sent H7971 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
847× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To send or depart is the meaning of this Hebrew word, which has various applications in the Bible. It can describe sending someone or something away, or letting something go.
Tyndale gloss
to send: depart
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׁלַח (shalach) is a primitive root meaning 'to send' with a wide range of applications. It can refer to sending away, stretching out (especially a hand), or letting go. The entries indicate various forms, including sending off, casting out, and setting free. Notably, it can also imply divorce or being sent away in a marital context.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁלַח 814 vb. send

Qal

send: human subj.

send: subj. י׳ (God)

stretch out, esp. acc. hand

rarely send away: human subj.

let loose

Niph. letters were sent

Pi.

send off, away, human subj.

send away, subj. י׳

give over

cast out

send out, forth

let go, set free

shoot forth branches

let down

shoot

Phrases

Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)

Hiph. and I (י׳) will send

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7971 שָׁלַח send .. send: human subj.

. send: subj. י׳ (God)

. stretch out, esp. acc. hand

. rarely send away: human subj.

. let loose

. letters were sent

. . send off, away, human subj.

. . send away, subj. י׳

. give over

. cast out

. send out, forth

. let go, set free

. shoot forth branches

. let down

. shoot

. Phrases

. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)

. and I (י׳) will send

Strong's Hebrew Dictionary

7971 shalach shaw-lakh'

a primitive root; to send away, for, or out (in a great

variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the

way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give

(up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose),

push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send

(away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread,

stretch forth (out).

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁלַח (sha.lach) — to send: depart.

: depart/send

1) to send, send away, let go, stretch out

1a) (Qal)

1a1) to send

1a2) to stretch out, extend, direct

1a3) to send away

1a4) to let loose

1b) (Niphal) to be sent

1c) (Piel)

1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out

1c2) to let go, set free

1c3) to shoot forth (of branches)

1c4) to let down

1c5) to shoot

1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled

1e) (Hiphil) to send

שָׁלַח (sha.lach) — to send: let go.

: let_go/free

1) to send, send away, let go, stretch out

1a) (Qal)

1a1) to send

1a2) to stretch out, extend, direct

1a3) to send away

1a4) to let loose

1b) (Niphal) to be sent

1c) (Piel)

1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out

1c2) to let go, set free

1c3) to shoot forth (of branches)

1c4) to let down

1c5) to shoot

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Hc/Vqw3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(shalach; apostello): "Sent" in the Old Testament is the translation of shalach, "to send" (of presents, messengers, etc., Ge 32:18; 44:3; Jud 6:14; 1Ki 14:6; Es 3:13; Pr 17:11; Jer 49:14; Eze 3:5; 23:40; Da 10:11; Ob 1:1); of shelach, Aramaic (Ezr 7:14; Da 5:24); of shilluchim, "sending" (

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
בְנֵֽי־ve.nei- [the] people of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
עַמּ֡וֹןa.Mon Ammon H5983 Noun proper masculine
106× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ammon refers to a son of Lot and his descendants, who lived in Transjordan. The Ammonites are mentioned in the Bible as a distinct people. They appear in the book of Genesis and are also referenced in the history of the Israelites.
Tyndale gloss
Ammon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַמּוֹן (Ammon) refers to a people descended from Lot, specifically through his son Ben-ammi. The term is associated with the Ammonites and their territory in Transjordan. It is derived from a root meaning 'tribal' or 'inbred.' The entries consistently identify Ammon as both a person and a group.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַמּוֹן 106 n.pr.gent. Ammon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5983 עַמּוֹן Ammon

Strong's Hebrew Dictionary

5983 `Ammown am-mone'

from 5971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his

posterity and their country:--Ammon, Ammonites.

see HEBREW for 05971

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַמּוֹן (am.mon) — Ammon.

§ Ammon = "tribal"

a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ammon

Another form of the name Ben-ammi, the son of Lot (Gen. 19:38). This name is also used for his posterity (Ps. 83:7).

Smith's Bible Dictionary

(sons of renown, mountaineers), Am’monites, Children of Ammon, A people descended from Ben-ammi, the son of Lot by his younger daughter. (Genesis 19:38) comp Psal 83:7,8 The Ammonites are frequently mentioned with the Moabites (descendants of Ben-ammi’s half-brother), and sometimes under the same name. Comp. (Judges 10:6; 2 Chronicles 20:1; Zephaniah 2:8) etc. The precise position of the territory of the Ammonites is not ascertainable. In the earliest mention of them, (2:20) they are said to have dwelt in their place, Jabbok being their border. (Numbers 21:24; 2:37; 3:16) (i.e. Land or country is, however, but rarely…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a people; the son of my people

Nave's Topical Bible

→ See BEN-AMMI

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
וַיִּשְׂכְּרוּ֩vai.yis.ke.Ru and they hired H7936 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
21× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To hire someone or be hired, as seen in the story of Jacob hiring himself out to Laban in Genesis 29. This word is about working for pay. It appears in various forms, such as earning wages or rewarding someone.
Amplified meaning
employed, enlisted
Tyndale gloss
to hire
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סָכַר (sakar) is a Hebrew verb meaning 'to hire.' It can refer to hiring someone, hiring oneself out, or earning wages. The entries indicate its use primarily in the Qal stem, with a reference to Ezra 4:5. The word is built from a primitive root related to the concept of temporary purchase.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[סָכַר] vb. hire;—only Qal Ezr 4:5

ref

שָׂכַר vb. hire

Qal hire

Niph. hire oneself out

Hithp. earn wages

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7936a סָכַר hire H7936b שָׂכַר hire .hire

. hire oneself out

. earn wages

Strong's Hebrew Dictionary

7936 sakar saw-kar'

or (by permutation) cakar (Ezra 4:5) {saw-kar'}; a primitive

root (apparently akin (by prosthesis) to 3739 through the idea

of temporary purchase; compare 7937); to hire:--earn wages,

hire (out self), reward, X surely.

see HEBREW for 03739

see HEBREW for 07937

Translators Brief Hebrew Lexicon

סָכַר (sa.khar) — to hire.

1) to hire

1a) (Qal) to hire

שָׂכַר (sa.khar) — to hire.

1) to hire

1a) (Qal) to hire

1b) (Niphal) to hire oneself out

1c) (Hithpael) to earn wages

Also means: sa.khar (סָכַר "to hire" H7936A)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | DirObjM — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אֲרַ֨ם'a.Ram Aram H758 Noun proper
143× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Aram refers to a region in the Bible, also known as Syria, and its people, the Arameans. The grandson of Nahor, an ancestor of Jesus, was also named Aram. The prophet Isaiah wrote about Aram and its relationship with Israel in Isaiah 7:1-9.
Amplified meaning
Syrian, from Aram
Tyndale gloss
Aram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲרָם (Aram) refers to both a person and a region. It denotes the fifth son of Shem, a grandson of Nahor, and a descendant of Asher. The term also encompasses the Aramean people and their territory, primarily in Mesopotamia and northern Syria. The word is often associated with the meaning 'exalted' and appears in various contexts, including references to the land of Mesopotamia.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲרָם n.pr.m. Aram

5th son of Shem

grandson of Nahor

a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.)

people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

often indeterminate

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H758 אֲרָם Aram . 5th son of Shem

. grandson of Nahor

. a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) . people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

. less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

. often indeterminate

Strong's Hebrew Dictionary

758 'Aram arawm'

from the same as 759; the highland; Aram or Syria, and its

inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of

Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria,

Syrians.

see HEBREW for 0759

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22;

son of: Shem (H8035);

brother of: Asshur (H0804H), Elam (H5867C), Arpachshad (H0775) and Lud (H3865);

father of: Uz (H5780), Hul (H2343), Gether (H1666) and Mash (H4851)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.21;

son of: Kemuel (H7055)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Syria.

§ Aram or Arameans = "exalted"

Aram or Syrian nation

אֲרָם (a.ram) — Aram.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-ram ('aram):

(1) A son of Shem (Ge 10:22; 1Ch 1:17). See ARAMEANS; SYRIA.

(2) A grandson of Nahor (Ge 22:21).

(3) A descendant of Asher (1Ch 7:34).

(4) Aram, King James Version: Greek form of Ram (thus the Revised Version (British and American) Mt 13:4; Arni Lu 3:33), grandson of Perez.

Easton's Bible Dictionary

Aram

The son of Shem (Gen. 10:22); according to Gen. 22:21, a grandson of Nahor. In Matt. 1:3, 4, and Luke 3:33, this word is the Greek form of Ram, the father of Amminadab (1 Chr. 2:10).

The word means high, or highlands, and as the name of a country denotes that elevated region extending from the northeast of Palestine to the Euphrates. It corresponded generally with the Syria and Mesopotamia of the Greeks and Romans. In Gen. 25:20; 31:20, 24; Deut. 26:5, the word “Syrian” is properly “Aramean” (R.V., marg.).…

Smith's Bible Dictionary

(high). The name by which the Hebrews designated, generally, the country lying to the northeast of Palestine; the great mass of that high tableland which, rising with sudden abruptness from the Jordan and the very margin of the Lake of Gennesaret, stretched at an elevation of no less than 2000 feet above the level of the sea, to the banks of the Euphrates itself. Throughout the Authorized Version the word is, with only a very few exceptions, rendered, as in the Vulgate and LXX., SYRIA. Its earliest occurrence in the book of Genesis is in the form of Aram-naharaim , i.e. the "highland of or between the two rivers." (Genesis 24:10) Authorized Version "Mesopotamia." In the later history we meet with a number of small nations or kingdoms forming parts of the general land of Aram; but as Damascus increased in importance it gradually…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The name of three men in the Bible: a son of Shem, Ge 10:22, a grandson of Nahor, Ge 22:21, and an ancestor of our Lord, Ru 4:19 1Ch 2:10 Mt 1:3 Lu 3:33 2. Nearly synonymous with Syria; the Hebrew name of the whole region northeast of Palestine, extending from the Tigris on the east nearly to the Mediterranean on the west, and to the Taurus range on the north. It was named after Aram the son of Shem. Thus defined, it includes also Mesopotamia, which the Hebrews named Aram-naharaim, Aram of the two rivers, Ge…

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
בֵּית־beit- Beth H1050 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Amplified meaning
house of the street, a city in Syria
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית־רְחוֹב n.pr.loc. (place of street, or market?) near Dan on road to Hamath

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1050 בֵּית־רְחוֹב

Strong's Hebrew Dictionary

1050 Beyth Rchowb bayth re-khobe'

from 1004 and 7339; house of (the) street; Beth-Rechob, a

place in Palestine:--Beth-rehob.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 07339

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית־רְחוֹב (bet re.chov) — Beth-rehob.

Beth-rehob = "house of the street"

a place in Dan on road to Hamath

Also named: re.chov (רְחוֹב "Rehob" H7340K)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
רְח֜וֹבre.Chov Rehob H1050 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית־רְחוֹב n.pr.loc. (place of street, or market?) near Dan on road to Hamath

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1050 בֵּית־רְחוֹב

Strong's Hebrew Dictionary

1050 Beyth Rchowb bayth re-khobe'

from 1004 and 7339; house of (the) street; Beth-Rechob, a

place in Palestine:--Beth-rehob.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 07339

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית־רְחוֹב (bet re.chov) — Beth-rehob.

Beth-rehob = "house of the street"

a place in Dan on road to Hamath

Also named: re.chov (רְחוֹב "Rehob" H7340K)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

re'-hob (rechobh; Rhoob, Rhaab):

(1) Etymologically the word means "broad" and might be applied either to a road or a plain. Rehob is given (Nu 13:21) as the northern limit of Israel as reached by the spies. This agrees with the position assigned to Beth-rehob in the narrative of the settlement of the Danites (Jud 18:28). It is mentioned again along with the kingdom of Zobah in connection with the wars of Saul (1Sa 14:47 Septuagint Lag.), and as having been associated with, Zobah and Maacah against David in the Ammonite war and as having been defeated by him (2Sa 10:6). Robinson sought to identify it with Hunin, but it hardly suits the references. Buhl (GAP, 240) following…

Easton's Bible Dictionary

Rehob

Street; broad place. (1.) The father of Hadadezer, king of Tobah (2 Sam. 8:3, 12).

(2.) Neh. 10:11.

(3.) The same, probably, as Beth-rehob (2 Sam. 10:6, 8; Judg. 18:28), a place in the north of Palestine (Num. 13:21). It is now supposed to be represented by the castle of Hunin, south-west of Dan, on the road from Hamath into Coele-Syria.

(4.) A town of Asher (Josh. 19:28), to the east of Zidon.

(5.) Another town of Asher (Josh. 19:30), kept possession of by the Canaanites (

The father of Hadadezer king of Zobah, whom David smote at the Euphrates. (2 Samuel 8:3,12) (B.C. before 1043.) A Levite or family of Levites who sealed the covenant with Nehemiah. (Nehemiah 10:11) (B.C. 410.) The northern limit of the exploration of the spies. (Numbers 13:21) Robinson fixes the position of Rehob as not far from Tell el-Kady and Banias . One of the towns allotted to Asher. (Joshua 19:28) Asher contained another Rehob, (Joshua 19:30) but the situation of these towns is unknown.

American Tract Society Bible Dictionary

1. A Levitical city in Asher, Jos 19:28; 21:31, on the northern border of the Holy Land, called also Beth-rehob, and lying in a valley south of Anti-Lebanon, not far north of Dan, Nu 13:21; Jud 18:28. It was long governed by its own kings, Jud 1:31, but in the time of David was rendered tributary, 2Sa 10:6,8,19. Some think there were two cities of this name in Asher.

2. The father of Hadadezer king of Zobah in Syria, 2Sa 8:3.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | DirObjM — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אֲרַ֣ם'a.Ram Aram H758 Noun proper
143× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Aram refers to a region in the Bible, also known as Syria, and its people, the Arameans. The grandson of Nahor, an ancestor of Jesus, was also named Aram. The prophet Isaiah wrote about Aram and its relationship with Israel in Isaiah 7:1-9.
Tyndale gloss
Aram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲרָם (Aram) refers to both a person and a region. It denotes the fifth son of Shem, a grandson of Nahor, and a descendant of Asher. The term also encompasses the Aramean people and their territory, primarily in Mesopotamia and northern Syria. The word is often associated with the meaning 'exalted' and appears in various contexts, including references to the land of Mesopotamia.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲרָם n.pr.m. Aram

5th son of Shem

grandson of Nahor

a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.)

people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

often indeterminate

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H758 אֲרָם Aram . 5th son of Shem

. grandson of Nahor

. a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) . people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

. less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

. often indeterminate

Strong's Hebrew Dictionary

758 'Aram arawm'

from the same as 759; the highland; Aram or Syria, and its

inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of

Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria,

Syrians.

see HEBREW for 0759

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22;

son of: Shem (H8035);

brother of: Asshur (H0804H), Elam (H5867C), Arpachshad (H0775) and Lud (H3865);

father of: Uz (H5780), Hul (H2343), Gether (H1666) and Mash (H4851)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.21;

son of: Kemuel (H7055)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Syria.

§ Aram or Arameans = "exalted"

Aram or Syrian nation

אֲרָם (a.ram) — Aram.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-ram ('aram):

(1) A son of Shem (Ge 10:22; 1Ch 1:17). See ARAMEANS; SYRIA.

(2) A grandson of Nahor (Ge 22:21).

(3) A descendant of Asher (1Ch 7:34).

(4) Aram, King James Version: Greek form of Ram (thus the Revised Version (British and American) Mt 13:4; Arni Lu 3:33), grandson of Perez.

Easton's Bible Dictionary

Aram

The son of Shem (Gen. 10:22); according to Gen. 22:21, a grandson of Nahor. In Matt. 1:3, 4, and Luke 3:33, this word is the Greek form of Ram, the father of Amminadab (1 Chr. 2:10).

The word means high, or highlands, and as the name of a country denotes that elevated region extending from the northeast of Palestine to the Euphrates. It corresponded generally with the Syria and Mesopotamia of the Greeks and Romans. In Gen. 25:20; 31:20, 24; Deut. 26:5, the word “Syrian” is properly “Aramean” (R.V., marg.).…

Smith's Bible Dictionary

(high). The name by which the Hebrews designated, generally, the country lying to the northeast of Palestine; the great mass of that high tableland which, rising with sudden abruptness from the Jordan and the very margin of the Lake of Gennesaret, stretched at an elevation of no less than 2000 feet above the level of the sea, to the banks of the Euphrates itself. Throughout the Authorized Version the word is, with only a very few exceptions, rendered, as in the Vulgate and LXX., SYRIA. Its earliest occurrence in the book of Genesis is in the form of Aram-naharaim , i.e. the "highland of or between the two rivers." (Genesis 24:10) Authorized Version "Mesopotamia." In the later history we meet with a number of small nations or kingdoms forming parts of the general land of Aram; but as Damascus increased in importance it gradually…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The name of three men in the Bible: a son of Shem, Ge 10:22, a grandson of Nahor, Ge 22:21, and an ancestor of our Lord, Ru 4:19 1Ch 2:10 Mt 1:3 Lu 3:33 2. Nearly synonymous with Syria; the Hebrew name of the whole region northeast of Palestine, extending from the Tigris on the east nearly to the Mediterranean on the west, and to the Taurus range on the north. It was named after Aram the son of Shem. Thus defined, it includes also Mesopotamia, which the Hebrews named Aram-naharaim, Aram of the two rivers, Ge…

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
צוֹבָ֗אtzo.Va' Zobah H6678 Noun proper
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zobah was a region in Syria, mentioned in 1 Samuel 14:47, where King Saul fought battles. It was a separate kingdom during the times of Saul, David, and Solomon.
Amplified meaning
a region in Syria
Tyndale gloss
Zobah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צוֹבָא (Tsowba') refers to Zobah, a region in Syria known as a separate kingdom during the times of Saul, David, and Solomon. The name is derived from an unused root meaning 'to station.' The entries consistently identify it as a geographical location, specifically northeast of Damascus.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צוֹבָא, צוֹבָה n.pr.terr. an Aramaean kingdom, time of (Saul and) David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6678 צוֹבָא, צוֹבָה, חֲמַת צוֹבָה, צֹבָא

Strong's Hebrew Dictionary

6678 Tsowba' tso-baw'

or Tsowbah {tso-baw'}; or Tsobah {tso-baw'}; from an unused

root meaning to station; a station; Zoba or Zobah, a region of

Syria:--Zoba, Zobah.

Translators Brief Hebrew Lexicon

צוֹבָא (tso.va) — Zobah.

§ Zoba or Zobah = "station"

the name of a portion of Syria which formed a separate kingdom in the times of Saul, David, and Solomon; located northeast of Damascus

צוֹבָא (tso.va) — Zobah.

Zoba or Zobah = "station"

the name of a portion of Syria which formed a separate kingdom in the times of Saul, David, and Solomon; located northeast of Damascus

Another name of tso.va (צוֹבָא "Zobah" H6678G)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zo'-ba (tsobhah; Souba): The name is derived by Halevy from zehobhah as referring to its supplies of "bright yellow" brass; but this word might be more appropriately used to contrast its cornfields with white Lebanon. Zobah was an Aramean kingdom of which we have the first notice in Saul's wars (1Sa 14:47).

(1) David's First War.

When David sought to extend his boundary to the Euphrates, he came into contact with its king Hadadezer, and a great battle was fought in which David took many prisoners. Damascus, however, came to the rescue and fresh resistance was made, but a complete rout followed and great spoil fell to the victor, as well as access to the rich copper mines of Tebah and Berothai. Toi, king of Hamath, who had suffered in war with Hadadezer, now sent his son on an embassy with greetings and gifts to David (

American Tract Society Bible Dictionary

A country of Syria, whose king carried on war with Saul and David, 1Sa 14:47 2Sa 8:3 10:6. It seems to have lain near Damascus, and to have included the city Hamath conquered by Solomon, 2Ch 8:3, but also to have extended towards the Euphrates, 2Sa 8:3.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Zobebah, an army; warring

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
עֶשְׂרִ֥ים'es.Rim twenty H6242 Noun common · masculine plural absolute
315× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means twenty, and is also used as an ordinal number, like twentieth, as seen in Genesis 31:38. It can refer to a specific age or quantity.
Tyndale gloss
twenty
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֶשְׂרִים (esriym) means 'twenty' and can also refer to the ordinal 'twentieth.' It is derived from the root word for 'ten' and has an Aramaic equivalent, עֶשְׂרִין (es.rin). The entries consistently define the term without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֶשְׂרִים (a) twenty

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6242 עֶשְׂרִים (a) twenty

Strong's Hebrew Dictionary

6242 `esriym es-reem'

from 6235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score,

twenty(-ieth).

see HEBREW for 06235

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֶשְׂרִים (es.rim) — twenty.

twenty, twentieth

Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

twen'-ti.

See NUMBER.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אֶ֙לֶף֙'e.lef thousand H505 Noun common · both singular absolute
506× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A thousand, as in Exodus 20:6 where God shows love to thousands of people. It represents a large number or a company of people under one leader, like an army or a group of soldiers.
Tyndale gloss
thousand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫לֶף (eleph) means 'thousand' in Hebrew. It can refer to the numeral itself or denote a company or clan, particularly a group of men under one leader. The word is built from the concept of a thousand, and it is associated with the ox's head, which is the first letter of the Hebrew alphabet.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫לֶף n.m. thousand

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H505 אֶ֫לֶף thousand

Strong's Hebrew Dictionary

505 'eleph eh'-lef

prop, the same as 504; hence (the ox's head being the first

letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral)

a thousand:--thousand.

see HEBREW for 0504

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand.

: thousand

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand: clan.

: clan

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular absolute
HNcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

thou'-zand ('eleph; chilioi).

See NUMBER.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
רַגְלִ֔יrag.Li foot soldier[s] H7273 Adj
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means on foot or a foot soldier, like when David fought Goliath in 1 Samuel 17:51. It describes someone who travels or fights without a horse or vehicle.
Amplified meaning
infantry, ground troops
Tyndale gloss
on foot
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רַגְלִי (ragliy) means 'on foot' and refers specifically to footmen or foot soldiers. It is derived from the root word for 'foot' and is used in contexts relating to soldiers who fight on foot. The entries consistently emphasize its military connotation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רַגְלִי adj. on foot;—(after num.) footmen, esp. foot-soldiers

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7273 רַגְלִי on foot;—(after num.) footmen, esp. foot-soldiers

Strong's Hebrew Dictionary

7273 ragliy rag-lee'

from 7272; a footman (soldier):--(on) foot(- man).

see HEBREW for 07272

Translators Brief Hebrew Lexicon

רַגְלִי (rag.li) — on foot.

1) on foot

1a) man on foot, footman, foot soldier

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAamsa
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
מֶ֤לֶךְMe.lekh [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
מַֽעֲכָה֙ma.'a.Khah Maacah H4601 Noun proper
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Maacah is a name that refers to a place in Syria, several Israelites, and some women, meaning 'oppression'. It's also the name of a city with a king in Israel. The name appears in the Bible as 'Maachah' or 'Maacah'.
Amplified meaning
a kingdom in Syria, meaning 'oppression'
Tyndale gloss
Maacah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַעֲכָה (Ma`akah) refers to both male and female figures in the Old Testament, including a son of Nahor, a Geshurite princess married to David, and various women associated with the tribes of Judah and Benjamin. The name is linked to the concept of 'oppression.' It appears in different contexts, indicating a range of familial and geographical associations.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַעֲכָה n.pr.m., f. et gent.

n.pr.m.

son of Nahor by his concubine

father of חָנָן, a hero of David

Simeonite name

father of Achish

n.pr.f.

Geshurite princess, wife of David, mother of Absalom

daughter of Absalom, wife of Rehoboam, mother of Abijam

mother of Asa, and called also daughter of Absalom

concubinr of Caleb

wife of Machir

wife of (יעיאל), father of Gibeon

n.pr.gent. dwelling W. of Bashan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4601 מַעֲכָה . n. pr. m. . son of Nahor by his concubine

. father of חָנָן, a hero of David

. Simeonite name

. father of Achish

. n. pr. f. . Geshurite princess, wife of David, mother of Absalom

. daughter of Absalom, wife of Rehoboam, mother of Abijam

. mother of Asa, and called also daughter of Absalom

. concubinr of Caleb

. wife of Machir

. wife of (יעיאל), father of Gibeon

. n. pr. gent. dwelling W. of Bashan

Strong's Hebrew Dictionary

4601 Ma`akah mah-ak-aw'

or Mamakath (Josh. 13:13) {mah-ak-awth'}; from 4600;

depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria,

also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four

Israelitesses and one Syrian woman:--Maachah, Maachathites.

See also 1038.

see HEBREW for 04600

see HEBREW for 01038

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַעֲכָה (ma.a.khah) — Maacah.

A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.24;

son of: Nahor (H5152H) and Reumah (H7208);

brother of: Tebah (H2875), Gaham (H1514) and Tahash (H8477);

half-brother of: Uz (H5780H), Buz (H0938), Kemuel (H7055), Chesed (H3777), Hazo (H2375), Pildash (H6394), Jidlaph (H3044) and Bethuel (H1328A)

§ Maachah = "oppression"

son of Nahor by concubine Reumah

מַעֲכָה (ma.a.khah) — (Aram)-maacah.

Combined with a.ram (אֲרָם "Aram" H0758K)

§ Maachah = "oppression"

a mercenary people hired to fight David

מַעֲכָה (ma.a.khah) — Maacah.

A woman living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.3.3;

daughter of: Talmai (H8526H); married to David (H1732);

mother of: Absalom (H0053)

§ Maachah = "oppression"

daughter of king Talmai of Geshur, wife or David, and mother of Absalom

מַעֲכָה (ma.a.khah) — Maacah.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ma'-a-ka (ma`akhah; Septuagint: Codex Vaticanus Mocha; Codex Alexandrinus Maacha): A small Syrian kingdom adjoining that of Geshur on the western border of Bashan, the inhabitants of which are called Maachathites (the Revised Version (British and American) "Maacathites"), whose territory was taken by Jair (De 3:14; Jos 12:5). The border of the Geshurites and the Maacathites and all Mt. Hermon were given to the half-tribe of Manasseh (Jos 13:11). The inhabitants of these kingdoms, however, were not driven out by Israel (Jos 13:13), and at a later day the children of Ammon hired mercenaries from Maacah for their encounter with David. The armies met near Medeba when the…

Smith's Bible Dictionary

(oppression). The mother of Absalom; also called MAACHAH. (2 Samuel 3:3) Maacah, or (in (1 Chronicles 19:6,7)) Maachah, a small kingdom in close proximity to Palestine which appears to have lain outside Argob, (3:14) and Bashun. (Joshua 12:5) The Ammonite war was the only occasion on which the Maacathites came into contact with Israel when their king assisted the Ammonites against Joab with a force which he led himself. (2 Samuel 10:6,8; 1 Chronicles 19:7)

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אֶ֣לֶף'E.lef one thousand H505 Noun common · both singular construct
506× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A thousand, as in Exodus 20:6 where God shows love to thousands of people. It represents a large number or a company of people under one leader, like an army or a group of soldiers.
Tyndale gloss
thousand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫לֶף (eleph) means 'thousand' in Hebrew. It can refer to the numeral itself or denote a company or clan, particularly a group of men under one leader. The word is built from the concept of a thousand, and it is associated with the ox's head, which is the first letter of the Hebrew alphabet.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫לֶף n.m. thousand

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H505 אֶ֫לֶף thousand

Strong's Hebrew Dictionary

505 'eleph eh'-lef

prop, the same as 504; hence (the ox's head being the first

letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral)

a thousand:--thousand.

see HEBREW for 0504

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand.

: thousand

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand: clan.

: clan

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular construct
HNcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

thou'-zand ('eleph; chilioi).

See NUMBER.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אִ֔ישׁ'Ish man H376 Noun common · masculine singular absolute
1,664× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Amplified meaning
warriors, fighters
Tyndale gloss
man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אִישׁ (iysh) means 'man' and can refer to an individual male, a husband, or a human being in general. It encompasses various meanings, including champion and great man, and can also imply 'whosoever' or 'each.' The word is built from a root suggesting existence and is used throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H376 אִישׁ man (= vir)

Strong's Hebrew Dictionary

376 'iysh eesh

contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root

meaning to be extant); a man as an individual or a male

person; often used as an adjunct to a more definite term (and

in such cases frequently not expressed in

translation):--also, another, any (man), a certain, +

champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,

husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree),

him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people,

person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy.

Compare 802.

see HEBREW for 0582

see HEBREW for 0802

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ (ish) — man.

: man

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: husband.

: husband

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: anyone.

: anyone/someone

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See ANTHROPOLOGY.

Easton's Bible Dictionary

Man

(1.) Heb. ‘Adam, used as the proper name of the first man. The name is derived from a word meaning “to be red,” and thus the first man was called Adam because he was formed from the red earth. It is also the generic name of the human race (Gen. 1:26, 27; 5:2; 8:21; Deut. 8:3). Its equivalents are the Latin homo and the Greek anthropos (Matt. 5:13, 16). It denotes also man in opposition to woman (Gen. 3:12; Matt. 19:10).

(2.) Heb. ‘ish, like the Latin vir and Greek aner, denotes properly a man in opposition to a woman (1 Sam. 17:33;

→ CREATED Ge 1:26,27; 2:7; 5:1,2; De 4:32; Job 4:17; 10:2,3,8,9; 31:15; 33:4; 35:10; Ps 8:5; 100:3; 119:73; 138:8; 139:14; Ec 7:29; Isa 17:7; 42:5; 43:7; 45:12; 64:8; Jer 27:5; Zec 12:1; Mal 2:10; Mr 10:6; Heb 2:7

See CREATED IN THE IMAGE OF GOD, below

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
וְאִ֣ישׁve.'Ish and [the] man of H376 Conjunction · noun common masculine singular construct
1,664× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Tyndale gloss
man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אִישׁ (iysh) means 'man' and can refer to an individual male, a husband, or a human being in general. It encompasses various meanings, including champion and great man, and can also imply 'whosoever' or 'each.' The word is built from a root suggesting existence and is used throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H376 אִישׁ man (= vir)

Strong's Hebrew Dictionary

376 'iysh eesh

contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root

meaning to be extant); a man as an individual or a male

person; often used as an adjunct to a more definite term (and

in such cases frequently not expressed in

translation):--also, another, any (man), a certain, +

champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,

husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree),

him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people,

person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy.

Compare 802.

see HEBREW for 0582

see HEBREW for 0802

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ (ish) — man.

: man

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: husband.

: husband

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: anyone.

: anyone/someone

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular construct
HC/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
ט֔וֹבTov Tob H2897 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tob is a region mentioned in the Bible, located east of the Jordan River, possibly in an area now known as Gilead. It is referenced in the book of Judges. The exact location is not certain.
Amplified meaning
a region east of the Jordan River
Tyndale gloss
Tob
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

טוֹב (towb) refers to a region east of the Jordan, likely north or northeast of Gilead, and is associated with the meaning 'good.' The entries indicate that it is a proper noun for a location, but the exact site remains uncertain.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

טוֹב n.pr.loc. a region beyond Jordan, N. or NE. of Gilead, prob. Aramean

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2897 טוֹב

Strong's Hebrew Dictionary

2897 Towb tobe

the same as 2896; good; Tob, a region apparently East of the

Jordan:--Tob.

see HEBREW for 02896

Translators Brief Hebrew Lexicon

טוֹב (tov) — Tob.

§ Tob = "good"

a region east of the Jordan, north or northeast of Gilead, probably Aramean, location uncertain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

(good), The land of, a place in which Jephthah took refuge when expelled from home by his half-brother, (Judges 11:3) and where he remained, at the head of a band of freebooters, till he was brought back by the sheikhs of Gilead. ver. 5. The narrative implies that the land of Tob was not far distant from Gilead; at the same time, from the nature of the case it must have lain out toward the eastern deserts. It is undoubtedly mentioned again in (2 Samuel 10:6,8) as Ishtob, i.e. man of Tob , meaning, according to a common Hebrew idiom, the men of Tob. After a long interval it appears again, in the Maccabaean history, 1 Macc. 5:13, in the names Tobie and Tubieni. 2 Macc. 12:17. No identification of the ancient, district with any modern one has yet been attempted.

American Tract Society Bible Dictionary

A district beyond Jordan, where Jephthah took refuge when expelled from Gilead, Jud 11:3,5. Its location is not known.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

good; goodness

Nave's Topical Bible

→ A district in Syria Jud 11:3,5

→ Called ISH-TOB 2Sa 16:6,8

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
שְׁנֵים־she.neim- two [plus] H8147 Noun common · both dual absolute
769× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for the number two appears in Genesis and Exodus, describing pairs and dualities. It can also mean double or twice. In the Bible, it is often used to describe things that come in twos, like two witnesses or two tablets.
Tyndale gloss
two
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁנַ֫יִם (shnayim) means 'two' and serves as both a cardinal and ordinal number. It can denote 'both,' 'double,' or 'twice,' and is used in various combinations with other numbers. The word is derived as a dual form of שָׁנָה (shanah), which relates to the concept of pairs.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם 768 n.m. et f. du. two

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8147 שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם two

Strong's Hebrew Dictionary

8147 shnayim shen-ah'-yim

dual of 8145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also

(as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, +

twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.

see HEBREW for 08145

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) — two.

1) two

1a) two (the cardinal number)

1a1) two, both, double, twice

1b) second (the ordinal number)

1c) in combination with other numbers

1d) both (a dual number)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both dual absolute
HNcbda
and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
עָשָׂ֥ר'a.Sar ten H6240 Noun common · both singular absolute
339× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means ten, and is used to form numbers like eleven or thirteen, as seen in Genesis 31:41. It is always used in combination with other numbers.
Tyndale gloss
ten
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עָשָׂר (asar) means 'ten' and is used exclusively in combination with other numbers to form the teen numbers (11-19), both as cardinal and ordinal forms. The entries indicate that it is derived from another Hebrew root, but do not elaborate on its etymology.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָשָׂר, עֶשְׂרֵה ten, only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinal

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6240 עָשָׂר, עֶשְׂרֵה ten, only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinal

Strong's Hebrew Dictionary

6240 `asar aw-sawr'

for 6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also

(ordinal) -teenth:--(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-,

six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, +

twelve(-th).

see HEBREW for 06235

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָשָׂר (a.sar) — ten.

1) ten, -teen (in combination with other numbers)

1a) used only in combination to make the numbers 11-19

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcbsa — Noun common · both singular absolute
HNcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(`eser; deka).

See NUMBER.

Nave's Topical Bible

→ (Used for an indefinite number) Ge 31:7; Le 26:26; Nu 14:22; Zec 8:23

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אֶ֖לֶף'E.lef thousand H505 Noun common · both singular absolute
506× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A thousand, as in Exodus 20:6 where God shows love to thousands of people. It represents a large number or a company of people under one leader, like an army or a group of soldiers.
Tyndale gloss
thousand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫לֶף (eleph) means 'thousand' in Hebrew. It can refer to the numeral itself or denote a company or clan, particularly a group of men under one leader. The word is built from the concept of a thousand, and it is associated with the ox's head, which is the first letter of the Hebrew alphabet.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫לֶף n.m. thousand

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H505 אֶ֫לֶף thousand

Strong's Hebrew Dictionary

505 'eleph eh'-lef

prop, the same as 504; hence (the ox's head being the first

letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral)

a thousand:--thousand.

see HEBREW for 0504

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand.

: thousand

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand: clan.

: clan

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcbsa — Noun common · both singular absolute
HNcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

thou'-zand ('eleph; chilioi).

See NUMBER.

and they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and they sent [the] people of Ammon and they hired the object marker Aram Beth Rehob and the object marker Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] and the object marker [the] king of Maacah one thousand man and [the] man of Tob two [plus] ten thousand man
אִֽישׁ׃'Ish man H376 Noun common · masculine singular absolute
1,664× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Amplified meaning
a large army, a multitude
Tyndale gloss
man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אִישׁ (iysh) means 'man' and can refer to an individual male, a husband, or a human being in general. It encompasses various meanings, including champion and great man, and can also imply 'whosoever' or 'each.' The word is built from a root suggesting existence and is used throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H376 אִישׁ man (= vir)

Strong's Hebrew Dictionary

376 'iysh eesh

contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root

meaning to be extant); a man as an individual or a male

person; often used as an adjunct to a more definite term (and

in such cases frequently not expressed in

translation):--also, another, any (man), a certain, +

champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,

husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree),

him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people,

person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy.

Compare 802.

see HEBREW for 0582

see HEBREW for 0802

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ (ish) — man.

: man

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: husband.

: husband

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: anyone.

: anyone/someone

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See ANTHROPOLOGY.

Easton's Bible Dictionary

Man

(1.) Heb. ‘Adam, used as the proper name of the first man. The name is derived from a word meaning “to be red,” and thus the first man was called Adam because he was formed from the red earth. It is also the generic name of the human race (Gen. 1:26, 27; 5:2; 8:21; Deut. 8:3). Its equivalents are the Latin homo and the Greek anthropos (Matt. 5:13, 16). It denotes also man in opposition to woman (Gen. 3:12; Matt. 19:10).

(2.) Heb. ‘ish, like the Latin vir and Greek aner, denotes properly a man in opposition to a woman (1 Sam. 17:33;

→ CREATED Ge 1:26,27; 2:7; 5:1,2; De 4:32; Job 4:17; 10:2,3,8,9; 31:15; 33:4; 35:10; Ps 8:5; 100:3; 119:73; 138:8; 139:14; Ec 7:29; Isa 17:7; 42:5; 43:7; 45:12; 64:8; Jer 27:5; Zec 12:1; Mal 2:10; Mr 10:6; Heb 2:7

See CREATED IN THE IMAGE OF GOD, below

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate