Menu

2 Kings 15:30 — Word Study

Depth

WLCוַיִּקְשָׁר־ קֶ֜שֶׁר הוֹשֵׁ֣עַ בֶּן־ אֵלָ֗ה עַל־ פֶּ֙קַח֙ בֶּן־ רְמַלְיָ֔הוּ וַיַּכֵּ֙הוּ֙ וַיְמִיתֵ֔הוּ וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּ֑יו בִּשְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים לְיוֹתָ֖ם בֶּן־ עֻזִיָּֽה׃

BSAThen HosheaHôwshêaʻ [the son of Elah, a leader] sonbên of ElahʼÊlâh ledqâshar a conspiracyqesher [formed a secret plot, made a treasonous alliance] againstʻal PekahPeqach [the king of Israel] sonbên of RemaliahRᵉmalyâhûw In the twentiethʻesrîym [two decades, a score of years] yearshâneh of JothamYôwthâm [Jehovah is perfect, the king of Judah] sonbên of UzziahʻUzzîyâh [my strength is Jehovah] [Hoshea] attacked [Pekah]nâkâh [struck, smote] killed himmûwth [put to death, slew] and reignedmâlak [ruled, governed] in his placetachath [stead, position]

Word
Listen & take away2 Kings 15
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 30 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('u.zi.Yah) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Kings 15:30quick helps
In a sentenceHoshea conspired against Pekah and took his place as king.
Who is speakingThe narrator recounts the events surrounding Hoshea and Pekah.
Where we areThis verse describes a significant political shift in the northern kingdom of Israel.
The hard wordקָשַׁר
Take awayPolitical intrigue leads to a change of leadership.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbקָשַׁר The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Kings 15:30

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Conspiracy of Hosheagenerated

29In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.
30Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.
31As for the rest of the acts of Pekah, along with all his accomplishments, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
32In the second year of the reign of Pekah son of Remaliah over Israel, Jotham son of Uzziah became king of Judah.

2 Kings 15:30 recounts the conspiracy led by Hoshea against Pekah, marking a pivotal moment in Israel's history. This event occurs in the context of ongoing political strife and power struggles within the northern kingdom. The verse highlights the violent means by which Hoshea ascended to the throne, reflecting the turbulent nature of leadership during this period.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Kings 15:10–25Then Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah, struck him down and killed him in front of the people, and reigned in his place.
2Hosea 10:3–7Surely now they will say, “We have no king, for we do not revere the LORD. What can a king do for us?”
32 Kings 15:32–33In the second year of the reign of Pekah son of Remaliah over Israel, Jotham son of Uzziah became king of Judah.
42 Kings 16:1In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah.
52 Kings 17:1In the twelfth year of the reign of Ahaz over Judah, Hoshea son of Elah became king of Israel, and he reigned in Samaria nine years.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to

A. M. 3265. B.C. 739. made2 Kings 15:10–25
and smoteHosea 10:3–7

The Key Word קָשַׁר, qashargenerated

The verb קָשַׁר (qashar) means to bind or conspire, indicating a secretive alliance formed against someone. It conveys the idea of tying together plans or actions, often with a negative connotation of treachery.

In this verse, Hoshea's act of conspiring against Pekah is a calculated move to seize power. The parsing as a sequential imperfect indicates that this action was ongoing at the time, emphasizing the treacherous nature of his plot.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb וַיִּקְשָׁר (vai.yik.shor), and he conspired, governs the entire verse. It introduces the main action, with several phrases following that provide details about the conspiracy, the individuals involved, and the context of the events.

The structure emphasizes the sequence of actions: first the conspiracy, then the attack and killing of Pekah, and finally Hoshea's ascension to the throne. This order highlights the direct link between the conspiracy and the resulting power shift.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, the Hebrew verb קָשַׁר is rendered as συνέστρεψεν, which suggests a gathering or forming together. This choice may imply a more organized or united effort in the conspiracy.

The translation choice indicates a slight widening of the original meaning, emphasizing the collaborative nature of the conspiracy rather than just the act of binding.


In plain words — the whole versegenerated

2 Kings 15:30 tells us that Hoshea, the son of Elah, conspired against Pekah, the son of Remaliah. This happened during the twentieth year of Jotham's reign. Hoshea attacked Pekah, killed him, and became king in his place.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Hoshea's conspiracy against Pekah signify?

Hoshea's conspiracy represents a shift in power and the violent political maneuvers that characterized the period of the divided monarchy in Israel.

Why is the year of Jotham's reign mentioned?

The mention of Jotham's reign provides a historical context for the events, helping to situate the conspiracy within the timeline of Israel's kings.

What does the name Hoshea mean?

The name Hoshea means 'salvation' and is significant as it connects him to themes of deliverance and leadership in Israel's history.

How does this event relate to the broader narrative of Israel's kings?

This event illustrates the instability and treachery that often marked the leadership in Israel, highlighting the challenges faced by kings during this tumultuous period.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about the nature of leadership from Hoshea's actions?
  2. How do political conspiracies affect the stability of a nation?
  3. In what ways can we see similar patterns of betrayal and power struggles in today's world?
  4. How does understanding the historical context of these events help us interpret their significance?

The early church on this verse — how the Fathers read it

An early commentary notes the significance of the timing of these events, emphasizing the political context of Jotham's reign.

Richard Challoner 1691–1781
In the twentieth year of Joatham: That is, in the twentieth year, from the beginning of Joatham's reign. The sacred writer chooses rather to follow here this date than to speak of the years of Achaz, who had not yet been mentioned.
Early Church Fathers on 2 Kings 15 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Kings 15:30 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Hoshea the son or Elab made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead,.... Did by him as he had done by Pekahiah, 2 Kings 15:28, this

Read John Gill on 2 Kings 15 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

Read Robert Jamieson on 2 Kings 15 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Smote him, and slew him; which he did more easily effect, because the people were enraged against Pekah, as the man who by his murder of king Pekahiah the son of Menahem, whom the Assyrian monarch set up and favoured, and by his unnecessary war with Ahaz, had brought the Assyrian upon them, and caused the loss of one half of that kingdom. In the twentieth year of Jotham the son of Uzziah. Quest. How could this be, when Jotham reigned only sixteen years, below, ? Answ. The meaning is, that he began his reign in the twentieth year after the beginning of Jotham’ s reign; or, which is the same thing, in the fourth year of Ahaz, son of Jotham, as appears from . But the sacred writer, having not…

Read Matthew Poole on 2 Kings 15 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Kings 15:30 And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.Ver. 30. In the twentieth year of Jotham,] i.e., In the fourth year of Ahaz, to whom Jotham had resigned his kingdom, reserving to himself the title only.

Read John Trapp on 2 Kings 15 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(27-31) THE REIGN OF PEKAH, SON OF , IN SAMARIA.(27) Reigned twenty years.—This does not agree with the duration assigned to the reign of Jotham (2 Kings 15:33), and the year assigned as the beginning of Hoshea’s reign (2 Kings 17:1). For, according to 2 Kings 15:32, Pekah had reigned about two years when Jotham succeeded in Judah, and Jotham reigned sixteen years; and, according to 2 Kings 17:1, Pekah was succeeded by Hoshea in the twelfth year of Jotham’s successor, Ahaz. These data make the duration of Pekah’s reign from twenty-eight to thirty years. We must, therefore, either assume, with Thenius, that “the numeral sign for 30 (ì) has been corrupted into 20 (ë),” or, with Ewald, that…

Read Charles John Ellicott on 2 Kings 15 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 30. Hoshea the son of Elah - in the twentieth year of Jotham] There are many difficulties in the chronology of this place. To reconcile the whole, Calmet says: "Hoshea conspired against Pekah, the twentieth year of the reign of this prince, which was the eighteenth after the beginning of the reign of Jotham, king of Judah. Two years after this, that is, the fourth year of Ahaz, and the twentieth of Jotham, Hoshea made himself master of a part of the kingdom, according to 2Kg 15:30. Finally, the twelfth year of Ahaz, Hoshea had peaceable possession of the whole kingdom, according to 2Kg 17:1."

Read AdamClarke on 2 Kings 15 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

30. Hoshea the son of Elah] Josephus (Ant. IX. 13. 1) says Hoshea was a friend of Pekah. He is mentioned in the Assyrian inscriptions (Smith, Assyrian Discoveries, p. 285), and it appears from that record as if he had been set up by the Assyrian king. Perhaps Hoshea, having conspired and slain Pekah, put himself as a vassal under the protection of Assyria. The inscription speaks of the tribute which he was to pay to the Assyrians. Though the death of Pekah is here mentioned we have a further account of his attempts against Judah in the next chapter. in the twentieth year of Jotham] As Jotham is said below in verse 33 to have reigned only sixteen years, there must be some mistake in the…

Read Cambridge on 2 Kings 15 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Hoshea, the son of Elah - One of Pekah’s friends, according to Josephus. The twentieth year of Jotham - According to 2 Kings 15:33 and 2 Chronicles 27:1, Jotham reigned only 16 years. See also the suggestion in the margin.

Read Albert Barnes on 2 Kings 15 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.

WEBWorld English Bible2000

Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

MSBMajority Standard Bible2022

Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.

NETBNew English Translation2006

Hoshea son of Elah conspired against Pekah son of Remaliah. He assassinated him and took his place as king, in the twentieth year of the reign of Jotham son of Uzziah.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

ASVAmerican Standard Version1901

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

RVARevised Version, American1894

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

NWBWebster's Bible1833

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

GNVGeneva Bible1599

And Hoshea the sonne of Elah wrought treason against Pekah the sonne of Remaliah, and smote him, and slewe him, and reigned in his stead in the twentieth yeere of Iotham the sonne of Vzziah.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him and slew him; and he reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.

YLTYoung's Literal Translation1862

And make a conspiracy doth Hoshea son of Elah against Pekah son of Remaliah, and smiteth him, and putteth him to death, and reigneth in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

LSVLiteral Standard Version2020

And Hoshea son of Elah makes a conspiracy against Pekah son of Remaliah, and strikes him, and puts him to death, and reigns in his stead, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Hoshea' the son of Elah made a conspiracy against Pekach the son of Remalyahu, and smote him, and put him to death, and became king in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of 'Uzziyah.

ULBUnlocked Literal Bible2017

So Hoshea son of Elah formed a conspiracy against Pekah son of Remaliah. He attacked him and killed him. Then he became king in his place, in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Now Osee son of Ela conspired, and formed a plot against Phacee, the son of Romelia, and struck him, and slew him: and reigned in his stead in the twentieth year of Joatham the son of Ozias.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Then Hoshea, son of Elah, plotted against Pekah, son of Remaliah. In the twentieth year of the reign of Jotham, son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and took over as king.

BBEBible in Basic English1949

And Hoshea, the son of Elah, made a secret design against Pekah, the son of Remaliah, and, attacking him, put him to death and became king in his place, in the twentieth year of Jotham, the son of Uzziah.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּקְשָׁרhe.conspiredobjectקֶ֜שֶׁרa.conspiracynoun phrase · subjectהוֹשֵׁ֣עַHosheanoun phraseבֶּןthe.sonאֵלָ֗הof.Elahprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseפֶּ֨קַח֙Pekahnoun phraseבֶּןthe.sonרְמַלְיָ֔הוּof.Remaliahוַandclauseverbיַּכֵּ֨heobjectהוּ֙struck.him.downוַandclauseverbיְמִיתֵ֔heobjectהוּkilled.himוַandclauseverbיִּמְלֹ֖ךְhe.became.kingprepositional phrase · prepositionalתַּחְתָּ֑יinוplace.of.himprepositional phrase · prepositionalבִּinnoun phrasenoun phraseשְׁנַ֣תyearעֶשְׂרִ֔יםtwentyprepositional phraseלְofnoun phraseיוֹתָ֖םJothamnoun phraseבֶּןthe.sonעֻזִיָּֽהof.Uzziah

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording and sequence of events in this verse, with all 18 words matched in the Septuagint's translation. This consistency underscores the reliability of the account across different textual traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּקְשָׁר־ קֶ֜שֶׁר הוֹשֵׁ֣עַ בֶּן־ אֵלָ֗ה עַל־ פֶּ֙קַח֙ בֶּן־ רְמַלְיָ֔הוּ וַיַּכֵּ֙הוּ֙ וַיְמִיתֵ֔הוּ וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּ֑יו בִּשְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים לְיוֹתָ֖ם בֶּן־ עֻזִיָּֽה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּקְשָׁר־συνέστρεψενקֶ֜שֶׁרσύστρεμμαהוֹשֵׁ֣עַωσηεבֶּן־υἱὸςאֵלָ֗הηλαעַל־ἐπὶפֶּ֙קַח֙φακεεבֶּן־υἱὸνרְמַלְיָ֔הוּρομελιουוַיַּכֵּ֙הוּ֙αὐτὸνוַיְמִיתֵ֔הוּαὐτὸνוַיִּמְלֹ֖ךְἐβασίλευσενתַּחְתָּ֑יוαὐτοῦבִּשְׁנַ֣תἔτειעֶשְׂרִ֔יםεἰκοστῷלְיוֹתָ֖םιωαθαμבֶּן־υἱοῦעֻזִיָּֽה׃αζαριου

18 of the 18 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Kings 15:30קָשַׁרand he consand he conspireקָשַׁרקֶ֫שֶׁרa conspiraca conspiracyקֶ֫שֶׁרהוֹשֵׁעַHosheaHosheaהוֹשֵׁעַבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןאֵלָהElahElahאֵלָהעַלononעַלפֶּ֫קַחPekahPekahפֶּ֫קַחבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןרְמַלְיָ֜הוּRemaliahRemaliahרְמַלְיָ֜הוּנָכָהand he struand he struck dנָכָהמוּתand he killand he killed hמוּתמָלַךְand he becaand he became kמָלַךְתַּחַתin place ofin place of himתַּחַתשָׁנָהin yearin yearשָׁנָהעֶשְׂרִיםtwentytwentyעֶשְׂרִיםיוֹתָםof Jothamof Jothamיוֹתָםבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןעֻזִּיָּהוּUzziahUzziahעֻזִּיָּהוּבָּנָהto buildto buildבָּנָהקָשַׁרto conspirto conspireקָשַׁריָשַׁעto saveto saveיָשַׁעפָּקַחto opento openפָּקַחשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהעֶשֶׂרtentenעֶשֶׂריהוהThe LordThe LordיהוהעֹזstrengthstrengthעֹזאֵלָהoakoakאֵלָהעַלheightheightעַליָהּLORDLORDיָהּתּוֹחַתּוֹחַעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןקֶ֫שֶׁרconspiracyconspiracyקֶ֫שֶׁרזִמְרִיZimriZimriזִמְרִיאֵלָה(Valley of(Valley of) ElaאֵלָהנוּןNunNunנוּן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Kings 15:30

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
וַיִּקְשָׁר־vai.yik.shor- and he conspired H7194 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
44× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this verb means to tie or bind something, like when God bound Isaac in Genesis 22:9. It can also mean to conspire or make an alliance, as in 2 Samuel 15:31. The KJV translates it as bind or conspire.
Tyndale gloss
to conspire
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָשַׁר (qashar) is a Hebrew verb meaning to bind or tie together, both physically and mentally, as in forming a league or conspiring. The entries describe its various uses, including binding fast or being bound up, and it appears in different grammatical forms. Notably, it is used in the context of relationships, such as the life of Jonathan being bound to David's.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָשַׁר vb. bind, league together, conspire

Qal

bind

league together, conspire

Niph. the life of Jonathan was bound up with the life of D.

Pi.

bind on (as ornament)

bind fast

Pu. = Qal 1 c.

Hithp. conspire

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7194 קָשַׁר bind, league together, conspire .. bind

. league together, conspire

. the life of Jonathan was bound up with the life of D.

. . bind on (as ornament)

. bind fast

. = Qal 1 c.

. conspire

Strong's Hebrew Dictionary

7194 qashar kaw-shar'

a primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact)

or mentally (in love, league):--bind (up), (make a)

conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work

(treason).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָשַׁר (qa.shar) — to conspire.

1) to bind, tie, bind together, league together, conspire

1a) (Qal)

1a1) to bind, confine

1a2) to league together, conspire

1b) (Niphal) to be bound, be bound up

1c) (Piel)

1c1) to bind on

1c2) to bind fast

1c3) to bind, tie

1c4) to bind to oneself

1d) (Pual) robust, vigorous (participle)

1e) (Hithpael) to conspire

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
קֶ֜שֶׁרKe.sher a conspiracy H7195 Noun common · masculine singular absolute
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This noun describes an unlawful alliance, like the conspiracy against King Solomon in 1 Kings 1:5-40. The KJV Bible translates it as confederacy or conspiracy.
Amplified meaning
formed a secret plot, made a treasonous alliance
Tyndale gloss
conspiracy
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קֶ֫שֶׁר (qesher) refers to a conspiracy or an unlawful alliance, often associated with treason. It is derived from the root word found in H7194. The entries consistently emphasize its negative connotations, indicating a secretive or illicit agreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קֶ֫שֶׁר n.m. conspiracy

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7195 קֶ֫שֶׁר conspiracy

Strong's Hebrew Dictionary

7195 qesher keh'-sher

from 7194; an (unlawful) alliance:--confederacy, conspiracy,

treason.

see HEBREW for 07194

Translators Brief Hebrew Lexicon

קֶ֫שֶׁר (qe.sher) — conspiracy.

conspiracy, treason, (unlawful) alliance

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kon-spir'-a-si.

See CONFEDERACY.

Nave's Topical Bible

→ LAW AGAINST Ex 23:1,2

→ INSTANCES OF

Joseph's brother, against Joseph Ge 37:18-20

Miriam and Aaron, against Moses Nu 12; 14:4; 16:1-35

Abimelech against Gideon's sons Jud 9:1-6

Gaal, against Abimelech Jud 9:23-41

Delilah, against Samson Jud 16:4-21

Abner, against Ish-bosheth 2Sa 3:7-21

Of Absalom 2Sa 15:10-13

Of Jeroboam 1Ki 14:2

Of Baasha 1Ki 15:27

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
הוֹשֵׁ֣עַho.She.a' Hoshea H1954 Noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hoshea was a common name in the Bible, given to five different Israelites, including the son of Nun and the last king of the northern kingdom of Israel. It means salvation.
Amplified meaning
the son of Elah, a leader
Tyndale gloss
Hoshea
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הוֹשֵׁעַ (Howshea`) means 'salvation' and is associated with several figures in the Old Testament, including Joshua, the last king of Israel, and the prophet Hosea. The name appears in various contexts, such as the Divided Monarchy and the time of Nehemiah. It is derived from the root meaning 'deliverer' and is linked to multiple individuals, including a chief under David and another under Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הוֹשֵׁעַ n.pr.m. (salvation)

orig. name of Joshua

last king of Israel

the prophet Hosea

an Ephraimite chief under David

a chief under Nehemiah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1954 הוֹשֵׁעַ (salvation) . orig. name of Joshua

. last king of Israel

. the prophet Hosea

. an Ephraimite chief under David

. a chief under Nehemiah

Strong's Hebrew Dictionary

1954 Howshea` ho-shay'-ah

from 3467; deliverer; Hoshea, the name of five

Israelites:--Hosea, Hoshea, Oshea.

see HEBREW for 03467

Translators Brief Hebrew Lexicon

הוֹשֵׁעַ (ho.she.a) — Hoshea.

A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.30;

son of: Elah (H0425I)

§ Hosea or Hoshea or Oshea = "salvation"

1) family name of Joshua, the son of Nun

2) the 19th and last king of the northern kingdom of Israel

3) son of Beeri, and the first of the minor prophets; prophet to the northern kingdom of Israel in the reign of Jeroboam II

4) a son of Azaziah, a chief of Ephraim in the time of David

5) an Israelite chief who sealed the covenant with Nehemiah

הוֹשֵׁעַ (ho.she.a) — Hoshea.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.20;

son of: Azaziah (H5812H)

§ Hosea or Hoshea or Oshea = "salvation"

1) family name of Joshua, the son of Nun

2) the 19th and last king of the northern kingdom of Israel

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ho-she'-a (hoshea`, "salvation"; Hosee, 2Ki 17:1-9):

1. A Satrap of Assyria:

Son of Elah, the 19th and last king of Israel. The time was one of social revolution and dynastic change. Of the last five kings of Israel, four had met their deaths by violence. Hoshea himself was one of these assassins (2Ki 15:30), and the nominee of Tiglath-pileser III, whose annals read, "Pekah I slew, Hoshea I appointed over them." Though called king, Hoshea was thus really a satrap of Assyria and held his appointment only during good behavior. The realm which he administered was but the shadow of its former self. Tiglath-pileser had already carried into captivity the northern tribes of Zebulun, Naphtali, Asher and Dan; as also the two and a half tribes East of the Jordan (

(3.) The last king of Israel. He conspired against and slew his predecessor, Pekah (Isa. 7:16), but did not ascend the throne till after an interregnum of warfare of eight years (2 Kings 17:1, 2). Soon after this he submitted to Shalmaneser, the Assyrian king, who a second time invaded the land to punish Hoshea, because of his withholding tribute which he had promised to pay. A second revolt brought back the Assyrian king Sargon, who besieged Samaria…

Smith's Bible Dictionary

(salvation). The nineteenth, last and best king of Israel. He succeeded Pekah, whom he slew in a successful conspiracy, thereby fulfilling a prophecy of Isaiah. (Isaiah 7:16) In the third year of his reign (B.C. 726) Shalmaneser cruelly stormed the strong caves of Beth-arbel, (Hosea 8:14) and made cruel tributary, (2 Kings 17:3) for three years. At the end of this period Hoshea entered into a secret alliance with So, king, of Egypt, to throw off the Assyrian yoke. The alliance did him no good; it was revealed, to the court of Nineveh by the Assyrian party in Ephraim, and Hoshea was immediately seized as a rebellious vasal, shut up in prison, and apparently treated with the utmost indignity. (Micah 5:1) Of the subsequent fortunes…

American Tract Society Bible Dictionary

The last king of Israel, the successor of Pekah, whom he slew, 2Ki 15:30, B. C. 730. He reigned nine years, and was then carried away captive by Shalmaneser, 2Ki 17:1-6; 18:9-12, B.C. 721.

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
אֵלָ֗ה'e.Lah Elah H425 Noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Elah refers to a place in Palestine or the name of several Israelites and an Edomite, meaning an oak valley. It appears in the Bible as a location and a personal name. In 1 Samuel 17:2, the Valley of Elah is where David fought Goliath.
Tyndale gloss
(Valley of) Elah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵלָה (Elah) refers to a terebinth tree and is associated with several figures in the Old Testament, including an Edomite chief, a king of Israel, and individuals from the tribe of Judah. The name means 'oak' and is also linked to the Valley of Elah. The entries consistently identify Elah as a personal name and a geographical location.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵלָה n.pr.m. (terebinth)

a chief of Edom

son of Baasha

father of Hoshea who was last king of Isr.

a son of Caleb

a son of Uzzi

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H425 אֵלָה (terebinth)

Strong's Hebrew Dictionary

425 'Elah ay-law'

the same as 424; Elah, the name of an Edomite, of four

Israelites, and also of a place in Palestine:--Elah.

see HEBREW for 0424

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵלָה (e.lah) — Elah.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.41

§ Elah = "An oak"

an Edomite chief

אֵלָה (e.lah) — Elah.

A king living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.16.6;

son of: Baasha (H1201)

§ Elah = "An oak"

a king of Israel for two years, son of Baasha

אֵלָה (e.lah) — Elah.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.30;

father of: Hoshea (H1954)

§ Elah = "An oak"

the father of king Hoshea of Israel

אֵלָה (e.lah) — Elah.

A man of the tribe of Judah living before Israel's Monarchy, first mentioned at 1Ch.4.15;

son of: Caleb (H3612);

brother of: Achsah (H5915), Iru (H5900) and Naam (H5277);

father of: Kenaz (H7073J)

§ Elah = "An oak"

אֵלָה (e.lah) — Elah.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at 1Ch.9.8;

son of: Uzzi (H5813J)

§ Elah = "An oak"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Elah

Terebinth or oak. (1.) Valley of, where the Israelites were encamped when David killed Goliath (1 Sam. 17:2, 19). It was near Shochoh of Judah and Azekah (17:1). It is the modern Wady es-Sunt, i.e., “valley of the acacia.” “The terebinths from which the valley of Elah takes its name still cling to their ancient soil. On the west side of the valley, near Shochoh, there is a very large and ancient tree of this kind known as the ’terebinth of Wady Sur,’ 55 feet in height, its trunk 17 feet in circumference, and the breadth of its shade no less than 75 feet. It marks the upper end of the Elah valley, and forms a noted object, being one of the largest terebinths in Palestine.” Geikie’s, The Holy Land, etc.

Smith's Bible Dictionary

One of the dukes of Edom. (Genesis 36:41; 1 Chronicles 1:52) Shimei ben-Elah was Solomon’s commissariat officer in Benjamin. (1 Kings 4:18) (B.C. 1013.) A son of Caleb the son of Jephuneh. (1 Chronicles 4:15) (B.C. 1450.) Son of Uzzi, a Benjamite, (1 Chronicles 9:8) s, and one of the chiefs of the tribe at the settlement of the country. (B.C. 536.)

American Tract Society Bible Dictionary

1. A valley in which David slew Goliath, 1Sa 17:2,3,19. It was probably about eleven miles southwest from Jerusalem.

2. Son and successor of Baasha, king of Israel, B. C. 926. After reigning two years, he was slain while intoxicated, by Zimri, one of his officers, who succeeded him as king. Zimri destroyed all the family of Baasha, according to the prediction of Jehu, 1Ki 16:6- 10.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

an oak; a curse; perjury

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
עַל־'al- on H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
פֶּ֙קַח֙pe.kach Pekah H6492 Noun proper masculine
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Pekah was a king of Israel who lived during a time of division in the kingdom. He was originally a captain but took the throne by force, becoming the 18th king of Israel. His name means 'opened' in Hebrew.
Amplified meaning
the king of Israel
Tyndale gloss
Pekah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פֶּ֫קַח (Peqach) refers to Pekah, an Israelite king known for usurping the throne. He is first mentioned in 2 Kings 15:25 and is described as the son of Remaliah. The name is derived from a root meaning 'to watch' or 'opened.' The entries consistently identify him as a significant figure during the Divided Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פֶּ֫קַח n.pr.m. usurping king of Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6492 פֶּ֫קַח usurping king of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

6492 Peqach peh'-kakh

from 6491; watch; Pekach, an Israelite king:--Pekah.

see HEBREW for 06491

Translators Brief Hebrew Lexicon

פֶּ֫קַח (pe.qach) — Pekah.

A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.25;

son of: Remaliah (H7425)

§ Pekah = "opened"

son of Remaliah, originally a captain of king Pekahiah of Israel, murdered Pekahiah, usurped the throne and became the 18th king of the northern kingdom of Israel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

1. Accession:

Son of Remaliah, and 18th king of Israel. Pekah murdered his predecessor, Pekahiah, and seized the reins of power (2Ki 15:25). His usurpation of the throne is said to have taken place in the 52nd year of Uzziah, and his reign to have lasted for 20 years (2Ki 15:27). His accession, therefore, may be placed in 748 BC (other chronologies place it later, and make the reign last only a few years).

Pekah came to the throne with the resolution of assisting in forming a league to resist the westward advance of Assyria. The memory of defeat by Assyria at the battle of Karkar in 753, more than 100 years before, had never died out.

2. Attitude of Assyria:

Easton's Bible Dictionary

Pekah

Open-eyed, the son of Remaliah a captain in the army of Pekahiah, king of Israel, whom he slew, with the aid of a band of Gileadites, and succeeded (B.C. 758) on the throne (2 Kings 15:25). Seventeen years after this he entered into an alliance with Rezin, king of Syria, and took part with him in besieging Jerusalem (2 Kings 15:37; 16:5). But Tiglath-pilser, who was in alliance with Ahaz, king of Judah, came up against Pekah, and carried away captive many of the inhabitants of his kingdom (2 Kings 15:29). This was the beginning of the “Captivity.” Soon after this Pekah was put to death by Hoshea, the son of Elah, who usurped the throne (2 Kings 15:30; 16:1-9. Comp.…

Smith's Bible Dictionary

(open-eyed), son of Remaliah, originally a captain of Pekaiah king of Israel, murdered his master seized the throne, and became the 18th sovereign of the northern kingdom, B.C. 757-740. Under his predecessors Israel had been much weakened through the payment of enormous tribute to the Assyrians (see especially) (2 Kings 15:20) and by internal wars and conspiracies. Pekah seems to have steadily applied himself to the restoration of power. For this purpose he contracted a foreign alliance, and fixed his mind on the plunder of the sister kingdom of Judah. He must have made the treaty by which he proposed to share its spoil with Rezin king of Damascus, when Jotham was still on the throne of Jerusalem (2 Kings 10:37) but its execution was long delayed, probably in consequence of that…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Remaliah, and general of the army of Pekahiah king of Israel. He conspired against his master, attacked him in the tower of his royal palace of Samaria, and having slain him, B. C. 758, he reigned in his place twenty years. In the latter part of his evil reign he formed an alliance with the Syrians of Damascus, and they attacked Ahaz king of Judah, who in turn sought the aid of Assyria. The result was, that Damascus was taken by Tiglath-Pileser king of Assyria, and with it all the lands of Israel east of the Jordan and north of the Sea of Galilee, their inhabitants being carried captive. Shortly afterwards Hoshea son of Elah conspired against Pekah, slew him, and reigned in his stead, 2Ki 15:25-38 16:1-9 Isa 7:1-8:9 17:1-14.

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
רְמַלְיָ֔הוּre.mal.Ya.hu Remaliah H7425 Noun proper masculine
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Remaliah was an Israelite whose name means protected by Jehovah, and he was the father of King Pekah of Israel, as mentioned in 2 Kings 15:25. He lived during the Divided Monarchy.
Tyndale gloss
Remaliah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְמַלְיָ֜הוּ (Remaljah) refers to a man from the Kingdom of Israel, specifically the father of Pekah, a king during the Divided Monarchy. The name may suggest a meaning related to being 'protected by Jehovah.' It is noted in 2 Kings 15:25, where his lineage is established.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְמַלְיָ֜הוּ n.pr.m. father of Peḳaḥ, king of Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7425 רְמַלְיָ֜הוּ father of Peḳaḥ, king of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

7425 Rmalyahuw rem-al-yaw'-hoo

from an unused root and 3050 (perhaps meaning to deck); Jah

has bedecked; Remaljah, an Israelite:--Remaliah.

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְמַלְיָ֜הוּ (re.mal.ya.hu) — Remaliah.

A man of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.25;

father of: Pekah (H6492)

§ Remaliah = "protected by Jehovah"

father of king Pekah of the northern kingdom of Israel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

rem-a-li'-a (remalyahu, "whom Yahweh has adorned"): The father of Pekah (2Ki 15:25 ff; Isa 7:4 ff; 8:6). The contemptuous allusion to Pekah as "the son of Remaliah" in Isa 7:4 (similarly "the son of Kish," 1Sa 10:11) may be a slur on Remaliah's humble origin.

Easton's Bible Dictionary

Remaliah

Adorned by the Lord, the father of Pekah, who conspired successfully against Pekahiah (2 Kings 15:25, 27, 30, 32, 37; Isa. 7:1, 4, 5, 9; 8:6).

Smith's Bible Dictionary

(protected by Jehovah). The father of Pekah, captain of Pekahiah; king of Israel, who slew his master and usurped his throne. (2 Kings 15:25-37; 16:1,5; 2 Chronicles 28:6; Isaiah 7:1-9; 8:6) (B.C. 756.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the exaltation of the Lord

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
וַיַּכֵּ֙הוּ֙vai.ya.Ke.hu and he struck down him H5221 Verb hiphil sequential imperfect third person masculine singular · suffix
500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to strike or hit something, and it's used in many different ways, like in Exodus when God strikes down the Egyptians. It can also mean to punish or destroy, as seen in Isaiah. The word is used to describe God's judgment.
Amplified meaning
struck, smote
Tyndale gloss
to smite
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָכָה (nakah) is a Hebrew verb meaning to strike or smite, encompassing a range of actions from lightly hitting to fatal blows. It appears in various forms, indicating actions like attacking, punishing, or causing disease. The entries suggest its use in both literal and figurative contexts, including divine judgment and applause. There is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָכָה] 501 vb. smite (not in Qal)

Niph. and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die

Pu. both be smitten down by the hail

Hiph.

lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike

smite repeatedly, beat a man

and they clapped hands (in applause)

give a thrust (with fork) into pot; strike roots

rarely smite (in battle) so as (merely) to wound

smite, of sun

Smite fatally

Smite = attack, attack and destroy a company

Of God

smite with a plague, disease, etc.

smite = chastise, or send judgment upon

of God’s destroying palaces

Hoph. be smitten

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5221 נָכָה smite (not in Qal) . and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die

. both be smitten down by the hail

. . . lit., smite (with a single, non-fatal, blow), strike

. smite repeatedly, beat a man

. and they clapped hands (in applause)

. give a thrust (with fork) into pot; strike roots

. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound

. smite, of sun

. Smite fatally

. Smite = attack, attack and destroy a company

. Of God . smite with a plague, disease, etc.

. smite = chastise, or send judgment upon

. of God’s destroying palaces

. be smitten

Strong's Hebrew Dictionary

5221 nakah naw-kaw'

a primitive root; to strike (lightly or severely, literally

or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), X

go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer,

punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike,

be stricken, (give) stripes, X surely, wound.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָכָה (na.khah) — to smite.

1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill

1a)(Niphal) to be stricken or smitten

1b) (Pual) to be stricken or smitten

1c) (Hiphil)

1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

1c2) to smite, kill, slay (man or beast)

1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

1d) (Hophal) to be smitten

1d1) to receive a blow

1d2) to be wounded

1d3) to be beaten

1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain

1d5) to be attacked and captured

1d6) to be smitten (with disease)

1d7) to be blighted (of plants)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff — Verb hiphil sequential imperfect third person masculine singular · suffix
Hc/Vhw3ms/Sp3ms
and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
וַיְמִיתֵ֔הוּvay.mi.Te.hu and he killed him H4191 Verb hiphil sequential imperfect third person masculine singular · suffix
840× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to die, either literally or as a punishment, and is used in books like Genesis and Exodus. It can also mean to perish or be killed. This concept is seen in the story of Adam and Eve, where death enters the world as a result of sin.
Amplified meaning
put to death, slew
Tyndale gloss
to die
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מוּת (mūth) is a Hebrew verb meaning 'to die' or 'to kill.' It encompasses a range of meanings from dying naturally to being executed as a penalty. The word can refer to both humans and animals, and it includes various forms such as causing death or being killed. There is a distinction in usage based on the subject, whether it is a person or God inflicting death.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מוּת vb. die

Qal

die, of natural or other causes

die as a penalty = be put to death

Po‛lel. kill, put to death, despatch (intens.)

Hiph.

abs., elsewhere c. acc., subj. man

subj. God, by inflicting penalty

of animals killing men

bring to a premature death

Hoph. be killed, put to death

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4191 מוּת die .. die, of natural or other causes

. die as a penalty = be put to death

. kill, put to death, despatch (intens.)

. . abs., elsewhere c. acc., subj. man

. subj. God, by inflicting penalty

. of animals killing men

. bring to a premature death

. be killed, put to death

Strong's Hebrew Dictionary

4191 muwth mooth

a primitive root: to die (literally or figuratively);

causatively, to kill:--X at all, X crying, (be) dead (body,

man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to,

be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs,

slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מוּת (mut) — to die.

1) to die, kill, have one executed

1a)(Qal)

1a1) to die

1a2) to die (as penalty), be put to death

1a3) to die, perish (of a nation)

1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch

1c) (Hiphil) to kill, put to death

1d) (Hophal)

1d1) to be killed, be put to death

1d1a) to die prematurely

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff — Verb hiphil sequential imperfect third person masculine singular · suffix
Hc/Vhw3ms/Sp3ms
and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
וַיִּמְלֹ֖ךְvai.yim.Lokh and he became king H4427 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
348× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To advise or counsel is the meaning of this Hebrew word, which can also mean to reign or rule as a king. It is used in the Bible to describe the actions of leaders, like King Solomon, who sought wisdom to rule God's people. This word is found in the book of 1 Kings.
Amplified meaning
ruled, governed
Tyndale gloss
to reign
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָלַךְ (malak) is a Hebrew verb meaning to reign, become king or queen, or to counsel. It encompasses various forms, including Qal (to reign), Hiphil (to make someone king), and Niphal (to consider). The word appears in contexts related to royalty and governance, with a notable reference in Daniel 9:1 for its use in the passive form.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָלַךְ 346 vb. denom. be, or become king, or queen, reign

Qal 296 be (become) king, reign

Hiph. make king, or queen, cause to reign

Hoph. Dn 9:1.

base

[מָלַךְ] vb. counsel, advise;—only Niph. Impf. i.e. I considered carefully, Ne 5:7.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4427a מָלַךְ vb. denom. be, or become king, or queen, reign H4427b מָלַךְ counsel, advise—only Niph. Impf.

Strong's Hebrew Dictionary

4427 malak maw-lak'

a primitive root; to reign; inceptively, to ascend the

throne; causatively, to induct into royalty; hence (by

implication) to take counsel:--consult, X indeed, be (make,

set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to)

reign(-ing), rule, X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָלַךְ (ma.lakh) — to reign.

1) to be or become king or queen, reign

1a) (Qal) to be or become king or queen, reign

1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign

1c) (Hophal) to be made king or queen

מָלַךְ (ma.lakh) — to advise.

1) to counsel, advise

1a) (Niphal) to consider

Aramaic equivalent: me.lakh (מְלֵךְ "counsel" H4431)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
תַּחְתָּ֑יוtach.Tav in place of him H8478 Noun common masculine plural construct · suffix
505× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Amplified meaning
stead, position
Tyndale gloss
underneath: under
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּחַת (tachath) refers to the concept of being underneath or below. It can function as a noun meaning 'the under part,' or as an adverb and preposition indicating position or substitution, such as 'instead of' or 'for the sake of.' The word encompasses various uses, including physical placement and metaphorical meanings related to subjection or exchange.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8478 תַּחַת the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

Strong's Hebrew Dictionary

8478 tachath takh'-ath

from the same as 8430; the bottom (as depressed); only

adverbially, below (often with prepositional prefix

underneath), in lieu of, etc.:--as, beneath, X flat,

in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead

of, under, X unto, X when...was mine, whereas, (where-)fore,

with.

see HEBREW for 08430

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּחַת (ta.chat) — underneath: under.

: under/below

1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m

1a) the under part adv accus

1b) beneath prep

1c) under, beneath

1c1) at the foot of (idiom)

1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)

1c3) of subjection or conquest

1d) what is under one, the place in which one stands

1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun)

1d2) in place of, instead of (in transferred sense)

1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged)

conj

1e) instead of, instead of that

1f) in return for that, because that in compounds

1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)

1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

תַּחַת (ta.chat) — underneath: instead.

: instead/in_place/exchange

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3ms
and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
בִּשְׁנַ֣תbish.Nat in year H8141 Preposition · noun common feminine singular construct
877× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Tyndale gloss
year
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])

Strong's Hebrew Dictionary

8141 shaneh shaw-neh'

(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year

(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,

year(X -ly).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁנָה (sha.neh) — year.

1) year

1a) as division of time

1b) as measure of time

1c) as indication of age

1d) a lifetime (of years of life)

Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular construct
HR/Ncfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

yer (shanah, Aramaic shenah, "a return" (of the sun), like the Greek eniautos; yamim, "days," is also used for "year," and the Greek hemerai, corresponds to it (Jos 13:1; Lu 17,18); etos, is also employed frequently in the New Testament; for the difference between etos and eniautos, see Grimm-Thayer, under the word): The Hebrew year was solar, although the month was lunar, the adjustment being made in intercalation.

See ASTRONOMY; TIME.

Easton's Bible Dictionary

Year

Heb. shanah, meaning “repetition” or “revolution” (Gen. 1:14; 5:3). Among the ancient Egyptians the year consisted of twelve months of thirty days each, with five days added to make it a complete revolution of the earth round the sun. The Jews reckoned the year in two ways, (1) according to a sacred calendar, in which the year began about the time of the vernal equinox, with the month Abib; and (2) according to a civil calendar, in which the year began about the time of the autumnal equinox, with the month Nisan. The month Tisri is now the beginning of the Jewish year.

Smith's Bible Dictionary

the highest ordinary division of time. Two years were known to, and apparently used by, the Hebrews. A year of 360 days appears to have been in use in Noah’s time. The year used by the Hebrews from the time of the exodus may: be said to have been then instituted, since a current month, Abib, on the 14th day of which the first Passover was kept, was then made the first month of the year. The essential characteristics of this year can be clearly determined, though we cannot fix those of any single year. It was essentially solar for the offering of productions of the earth, first-fruits, harvest produce and ingathered fruits, was fixed to certain days of the year, two of which were in the periods of great feasts, the third itself a feast reckoned from one of the former days. But it is certain that the months were lunar, each commencing with a new moon. There must therefore have been some…

American Tract Society Bible Dictionary

The Hebrews always had years of twelve months. But at the beginning, as some suppose, they were solar years of twelve months, each month having thirty days, excepting the twelfth, which had thirty-five days. We see, by the enumeration of the days of the deluge, Ge 7:1-8:22, that the original year consisted of three hundred and sixtyfive days. It is supposed that they had an intercalary month at the end of one hundred and twenty years, at which time the beginning of their year would be out of its place full thirty days. Subsequently, however, and throughout the history of the Jews, the year was wholly lunar, having alternately a full month of thirty days, and a defective month of twenty-nine days, thus completing their year in three hundred and fifty-four days. To accommodate this lunar year to the solar year, (365 days, 5 hours, 48…

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
עֶשְׂרִ֔ים'es.Rim twenty H6242 Noun common · masculine plural absolute
315× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means twenty, and is also used as an ordinal number, like twentieth, as seen in Genesis 31:38. It can refer to a specific age or quantity.
Amplified meaning
two decades, a score of years
Tyndale gloss
twenty
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֶשְׂרִים (esriym) means 'twenty' and can also refer to the ordinal 'twentieth.' It is derived from the root word for 'ten' and has an Aramaic equivalent, עֶשְׂרִין (es.rin). The entries consistently define the term without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֶשְׂרִים (a) twenty

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6242 עֶשְׂרִים (a) twenty

Strong's Hebrew Dictionary

6242 `esriym es-reem'

from 6235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score,

twenty(-ieth).

see HEBREW for 06235

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֶשְׂרִים (es.rim) — twenty.

twenty, twentieth

Aramaic equivalent: es.rin (עֶשְׂרִין "twenty" H6243)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

twen'-ti.

See NUMBER.

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
לְיוֹתָ֖םle.yo.Tam of Jotham H3147 Preposition · noun proper masculine
24× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jotham means Jehovah is perfect, the name of three Israelites, including a king of Judah and a son of Caleb. He is mentioned in 1 Chronicles and was a contemporary of Isaiah. Jotham was a king of Judah for 16 years.
Amplified meaning
Jehovah is perfect, the king of Judah
Tyndale gloss
Jotham
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word יוֹתָם (*Yowtham*) means 'Jotham' and is derived from the elements meaning 'Jehovah (is) perfect.' It refers to three individuals in the Old Testament: a king of Judah, the youngest son of Gideon, and another man from the tribe of Judah. The name is associated with significant biblical figures and events, including Jotham's reign and lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹתָם n.pr.m. (י׳ is perfect)

king of Judah, son of Azariah

youngest son of Jerubaal (Gideon)

a descendant of Caleb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3147 יוֹתָם (י׳ is perfect)

Strong's Hebrew Dictionary

3147 Yowtham yo-thawm'

from 3068 and 8535; Jehovah (is) perfect; Jotham, the name of

three Israelites:--Jotham.

see HEBREW for 03068

see HEBREW for 08535

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹתָם (yo.tam) — Jotham.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.9.5;

son of: Gideon (H1439);

brother of: Jether (H3500) and Abimelech (H0040H)

§ Jotham = "Jehovah is perfect"

1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel

2) son of Jahdai and a descendant of Caleb and Judah

3) youngest son of Gideon who escaped from the massacre of his brothers

יוֹתָם (yo.tam) — Jotham.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.5;

son of: Uzziah (H5818) and Jerusha (H3388);

father of: Ahaz (H0271)

Also named: Iōatham (Ἰωάθαμ "Jotham" G2488)

§ Jotham = "Jehovah is perfect"

1) son of king Uzziah of Judah by Jerushah; king of Judah for 16 years and contemporary with Isaiah and king Pekah of Israel

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jo'-tham (yotham, "Yahweh is perfect"; Ioatham):

(1) The youngest son of Gideon-Jerubbaal, the sole survivor of the massacre of his seventy brothers by Abimelech (Jud 9:5), and (by Jud 8:22) the legitimate ruler of Shechem after their death. Recognizing, however, that he is powerless to assert his claim, Jotham delivers from the summit of Gerizim his famous fable (Jud 9:7-15), applies it to the situation in hand, and then flees for his life to Beer (Jud 9:21). Nothing more is told of him, but the downfall of Abimelech is referred in part to his "curse" (Jud 9:57). The fable tells of the kingship of the trees which, after…

Easton's Bible Dictionary

Jotham

Jehovah is perfect. (1.) The youngest of Gideon’s seventy sons. He escaped when the rest were put to death by the order of Abimelech (Judg. 9:5). When “the citizens of Shechem and the whole house of Millo” were gathered together “by the plain of the pillar” (i.e., the stone set up by Joshua, 24:26; comp. Gen. 35:4) “that was in Shechem, to make Abimelech king,” from one of the heights of Mount Gerizim he protested against their doing so in the earliest parable, that of the bramble-king. His words then spoken were prophetic. There came a recoil in the feelings of the people toward Abimelech, and then a terrible revenge, in which many were slain and the city of Shechem was destroyed by Abimelech (Judg. 9:45). Having…

Smith's Bible Dictionary

(Jehovah is upright). The youngest son of Gideon, (Judges 9:5) who escaped from the massacre of his brethren. (B.C. after 1256.) His parable of the reign of the bramble is the earliest example of the kind. The son of King Uzziah or Azariah and Jerushah. After administering the kingdom for some years during his father’s leprosy, he succeeded to the throne B.C. 758, when he was 25 years old, and reigned 16 years in Jerusalem. He was contemporary with Pekah and with the prophet Isaiah. His history is contained in (2 Kings 15:1) ... and 2Chr 27:1 ... A descendant of Judah, son of Jahdai. (1 Chronicles 2:47)

American Tract Society Bible Dictionary

1. The youngest son of Gideon, who escaped the massacre of his brethren by Abimelech, and afterwards boldly and prophetically denounced the Shechemites in the beautiful parable of the bramble and the other trees. He escaped to Beer, and probably lived to see his threatenings fulfilled, Jud 9:1-57. See ABIMELECH 3.

2. The son and successor of Uzziah, or Azariah, king of Judah, B. C. 758. He appears to have been for some years regent before the death of Uzziah his leprous father, but ascended the throne at the age of twenty-five years, and reigned sixteen years in the fear of God. The history of his wise and prosperous reign, and of his useful public works, is found in 2Ki 15:5,32,38 2Ch 26:21 27:9.

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and he struck down him and he killed him and he became king in place of him in year twenty of Jotham [the] son of Uzziah
עֻזִיָּֽה׃'u.zi.Yah Uzziah H5818 Noun proper masculine
27× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Uzziah means my strength is Jehovah, the name of five Israelites, including a king of Judah who ruled for 52 years.
Amplified meaning
my strength is Jehovah
Tyndale gloss
Uzziah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֻזִּיָּהוּ (Uzziyah) means "my strength is Jehovah" and refers to several individuals in the Old Testament, most notably a king of Judah. The name is derived from elements meaning 'strength' and 'Jah' (Yahweh). Uzziah is mentioned in various contexts, including his reign and lineage, and is also called Azariah in some passages.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֻזִּיָּהוּ, עֻזִּיָּה n.pr.m. (my strength is י׳)

king of Judah

father of an officer of David

Levite name

id.: priest with foreign wife

id.: name in Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5818 עֻזִּיָּהוּ, עֻזִּיָּה (my strength is י׳)

Strong's Hebrew Dictionary

5818 `Uzziyah ooz-zee-yaw'

or Uzziyahuw {ooz-zee-yaw'-hoo}; from 5797 and 3050; strength

of Jah; Uzzijah, the name of five Israelites:--Uzziah.

see HEBREW for 05797

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֻזִּיָּהוּ (uz.ziy.yah) — Uzziah.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.14.21;

son of: Amaziah (H0558) and Jecoliah (H3203); married to Jerusha (H3388);

father of: Jotham (H3147H); also called Azariah at 2Ki.14.21; 15.1,6,7,8,17,23,27; 1xKJV: Ozias at Mat.1.8,9;

§ Uzziah = "my strength is Jehovah"

1) son of king Amaziah of Judah and king of Judah himself for 52 years; also 'Azariah'

2) a Kohathite Levite and ancestor of Samuel

3) a priest of the sons of Harim who took a foreign wife in the time of Ezra

4) a Judaite, father of Athaiah or Uthai

5) father of Jehonathan, one of David's overseers

עֻזִּיָּהוּ (uz.ziy.yah) — Uzziah.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.24;

son of: Uriel (H0222);

father of: Shaul (H7586J); also called Azariah at 1Ch.6.36;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Uzziah

A contracted form of Azari’ah the Lord is my strength. (1.) One of Amaziah’s sons, whom the people made king of Judah in his father’s stead (2 Kings 14:21; 2 Chr. 26:1). His long reign of about fifty-two years was “the most prosperous excepting that of Jehosaphat since the time of Solomon.” He was a vigorous and able ruler, and “his name spread abroad, even to the entering in of Egypt” (2 Chr. 26:8, 14). In the earlier part of his reign, under the influence of Zechariah, he was faithful to Jehovah, and “did that which was right in the sight of the Lord” (2 Kings 15:3; 2 Chr. 26:4, 5); but toward the close of his…

Smith's Bible Dictionary

(strength of Jehovah). King of Judah B.C. 809-8 to 757-6. In some passages his name appears in the lengthened form Azariah: After the murder of Amaziah, his son Uzziah was chosen by the people, at the age of sixteen, to occupy the vacant throne; and for the greater part of his long reign of fifty-two years he lived in the fear of God, and showed himself a wise, active and pious ruler. He never deserted the worship of the true God, and was much influenced by Zechariah, a prophet who is mentioned only in connection with him. (2 Chronicles 26:5) So the southern kingdom was raised to a condition of prosperity which it had not known since the death of Solomon. The end of Uzziah was less prosperous than his beginning. Elated with his splendid career, he determined to burn incense on the altar of God, but was opposed by the high priest…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Uzziel, the strength, or kid, of the Lord

Nave's Topical Bible

1. Called AZARIAH

King of Judah 2Ki 14:21; 15:1,2; 2Ch 26:1,3

Rebuilds Elath 2Ki 14:22; 2Ch 26:2

Reigns righteously 2Ki 15:3; 2Ch 26:4,5

Defeats the Philistines 2Ch 26:6,7

Takes tribute from the Ammonites

Strengthens the kingdom 2Ch 26:8

Strengthens the fortifications of Jerusalem 2Ch 26:9

Promotes cattle raising and agriculture 2Ch 26:10

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate