Zechariah 11:15

Thirty Pieces of Silver

14Then I cut in two my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.15And the LORD said to me: “Take up once more the equipment of a foolish shepherd.16For behold, I will raise up a shepherd in the land who will neither care for the lost, nor seek the young, nor heal the broken, nor sustain the healthy, but he will devour the flesh of the choice sheep and tear off their hooves.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And the LORD said to me: “Take up once more the equipment of a foolish shepherd.
American Standard Version (1901)
And Jehovah said unto me, Take unto thee yet again the instruments of a foolish shepherd.
Bible in Basic English
And the Lord said to me, Take again the instruments of a foolish keeper of sheep.
Douay-Rheims 1899
And the Lord said to me: Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.
Free Bible Version
The Lord told me, Get the things you use as a shepherd, a useless shepherd.
Geneva Bible 1599
And the Lord said vnto me, Take to thee yet the instruments of a foolish shepheard.
King James (Authorized) Version
¶ And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.
Translation for Translators
Then Yahweh said to me, “Take again the things that a foolish shepherd uses,
Unlocked Literal Bible
Yahweh said to me, “Again, take the equipment of a foolish shepherd for yourself,
Noah Webster Bible
And the LORD said to me, Take to thee yet the instruments of a foolish shepherd.
World English Bible
Yahweh said to me, “Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me, 'Again take to thee the instrument of a foolish shepherd.