John 9:39

Spiritual Blindness

38“Lord, I believe,” he said. And he worshiped Jesus. 39Then Jesus declared, “For judgment I have come into this world, so that the blind may see and those who see may become blind.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Jesus declared, “For judgment I have come into this world, so that the blind may see and those who see may become blind.”
American Standard Version (1901)
And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.
Bible in Basic English
And Jesus said, I came into this world to be a judge, so that those who do not see may see, and those who see may become blind.
Free Bible Version
Then Jesus told him, “I've come into the world to bring judgment so that those who are blind may see, and those who see will become blind.”
Geneva Bible 1599
And Iesus sayd, I am come vnto iudgement into this world, that they which see not, might see: and that they which see, might be made blinde.
King James (Authorized) Version
¶ And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.
One Unity Resource Bible
Yeshua [Salvation] said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.”
Plain English Version
Then Jesus said, “I came to the world to judge people, and to split them into 2 mobs. One mob know that they don’t understand the true things about God. It’s like they are blind. But they let me help them understand those things, like I make them see. The other mob think they understand all about God. It’s like they think they can already see, so they don’t let me help them. But they don’t really understand, so it’s like they stay blind.”
Translation for Translators
Jesus said, “I have come into this world to judge the people in the world. The result will be that those who realize that they do not know God’s truth will perceive it. That is like [MET] enabling those who are blind to see. But the result will also be that people who falsely think [IRO] that they understand God’s truth will never understand it. That is like [MET] people who are blind remaining blind permanently.”
Unlocked Literal Bible
Jesus said, “For judgment I came into this world so that those who do not see may see and so that those who see may become blind.”
Noah Webster Bible
And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not, may see; and that they who see, may be made blind.
World English Bible
Jesus said, “I came into this world for judgment, that those who don’t see may see; and that those who see may become blind.”
Young's Literal Translation
And Jesus said, 'For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.'