Zechariah 11:10

Thirty Pieces of Silver

9Then I said, “I will no longer shepherd you. Let the dying die, and the perishing perish; and let those who remain devour one another’s flesh.” 10Next I took my staff called Favor and cut it in two, revoking the covenant I had made with all the nations.11It was revoked on that day, and so the afflicted of the flock who were watching me knew that it was the word of the LORD.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Next I took my staff called Favor and cut it in two, revoking the covenant I had made with all the nations.
American Standard Version (1901)
And I took my staff Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.
Bible in Basic English
And I took my rod Beautiful, cutting it in two, so that the Lord's agreement, which he had made with all the peoples, might be broken.
Douay-Rheims 1899
And I took my rod that was called Beauty, and I cut it asunder to make void my covenant, which I had made with all people.
Free Bible Version
Then I took my staff called Grace and broke it, breaking the agreement I had made with all the peoples.
Geneva Bible 1599
And I tooke my staffe, euen Beautie, and brake it, that I might disanull my couenant, which I had made with all people.
King James (Authorized) Version
¶ And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
Translation for Translators
Then I took the staff that I had named ‘Kindness’ and I broke it. That showed that Yahweh was annulling/canceling the agreement that he had made with all the people-groups.
Unlocked Literal Bible
So I took my staff “Favor” and broke it to break the covenant that I had made with all of my tribes.
Noah Webster Bible
And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people.
World English Bible
I took my staff Favor and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples.
Young's Literal Translation
And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples: