Zechariah 11:8

The Doomed Flock

7So I pastured the flock marked for slaughter, especially the afflicted of the flock. Then I took for myself two staffs, calling one Favor and the other Union, and I pastured the flock. 8And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.9Then I said, “I will no longer shepherd you. Let the dying die, and the perishing perish; and let those who remain devour one another’s flesh.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.
American Standard Version (1901)
And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
Bible in Basic English
And in one month I put an end to the three keepers of the flock; for my soul was tired of them, and their souls were disgusted with me.
Douay-Rheims 1899
And I cut off three shepherds in one month, and my soul was straitened in their regard: for their soul also varied in my regard.
Free Bible Version
In one month I dismissed three shepherds. I became impatient with them , and they also hated me.
Geneva Bible 1599
Three shepherdes also I cut off in one moneth, and my soule lothed them, and their soule abhorred me.
King James (Authorized) Version
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
Translation for Translators
But the three shepherds who had been working with me detested me, and I became impatient with them. Within one month I ◄dismissed/got rid of► those shepherds.
Unlocked Literal Bible
In one month I destroyed the three shepherds. I became impatient with them, and they also hated me.
Noah Webster Bible
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
World English Bible
I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.
Young's Literal Translation
And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me.