Hebrew Word Reference — Psalms 39:12
This Hebrew word means argument, correction, or reproof, often referring to a verbal rebuke or chastisement. It involves reasoning or proof to make a point or correct someone.
Definition: rebuke, correction, punishment, chastisement
Usage: Occurs in 28 OT verses. KJV: argument, [idiom] chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, [idiom] be (often) reproved. See also: 2 Kings 19:3; Proverbs 12:1; Psalms 38:15.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
In the Bible, this Hebrew word means moral evil or sin, like the kind God sees in people's hearts. It appears in many books, including Genesis and Psalms. This concept is key to understanding human nature.
Definition: : crime 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. See also: Genesis 4:13; Psalms 107:17; Psalms 18:24.
To discipline or correct someone, often by teaching or punishing them, as seen in Proverbs where parents are told to instruct their children. This word is used to describe God's correction of his people.
Definition: 1) to chasten, discipline, instruct, admonish 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach. See also: Leviticus 26:18; Psalms 94:12; Psalms 2:10.
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
To melt or dissolve, like ice turning into water, as seen in Psalm 107:26 where the strong winds made the ships melt away in fear.
Definition: 1) to melt, dissolve, be liquefied 1a) (Hiphil) 1a1) to melt, cause to dissolve, consume, cause to vanish 1a2) to intimidate (fig)
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: make to consume away, (make to) melt, water. See also: Joshua 14:8; Psalms 39:12; Psalms 6:7.
In the Bible, this word refers to a moth or grass, symbolizing something that is fragile or easily destroyed. It is first used in Job 4:19 to describe the fragility of human life. The word is also related to vegetation and herbage.
Definition: moth
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: moth. See also H5906 (עַיִשׁ). See also: Job 4:19; Daniel 4:12; Psalms 39:12.
This Hebrew word means to take great pleasure in something or someone, like a precious treasure. It's used to describe the beauty of God's creation and the joy of being in a loving relationship. In the Bible, it appears in Genesis and Psalms to express delight and desire.
Definition: v 1) to desire, covet, take pleasure in, delight in 1a) (Qal) to desire 1b) (Niphal) to be desirable 1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly
Usage: Occurs in 27 OT verses. KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing). See also: Genesis 2:9; Proverbs 6:25; Psalms 19:11.
This Hebrew word is used to emphasize something, like saying 'surely' or 'certainly'. It can also be used to limit or restrict something, like saying 'only' or 'but'.
Definition: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)
Usage: Occurs in 157 OT verses. KJV: also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but). See also: Genesis 7:23; 2 Kings 23:35; Psalms 23:6.
Hebel means emptiness or vanity, describing something transitory and unsatisfactory, like a breath of air. It appears in the book of Ecclesiastes, where Solomon writes about life's fleeting nature. The KJV translates it as vanity or altogether.
Definition: 1) vapour, breath 1a) breath, vapour 1b) vanity (fig.) adv 2) vainly
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: [idiom] altogether, vain, vanity. See also: Deuteronomy 32:21; Ecclesiastes 4:7; Psalms 31:7.
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.
Selah is a musical term in the Bible that signals a pause or interruption in the music, like a rest in a song, often used in Psalms. It is a technical term that sets a moment for reflection and contemplation, as seen in Psalm 3:2.
Definition: § 1) to lift up, exalt 1a) Selah 1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption
Usage: Occurs in 74 OT verses. KJV: Selah. See also: Psalms 3:3; Psalms 62:5; Psalms 3:5.
Context — I Will Watch My Ways
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
1 Peter 2:11 |
Beloved, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from the desires of the flesh, which war against your soul. |
| 2 |
Hebrews 11:13 |
All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. |
| 3 |
2 Kings 20:5 |
“Go back and tell Hezekiah the leader of My people that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. I will surely heal you. On the third day from now you will go up to the house of the LORD. |
| 4 |
Leviticus 25:23 |
The land must not be sold permanently, because it is Mine, and you are but foreigners and residents with Me. |
| 5 |
Genesis 47:9 |
“My travels have lasted 130 years,” Jacob replied. “My years have been few and hard, and they have not matched the years of the travels of my fathers.” |
| 6 |
Psalms 119:19 |
I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me. |
| 7 |
Psalms 116:3 |
The ropes of death entangled me; the anguish of Sheol overcame me; I was confronted by trouble and sorrow. |
| 8 |
1 Peter 1:17 |
Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners. |
| 9 |
1 Chronicles 29:15 |
For we are foreigners and strangers in Your presence, as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope. |
| 10 |
Hebrews 5:7 |
During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence. |
Psalms 39:12 Summary
Psalms 39:12 is a heartfelt cry to God from the psalmist, who recognizes he is a temporary resident in this world. He asks God to listen to his prayer and not ignore his tears, acknowledging that he is just like his ancestors - a stranger in this world. This verse reminds us that our time on earth is short (as seen in Psalms 39:11), and we should seek God's guidance and comfort in our journey, just as the psalmist does. By trusting in God's love and care, we can find hope and peace, even in difficult times (as promised in Jeremiah 29:11).
Frequently Asked Questions
What does it mean to be a 'foreigner dwelling with You' as mentioned in Psalms 39:12?
This phrase signifies that the psalmist recognizes he is a temporary resident in this world, just like his ancestors, and that his true citizenship is in heaven, as seen in Philippians 3:20 and 1 Peter 2:11.
Why does the psalmist ask God to 'give ear to my cry for help' in Psalms 39:12?
The psalmist is seeking God's attention and intervention in his time of distress, much like the cry for help in Psalms 107:19, and he desires a personal and compassionate response from God, as encouraged in Jeremiah 33:3.
How can we apply the concept of being 'a stranger like all my fathers' in our own lives?
This concept reminds us that our time on earth is short, as stated in Psalms 39:11, and that we should prioritize our relationship with God, just as the psalmist does, by seeking His guidance and comfort in our temporary journey, as seen in Hebrews 11:13-14.
What can we learn from the psalmist's expression of weeping and crying out to God in Psalms 39:12?
The psalmist's actions demonstrate the importance of honest and heartfelt prayer, as seen in Romans 8:26, and that God desires a genuine and emotional connection with us, as expressed in Psalms 62:8.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I feel like a 'foreigner' or 'stranger', and how can I trust God in those situations?
- In what ways can I, like the psalmist, acknowledge my temporary presence on this earth and prioritize my relationship with God?
- How can I balance the recognition of my own mortality, as mentioned in Psalms 39:11, with the hope and promise of eternal life in Christ?
- What are some practical ways I can 'cry out to God' and seek His help in times of distress, just like the psalmist in Psalms 39:12?
Gill's Exposition on Psalms 39:12
Hear my prayer, O Lord,.... Which was, that he would remove the affliction from him that lay so hard and heavy upon him; and give ear unto my cry; which shows the distress he was in, and the
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 39:12
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were. Hear my prayer, O Lord ... hold not thy peace at my tears - the petition.
Matthew Poole's Commentary on Psalms 39:12
At my tears, joined with my prayers, . I am a stranger: though I be not only a native, but either anointed or actually king of this land; yet in truth I am but a stranger, both in regard of my very uncertain and short continuance here, where I am only in my journey or passage to my real and long home, which is in the other world; and in respect of the many wants, and hardships, and contempts, and injuries to which I am exposed, as men usually are in strange lands. And therefore I greatly need and desire thy pity and help, O thou who art the patron of strangers, whom thou hast commended to our care and kindness, 25:35, &c. With thee; either, 1. In thy sight or judgment, and therefore truly. We are apt to flatter ourselves, and can hardly believe that we are but strangers here, where we seem to have settled habitations; and possessions, but thou knowest the truth of the business, that we are really such. Or, 2. In thy land or territory, in which I sojourn only by thy leave and favour, and during thy pleasure, as this whole phrase is used, , whence these words are taken, as also 36,39,40,45,47, where that branch of it, with thee, is so meant. And withal this phrase, both here and , may have a further emphasis in it, implying that every Israelite, and particularly David himself, in respect of men, were the proprietors or owners of their portions, of which no other man might deprive or dispossess them, and therefore David’ s enemies had done wrongfully in banishing him from his and from the Lord’ s inheritance; but yet in respect of God they were but strangers, and God was the only Proprietor of it. As all my fathers were; both in thy judgment, expressed , and in their own opinion, , &c; upon which account thou didst take a special care of them, and therefore do so to me also.
Trapp's Commentary on Psalms 39:12
Psalms 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I [am] a stranger with thee, [and] a sojourner, as all my fathers [were].Ver. 12. Hear my prayer, O Lord, give ear, &c.] My prayer, my cry, my tears. See how his ardency in prayer grew by degrees, and so availed much, James 5:16. We must rise in our requests, pray, cry, weep, ask, seek, knock, let the Lord see that we are in good earnest; and then we may have anything. Tears have a voice, and are very effectual orators. For I am a stranger with thee and a sojourner] And in that respect subject to many miseries and molestations, Satanical and secular, till I shall repatriasse, get home (as Bernard expresseth it); and this was the condition of all my godly predecessors, who yet found favour with thee, and so I hope shall I.
Ellicott's Commentary on Psalms 39:12
(12) For I am a stranger.—A reminiscence of Gen 23:4, and adopted 1 Peter 2:11 from the LXX. (See New Testament Commentary, and comp. Hebrews 11:13.) The psalmist, like the Apostle, applies Abraham’s words metaphorically to this earthly pilgrim age (comp. 1 Chronicles 29:15), and pathetically asks why, when the tenure of life is so uncertain, God looks angrily on him? (For the passionate appeal for a respite, comp. Job 10:20-21, and for the Hebrew conception of the under world, Psalms 6:5, Note.)
Adam Clarke's Commentary on Psalms 39:12
Verse 12. Hear my prayer] Therefore, O Lord, show that mercy upon me which I so much need, and without which I must perish everlastingly. I am a stranger with thee] I have not made this earth my home; I have not trusted in any arm but thine. Though I have sinned, I have never denied thee, and never cast thy words behind my back. I knew that here I had no continuing city. Like my fathers, I looked for a city that has permanent foundations, in a better state of being.
Cambridge Bible on Psalms 39:12
12. hold not thy peace] Restoration to health will be an answer. But the word may be rendered, as in R.V. of Psalms 28:1, be not deaf. So Jerome, ne obsurdescas. It is a Rabbinic saying that there are three kinds of supplication, each superior to the other; prayer, crying, and tears. Prayer is made in silence, crying with a loud voice, but tears surpass all. “There is no door, through which tears do not pass,” and, “The gates of tears are never locked.” Cp. Hebrews 5:7. a stranger with thee, and a sojourner] Omit and. ‘Stranger’ and ‘sojourner’ were the technical terms for aliens residing in a country to which they did not belong, and where they had no natural rights of citizenship (Genesis 23:4). The words suggest the idea of a temporary residence, dependent on the good-will of the actual owners. The Israelites were taught to regard themselves as ‘strangers and sojourners’ in the land of Canaan, which belonged to Jehovah (Leviticus 25:23): and here the idea is extended to man in general. The earth is God’s, and man is His tenant upon it (Psalms 119:19). This being so, the Psalmist appeals for a hearing on the ground that he is but a temporary resident on the earth (Genesis 47:9), God’s guest for a while only in the upper world, where alone His Presence can be enjoyed.
And further, as the strangers and sojourners among them were specially commended to the care of Israel (Exodus 22:21; &c.), he would plead to be treated by God with a corresponding clemency. The words are placed in David’s mouth by the Chronicler (1 Chronicles 29:15), and applied by St Peter (1 Peter 2:11) to the Christian’s position in the world, παρακαλῶὡςπαροίκουςκαὶπαρεπιδήμους, the words used in the LXX here. Cp. Hebrews 11:13. as all my fathers] Cp. Elijah’s words, 1 Kings 19:4.
Barnes' Notes on Psalms 39:12
Hear my prayer, O Lord, and give ear unto my cry - That is, in view of my affliction and my sins; in view, also, of the perplexing questions which have agitated my bosom; the troublous thoughts which
Whedon's Commentary on Psalms 39:12
12, 13. The concluding verses are a prayer for restoration, urged by the shortness and frailty of life.
Sermons on Psalms 39:12
| Sermon | Description |
|
Tears
by Tim Keller
|
In this sermon, the speaker discusses a Psalm or a couple of Psalms that focus on weeping, suffering, and grief. The first three verses describe a past event where God did somethin |
|
Machpelah, and Its First Tenant
by F.B. Meyer
|
F.B. Meyer reflects on the profound grief of Abraham following the death of Sarah, emphasizing the deep bond they shared over their long life together. He highlights Abraham's tear |
|
Our Daily Homily - Psalms Part 2
by F.B. Meyer
|
F.B. Meyer emphasizes the necessity of spiritual purity and the importance of approaching God with a clean heart, as illustrated in Psalms 26:6. He explains that true cleansing com |
|
Rev. 12:6. Strangership and Pilgrimage
by Horatius Bonar
|
Horatius Bonar emphasizes the Christian's identity as a stranger and pilgrim in this world, drawing parallels between the journey of the Church and the experiences of biblical figu |
|
Hebrews 11:13-16
by St. John Chrysostom
|
John Chrysostom preaches about the virtue of being strangers and sojourners on earth, emphasizing the importance of living a life detached from worldly desires and focused on heave |
|
Strangers and Pilgrims!
by James Smith
|
James Smith preaches about the journey of faith that believers are on, likening them to pilgrims and strangers in this world, facing trials and temptations along the way. Despite t |
|
Joyous Spirituality of Christian Pilgrimage
by Hugh Martin
|
Hugh Martin preaches about the joyous spirituality of Christian pilgrimage, emphasizing the genuine admiration of the cross of Christ that alienates believers from the world, leadi |