- Home
- Bible
- Psalms
- Chapter 131
- Verse 131
Psalms 131:2
I Have Stilled My Soul
1My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty. I do not aspire to great things or matters too lofty for me. 2Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother,
like a weaned child is my soul within me.
American Standard Version (1901)
Surely I have stilled and quieted my soul;
Like a weaned child with his mother,
Like a weaned child is my soul within me.
Bible in Basic English
See, I have made my soul calm and quiet, like a child on its mother's breast; my soul is like a child on its mother's breast.
Free Bible Version
On the contrary, I have chosen to be calm and quiet, like a weaned child with its mother. I am like a weaned child with its mother.
Geneva Bible 1599
Surely I haue behaued my selfe, like one wained from his mother, and kept silence: I am in my selfe as one that is wained.
King James (Authorized) Version
Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
One Unity Resource Bible
Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother,
like a weaned child is my soul within me.
Translation for Translators
Instead, I am calm and peaceful, like a small child who lies quietly in its mother’s arms [SIM].
In the same way, I am peaceful.
Unlocked Literal Bible
Indeed I have stilled and quieted my soul;
like a weaned child with his mother,
my soul within me is like a weaned child.
Noah Webster Bible
Surely I have behaved and quieted myself as a child that is weaned by his mother: my soul is even as a weaned child.
World English Bible
Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother,
like a weaned child is my soul within me.
Young's Literal Translation
Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me [is] my soul.