Isaiah 9:15
Judgment against Israel’s Hypocrisy
14So the LORD will cut off Israel’s head and tail, both palm branch and reed in a single day. 15The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies. 16For those who guide this people mislead them, and those they mislead are swallowed up.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.
American Standard Version (1901)
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Bible in Basic English
The man who is honoured and responsible is the head, and the prophet who gives false teaching is the tail.
Free Bible Version
Elders and honorable people are the head, and prophets who teach lies are the tail.
Geneva Bible 1599
The ancient and the honorable man, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the taile.
King James (Authorized) Version
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
One Unity Resource Bible
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
Translation for Translators
The leaders [DOU] of Israel are the head, and the prophets who tell lies are the tail.
Unlocked Literal Bible
The leader and the noble man are the head; and the prophet that teaches lies is the tail.
Noah Webster Bible
The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
World English Bible
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
Young's Literal Translation
Elder, and accepted of face, he [is] the head, Prophet, teacher of falsehood, he [is] the tail.