Menu

Matthew 27:26

Matthew 27:26 in Multiple Translations

So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.

¶ Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Then released he unto them Barabbas; but Jesus he scourged and delivered to be crucified.

Then he let Barabbas go free: but after having Jesus whipped, he gave him up to be put to death on the cross.

Then he released Barabbas to them, but he had Jesus flogged and sent to be crucified.

Thus let he Barabbas loose vnto them, and scourged Iesus, and deliuered him to be crucified.

Then did he release to them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered [him] up that he may be crucified;

Then he released Barabbas to them, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

Then he released Barabbas to them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Then he released to them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him unto them to be crucified.

Then he ordered the soldiers to release Barabbas for them. But he ordered that his soldiers flog Jesus. And then he turned Jesus over to the soldiers for them ◄to nail Jesus to a cross/to crucify him►.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Matthew 27:26

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Matthew 27:26 Interlinear (Deep Study)

BIB
GRK τοτε απελυσεν αυτοις τον βαραββαν τον δε ιησουν φραγελλωσας παρεδωκεν ινα σταυρωθη
τοτε tote G5119 then Adv
απελυσεν apoluō G630 to release: release Verb-AAI-3S
αυτοις autos G846 it/s/he Pron-DPM
τον ho G3588 the/this/who Art-ASM
βαραββαν Barabbas G912 Barabbas Noun-ASM
τον ho G3588 the/this/who Art-ASM
δε de G1161 then Conj
ιησουν Iēsous G2424 Joshua Noun-ASM
φραγελλωσας phragelloō G5417 to whip Verb-AAP-NSM
παρεδωκεν paradidōmi G3860 to deliver Verb-AAI-3S
ινα hina G2443 in order that/to Conj
σταυρωθη stauroō G4717 to crucify Verb-APS-3S
Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — Matthew 27:26

τοτε tote G5119 "then" Adv
The Greek word for then, used to describe a specific point in time, as seen in Matthew 2:17 and Galatians 4:8. It can refer to concurrent or consequent events, and is often used to introduce a new action or event.
Definition: τότε, demonstr. adv. of time, correlat. of ὅτε, then, at that time; __(a) of concurrent events: Mat.2:17 3:5 and freq., Rom.6:21; before ptcp., Mat.2:16, Gal.4:8; opposite to νῦν, Gal.4:29, Heb.12:26; ὁ τ. κόσμος, 2Pe.3:6; __(b) of consequent events, then, thereupon: Mat.2:7 3:5 4:1 and freq., Luk.11:26; τ. οὖν, Jhn.11:14 19:1, 16 20:8; εὐθέως τ., Act.17:14; ὅτε . . . τ., Mat.13:26 21:1, Jhn.12:16; ἀπὸ τ., Mat.4:17 16:21 26:16, Luk.16:16; __(with) of things future: Mat.24:28, 40 25:1, 31ff.; opposite to ἄρτι, 1Co.13:12; καὶ τ., Mat.7:23, Mrk.13:21, Luk.21:27, 1Co.4:5, al.; ὅταν . . . τ., Mat.9:15, Mrk.2:20, Luk.5:35, 1Th.5:3, al. (more frequently in Mt than in the rest of the NT). (AS)
Usage: Occurs in 156 NT verses. KJV: that time, then See also: 1 Corinthians 4:5; Matthew 7:5; Hebrews 10:7.
απελυσεν apoluō G630 "to release: release" Verb-AAI-3S
This word means to release or set free, like when Jesus healed a woman in Luke 13:12. It can also mean to forgive or let go, as in Luke 6:37. In some cases, it refers to divorce or separation, as in Matthew 5:31-32.
Definition: ἀπο-λύω [in LXX for שׁוּב, etc., frequently in 1-4 Mac ;] __1. to set free, release: Luk.13:12, Jhn.19:10, al.; a debtor, Mat.18:27; metaphorically, of forgive­ness, Luk.6:37. __2. to let go, dismiss (Field, Notes, 9 f.): Mat.15:23, Luk.2:29 9:12, Act.19:41, al.; of divorce, τ. γυναῖκα: Mat.1:19 5:31-32 19:3, 8 19:10 Mrk.10:2, 4 10:11, Luk.16:18; with ref. to Gk. and Rom. (net Jewish) custom, τ. ἄνδρα: Mrk.10:12. Mid., to depart: Act.28:25 (MM, see word) (AS)
Usage: Occurs in 63 NT verses. KJV: (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty See also: Acts 3:13; Luke 23:22; Hebrews 13:23.
αυτοις autos G846 "it/s/he" Pron-DPM
This pronoun refers to a person or thing, like 'he', 'she', or 'it'. It is used in the Bible to emphasize a person or thing, like in John 2:25 where it says 'he himself knew'.
Definition: αὐτός, -ή, -ό, determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ. ἐκχυθήσεται, Luk.5:37; αὐ. ἐγινώσκεν, Jhn.2:25; αὐ.ὑμεῖς, Jhn.3:28; καὶ αὐ. ἐγώ, Rom.15:14; αὐ. Ἰησοῦς, Jhn.2:24; αὐ. καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ, Mrk.2:25; ὑμεῖς αὐ., Mrk.6:31; esp. (as freq in cl.) αὐ. ὁ, Mat.3:4, Mrk.6:17, Jhn.16:27, 1Th.3:11, al.; in late Gk., sometimes weakened, ἐν αὐτῇ τ. ὥρᾳ, in that hour, Luk.10:21 (M, Pr., 91; MM, see word); __(2) emphatic, he, she, it (M, Pr., 86; Bl., §48, 1, 2, 7), Mat.1:21, 12:50, Luk.6:35, al.; pointing to some one as master (cl.), Mat.8:24, Mrk.4:38, al.; αὐ., καὶ αὐ. = οὗτος, ὁ δε (BL, §48, 1), Mat.14:2, Mrk.14:15, 44, Luk.1:22, 2:28, al. __2. In oblique cases (cl.), for the simple pron. of 3rd of person(s), he, she, it, Mat.7:9, 10:12, 26:44, al.; with ptcp. in genitive absol., Mat.9:18, Mrk.13:1, al. (for irreg. constructions, V. Bl., §74, 5); pleonastically after the relative (cf. Heb. אֲשֶׁר לוֹ; WM, 184ff.; Bl., §50, 4; MM, see word), Mrk.7:25, Rev.3:8, 7:2, al.; in constr. ad sensum, without proper subject expressly indicated, Mat.4:23, Act.8:5, 2Co.2:13, al.; genitive αὐτοῦ = ἐκείνου, Rom.11:11, 1Th.2:19, Tit.3:5, Heb.2:4. __3. ὁ, ἡ, τὸ αὐ., the same: Heb.1:12, 13:8; τὸ αὐ., ποιεῖν, Mat.5:46, 47, al.; φρονεῖν, Rom.12:16, 15:5, Php.2:2, al.; τὰ αὐ., Act.15:27, Rom.2:1, al.; κατὰ τὸ (τὰ) αὐ. (MM, see word), Act.14:1, Luk.6:23, al.; ἐπὶ τὸ αὐ., together (MM, see word), Mat.22:34, Act.1:15, al.; ἓν κ. τὸ αὐ., 1Co.11:5, 12:11; with dative (cl.), 1Co.11:5; with a noun, λόγος, Mrk.14:39; μέτρος, Php.1:30; πνεῦμα, 1Co.12:4. (AS)
Usage: Occurs in 3773 NT verses. KJV: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which See also: 1 Corinthians 1:2; 1 John 3:10; 1 Peter 1:3.
τον ho G3588 "the/this/who" Art-ASM
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
βαραββαν Barabbas G912 "Barabbas" Noun-ASM
Barabbas was an Israelite prisoner, released by Pontius Pilate instead of Jesus, as told in Matthew 27:16 and Mark 15:7. His name means son of a father.
Definition: Βαραββᾶς, -ᾶ, ὁ (Aram. בַּר־אַבָּא, lit., son of a father, i.e. accusative to Jerome, filius magistri), Barabbas: Mat.27:16, 17 20, 21, 26, Mrk.15:7, 11 15, Luk.23:18, Jhn.18:40. (In Mat.27:16, some MSS. read Ἰησοῦν Β.; see WH, App., 19f.).† (AS)
Usage: Occurs in 10 NT verses. KJV: Barabbas See also: John 18:40; Matthew 27:16; Matthew 27:26.
τον ho G3588 "the/this/who" Art-ASM
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
δε de G1161 "then" Conj
This is a conjunction that means and, but, or then, used to connect ideas like in Matthew 1:2 and 2 Corinthians 6:15.
Definition: δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. __2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)
Usage: Occurs in 2552 NT verses. KJV: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English) See also: 1 Corinthians 1:10; 1 Corinthians 12:9; 1 Peter 1:7.
ιησουν Iēsous G2424 "Joshua" Noun-ASM
Jesus is the Greek name for Joshua, which means God is salvation. It is used to refer to Jesus Christ, the son of God, as well as other Israelites with the same name. The name Jesus appears over 900 times in the New Testament.
Definition: Ἰωσή, see: Ἰωσῆς - -ῆ (Rec. -ή Luk.3:29; AV, Jose; see: Ἰησοῦς, 3), and -ῆτος (Mk, ll with), ὁ, Joses; __1. brother of our Lord: Mrk.6:3, Mat.13:55 (Rec., see: Ἰωσήφ). __2. Son of Mary: Mat.27:56 (-σήφ), WH, txt), Mrk.15:40, 47 __3. see: Βαρνάβας.† (AS)
Usage: Occurs in 932 NT verses. KJV: Jesus See also: 1 Corinthians 1:1; 2 Thessalonians 1:1; 1 Peter 1:1.
φραγελλωσας phragelloō G5417 "to whip" Verb-AAP-NSM
To whip or lash someone as a form of public punishment, as seen in Matthew 27:26 and Mark 15:15, where Jesus was scourged by the Roman soldiers. It involves using a whip to inflict pain or punishment.
Definition: φραγελλόω, -ῶ (φραγέλλιον, which see), to scourge: with accusative, Mat.27:26, Mrk.15:15 (eccl.).† (AS)
Usage: Occurs in 2 NT verses. KJV: scourge See also: Mark 15:15; Matthew 27:26.
παρεδωκεν paradidōmi G3860 "to deliver" Verb-AAI-3S
To deliver means to surrender or yield up, as when Jesus was handed over to the authorities in Matthew 11:27.
Definition: παρα-δίδωμι, [in LXX chiefly for נתן ;] correl. to παρδέχομαι, __1. to give or hand over to another: with accusative and dative, Mat.11:27 25:14, Luk.4:6, al.; of being delivered up to a course of teaching, pass. before εἰς, Rom.6:17. __2. to commit, commend: Act.14:26 15:40, 1Pe.2:23. __3. to give or deliver up to prison or judgment: with accusative of person(s), Mat.4:12, Mrk.1:14, Rom.4:25, 2Pe.2:4; id. before ὑπέρ, Rom.8:32; with dative, Mat.5:25, Mrk.15:1, Luk.12:58, Jhn.19:11, al.; id. before ἵνα, Jhn.19:16; with inf., Act.12:4; before εἰς, Mat.10:17 17:22 24:9, Luk.21:12, Act.8:3, 2Co.4:11, al.; τ. Σατανᾷ, 1Ti.1:20; id. before εἰς, 1Co.5:5; with the collat. idea of treachery (= προδίδωμι), with accusative of person(s), Mat.26:25, Mrk.14:11, Jhn.6:64, al.; id. with dative, Mat.26:15, al.; present ptcp., ὁ παραδιδοὺς, Mat.26:25, Mrk.14:42, Jhn.13:11. __4. to hand down, hand on or deliver verbally (traditions, commands, etc.): Mrk.7:13, Luk.1:2, Act.6:14, 1Co.11:2 15:2; pass., 2Pe.2:21, Ju 3. __5. to permit (for exx. in cl., see LS, see word): Mrk.4:29. (AS)
Usage: Occurs in 118 NT verses. KJV: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend See also: 1 Corinthians 5:5; Luke 23:25; 1 Peter 2:23.
ινα hina G2443 "in order that/to" Conj
This word means 'in order that' or 'to', showing purpose or result, as seen in Acts 19:4 and Romans 11:31. It's used to express a goal or outcome. In Ephesians 1:17, it's used to describe a purpose.
Definition: ἵνα, __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither. __2. of circumstance, when. __II. Conjunction, __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an emphatic word (Act.19:4, Rom.11:31 (?), Gal.2:10, al.); __(a) with optative (so in cl. after historic tenses): after a pres., Eph.1:17 (but WH, mg., subjc.; see Burton, §225, Rem., 2); __(b) with subjc.: after a pres., Mrk.4:21, Luk.6:34, Jhn.3:15, Act.2:25, Rom.1:11, al.; after a pf., Mat.1:22, Jhn.5:23 1Co.9:22, al.; after an imperat. (present or aor.), Mat.7:1, Mrk.11:25, Jhn.10:38, 1Co.7:5, al.; after a delib. subjc., Mrk.1:38, al.; after a fut., Luk.16:4, Jhn.14:3, 1Co.15:28, al.; after historic tenses (where optative in cl.; WM, 359f.; M, Pr., 196f.), Mrk.6:41 (impf.), Jhn.4:8 (plpf.), Mrk.3:14 (aor.), al.; __(with) in late writers (M, Pr., 35; Burton, §§198, 199), with indic., fut: Luk.20:10, 1Pe.3:1, al.; __(d) as often in eccl. writers (Thayer, see word), with indic. pres.: 1Co.4:6, Gal.4:17, al. (?; but V. Burton, §198, Rem.); __(e) εἰς (διὰ) τοῦτο, ἵνα: Jhn.18:37, 1Ti.1:16, al.; τούτου χάριν, Tit.1:5; __(f) elliptical constructions: omission of the principal verb, Jhn.1:8, 2Th.3:9, 1Jn.2:19, al.; of the final verb, Rom.4:16, 2Co.8:13, al. __2. In late writers, definitive, = inf. (WM, 420; Bl, §69, 1), that; __(a) after verbs of wishing, caring, striving, etc.: θέλω, Mat.7:12, al.; ζητῶ, 1Co.4:2 14:12; ζηλόω, 1Co.14:1, al.; __(b) after verbs of saying, asking, exhorting: εἰπεῖν, Mat.4:3, al.; ἐρωτῶ, Mrk.7:26, al.; παρακαλῶ, Mat.14:36, 1Co.1:10, al., etc.; __(with) after words expressing expediency, etc.: συμφέρει, Mat.18:6, Jhn.11:50, al.; ἱκανός, Mat.8:8, Luk.7:6; χρείαν ἔχω, Jhn.2:25, al, etc.; __(d) after substantives, adding further definition: ὥρα, Jhn.12:23 13:1; χρόνος, Rev.2:21; συνήθεια, Jhn.18:39; μισθός, 1Co.9:18. __3. In late writers, ecbatic, denoting the result, = ὥστε, that, so that (M, Pr., 206ff.; WM, 572; Bl., §69, 3; Burton, §223): Rom.11:11, 1Co.7:29, 1Th.5:4, al. (but see Thayer, see word); so with the formula referring to the fulfilment of prophecy, ἵνα πληρωθῇ, Mat.1:22 2:14, Jhn.13:18, al. (AS)
Usage: Occurs in 626 NT verses. KJV: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to See also: 1 Corinthians 1:10; 1 Timothy 5:20; 1 Peter 1:7.
σταυρωθη stauroō G4717 "to crucify" Verb-APS-3S
To crucify means to impale on a cross, as seen in the crucifixion of Jesus in Matthew 20:19 and Mark 15:16. It can also mean to subdue selfishness. The apostles were crucified for their faith.
Definition: σταυρόω, -ῶ (σταυρός), [in LXX: Est.7:9 (תָּלָה), Est.8:13 * ;] __1. to fence with pales, impalisade (Thuc.). __2. In late writers (Polyb., FlJ; but ἀνασταυρόω is more common) to crucify: with accusative of person(s), Mat.20:19 23:34 26:2 27:22 ff. Mat.28:5, Mrk.15:16 ff. Mrk.16:6, Luk.23:21, 23 23:33 24:7, 20, Jhn.19:6 ff., Act.2:36 4:10, 1Co.1:13 1:23 2:2 2:8, 2Co.13:4, Gal.3:1, Rev.11:8; metaphorically, Gal.5:24 6:14.† (AS)
Usage: Occurs in 42 NT verses. KJV: crucify See also: 1 Corinthians 1:13; Luke 24:7; Revelation 11:8.

Study Notes — Matthew 27:26

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 53:5 But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
2 John 19:1 Then Pilate took Jesus and had Him flogged.
3 Mark 15:15 And wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.
4 Isaiah 50:6 I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.
5 Luke 23:16 Therefore I will punish Him and release Him.”
6 1 Peter 2:24 He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
7 Matthew 20:19 and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
8 Luke 23:24–25 So Pilate sentenced that their demand be met. As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and handed Jesus over to their will.
9 Mark 10:34 who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”
10 Luke 18:32–33 He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon. They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

Matthew 27:26 Summary

This verse shows how Pilate, trying to please the crowd, released a guilty man, Barabbas, and had Jesus, who was innocent, flogged and handed over to be crucified. This act of injustice highlights the sinful nature of humanity and the depth of Jesus' love for us, as He was willing to suffer and die for our sins, as seen in John 3:16. By rejecting Jesus, the crowd, and ultimately Pilate, chose to bear the responsibility for His death, as stated in Matthew 27:24-25. This serves as a reminder of the gravity of our sins and the importance of accepting Jesus as our Savior, as stated in Romans 5:8.

Frequently Asked Questions

Why did Pilate release Barabbas instead of Jesus?

Pilate released Barabbas to appease the crowd, as they had chosen him over Jesus, showing the sinful nature of humanity and fulfilling the prophecy of Isaiah 53:3, where Jesus is despised and rejected by men.

What is the significance of Jesus being flogged?

The flogging of Jesus was a brutal form of punishment, highlighting the extreme suffering He endured for our sins, as stated in Matthew 27:26, and fulfilling the prophecy of Isaiah 50:6, where the Messiah is beaten and spat upon.

Why did Pilate wash his hands before the crowd?

Pilate washed his hands as a symbolic act to declare his innocence in the matter of Jesus' death, as seen in Matthew 27:24, but this act did not truly absolve him of his guilt, as stated in Acts 2:23, where Pilate's actions were still part of God's plan.

What can we learn from the crowd's response to Pilate's declaration of innocence?

The crowd's response, 'His blood be on us and on our children,' shows the gravity of their rejection of Jesus and the consequences of their sin, as seen in Matthew 27:25, and serves as a warning to us of the dangers of rejecting God's gift of salvation, as stated in John 3:36.

Reflection Questions

  1. What does Jesus' willingness to endure flogging and crucifixion reveal about His love for us?
  2. How does Pilate's attempt to wash his hands of Jesus' blood relate to our own attempts to shift blame or responsibility for our sins?
  3. What can we learn from the contrast between the crowd's rejection of Jesus and His subsequent crucifixion, and how can we apply this to our own lives?
  4. In what ways can we identify with the crowd's cry, 'His blood be on us and on our children,' and how can we find forgiveness and redemption in Jesus?

Gill's Exposition on Matthew 27:26

Then released he Barabbas unto them,.... The seditious person, robber, and murderer, for which crimes he was in prison.

Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 27:26

And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. For the exposition, see the notes at Luke 23:1-25, and at John 18:28-40.

Matthew Poole's Commentary on Matthew 27:26

Ver. 24-26. Mark saith, , So Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him to be crucified. Luke saith, ,25, And Pilate gave sentence that it should be as they required. And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will. John saith, , When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the Judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King! But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar. Then delivered he him therefore unto them to be crucified. Here are three accounts given of Pilate’ s coming over to the Jews’ desire to condemn Christ, contrary to the conviction of his own conscience, for he had twice declared that he found no fault in him. Matthew saith, he saw he could prevail nothing, but that rather a tumult was made. Mark saith, he did it to content the people. John saith, it was upon the hearing of that saying, If thou let this man go, thou art not Caesar’ s friend: whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. His fear of being accused to the emperor Tiberius, as favouring one who made himself a king, especially if his opposing the Jews in their desire of his death should have caused a tumult, was questionless the great thing that moved him to give judgment in this case contrary to his own conscience; and this is the meaning of his contenting the people, mentioned by Mark. It is plain by the whole story he had no mind to gratify or gain favour with them, but considering how jealous and suspicious a prince Tiberius was, it was Pilate’ s interest to quiet them, and to give them no occasion of accusing him unto the emperor. He took water, and washed his hands before the multitude. It was the law of God in manslaughter, where he that slew the man was not known, the priests and elders of the city that (upon measure) should be found nearest to the dead body, should take a heifer, and bring it to a rough valley, and strike off its head, and wash their hands over the head of the beheaded heifer, and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it, . Some think that Pilate, living amongst the Jews, had learned this rite from them; but others think that it was a rite used in protestations of innocency amongst other people, as well as the Jews.

Trapp's Commentary on Matthew 27:26

26 Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. Ver. 26. And when he had scourged Jesus] So to satisfy their cruelty, and move them, if it might be, to pity. But though they relented not at the sight, it’ s fit we should. Would it not grieve us at the heart, if we should see the king’ s son basely whipped by our adversaries, only for our affairs? Christ was scourged when we had offended, that he might free us from the sting of conscience, and those scourges and scorpions of eternal torments, that he might make us a plaster of his own blessed blood, for by his stripes we are healed, by the bloody weals made upon his back we are delivered. We hold it a thing almost beyond belief, that the applying of medicines to the sword that wounded a man shall make the wounds heal in a man. But here is a mystery that only Christian religion can tell of, and of which there never was precedent in nature, that the scourging and wounding of one man should cure another. Sanguis medici factus est medicina phrenetici.

Ellicott's Commentary on Matthew 27:26

(26) When he had scourged Jesus.—The word used by St. Matthew, derived from the Latin flagellum, shows that it was the Roman punishment with knotted thongs of leather (like the Russian “knout” or the English “cat”), not the Jewish beating with rods (2 Corinthians 11:24-25). The pictures of the Stations, so widely used throughout Latin Christendom, have made other nations more familiar with the nature of the punishment than most Englishmen are. The prisoner was stripped sometimes entirely, sometimes to the waist, and tied by the hands to a pillar, with his back bent, so as to receive the full force of the blows. The scourge was of stout leather weighted with lead or bones. Jewish law limited its penalty to forty stripes, reduced in practice to “forty stripes save one” (2 Corinthians 11:24; Deuteronomy 25:3), but Roman practice knew no limit but that of the cruelty of the executioner or the physical endurance of the sufferer.

Adam Clarke's Commentary on Matthew 27:26

Verse 26. Scourged Jesus] This is allowed to have been a very severe punishment of itself among the Romans, the flesh being generally cut by the whips used for this purpose: so the poet: - ----Horribili SECTERE flagello. "To be cut by the horrible whip."-HOR. Sat. I. 3. 119. And sometimes it seems, they were whipped to death. See the same poet, Sat. I. 2. 41. ----Ille FLAGELLIS AD MORTEM caesus.---- See also HORAT. Epod. od. iv. v. 11. It has been thought that Pilate might have spared this additional cruelty of whipping; but it appears that it was a common custom to scourge those criminals which were to be crucified, (see Josephus De Bello, lib. ii. c. 25,) and lenity in Christ's case is not to be allowed; he must take all the misery in full tale. Delivered him to be crucified.] Tacitos, the Roman historian, mentions the death of Christ in very remarkable terms:- Nero - quaesitissimis poenis is affecit, quos - vulgus CHRISTIANOS appellabat. Auctor nominis ejus CHRISTUS, qui Tiberio imperitante, per Procuratorem Pontium Pilatum supplicio affectus erat." - Nero put those who commonly went by the name of Christians to the most exquisite tortures. The author of this name was CHRIST, who was capitally punished in the reign of TIBERIUS, by PONTIUS PILATE the PROCURATOR."

Cambridge Bible on Matthew 27:26

26. when he had scourged Jesus] Scourging usually preceded crucifixion. It was in itself a cruel and barbarous torture, under which the victim often perished.

Barnes' Notes on Matthew 27:26

And when he had scourged Jesus - See the notes at Matthew 10:17. Among the Romans it was customary to scourge or whip a “slave” before he was crucified. This was done to inflict greater suffering.

Whedon's Commentary on Matthew 27:26

BY PILATE AND FOR , Matthew 27:26-31.The purpose of this whole scene of course is to burlesque Jesus’s claim to royalty.

Sermons on Matthew 27:26

SermonDescription
Compilations Freedom Cd - Track 9 (Compilation) by Compilations In this sermon, the speaker shares their personal journey of being lost in sin and feeling estranged from God. Despite feeling undeserving, they experienced the overwhelming love a
John Piper Pilate's Wife - Part 3 by John Piper In this sermon, the preacher focuses on the story of Pilate's wife, Claudia, and her encounter with Jesus. The sermon begins by emphasizing the power of God and how nothing can sta
Shane Idleman I Am Barabbas and So Are You by Shane Idleman This sermon delves into the profound story of Barabbas and Jesus in Matthew 27, highlighting the choice between darkness and light, sin and salvation. It emphasizes the substitutio
David Guzik Church History - the Christian Empire Part 3 (312-1500) by David Guzik In this sermon, the speaker discusses the popularity and influence of Arius, a controversial figure in the Aryan debate of the 4th century. The speaker highlights how Arius' teachi
Stan Ford Ford at Southside-st.louis 01 Matt 27 by Stan Ford In this sermon, the speaker begins by talking about a hypothetical scenario where the world's greatest pianist sits down to play on a toy piano instead of a grand piano. He uses th
C.H. Spurgeon As White as the Lily—and as Red as the Rose by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon reflects on the profound suffering of Jesus during His scourging, emphasizing the physical and emotional agony He endured for humanity's healing. He paints a vivid pi
Leonard Ravenhill Desperate Prayer by Leonard Ravenhill In this sermon, Mary had a powerful encounter with God and was described as a brilliant dancer and singer. She was hesitant to go to church because she didn't want to be put in the

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate