Isaiah 38:17
Isaiah 38:17 in Multiple Translations
Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Behold, it was for my peace that I had great bitterness: But thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption; For thou hast cast all my sins behind thy back.
See, in place of peace my soul had bitter sorrow. but you have kept back my soul from the underworld; for you have put all my sins out of your memory.
It was definitely for my own good I went through this bitter experience. You in your love saved me from the pit of destruction and you have forgiven all my sins.
Beholde, for felicitie I had bitter griefe, but it was thy pleasure to deliuer my soule from the pit of corruption: for thou hast cast all my sinnes behinde thy backe.
Lo, to peace He changed for me bitterness, And Thou hast delighted in my soul without corruption, For Thou hast cast behind Thy back all my sins.
Behold, for peace I had great anguish, but you have in love for my soul delivered it from the pit of corruption; for you have cast all my sins behind your back.
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Behold in peace is my bitterness most bitter: but thou best delivered my soul that it should not perish, thou hast cast all my sins behind thy back.
Truly, my suffering was good for me; you loved me, and as a result you have rescued me from dying and have also forgiven all my sins.
Berean Amplified Bible — Isaiah 38:17
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 38:17 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 38:17
Study Notes — Isaiah 38:17
- Context
- Cross References
- Isaiah 38:17 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 38:17
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 38:17
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 38:17
- Trapp's Commentary on Isaiah 38:17
- Ellicott's Commentary on Isaiah 38:17
- Adam Clarke's Commentary on Isaiah 38:17
- Cambridge Bible on Isaiah 38:17
- Barnes' Notes on Isaiah 38:17
- Whedon's Commentary on Isaiah 38:17
- Sermons on Isaiah 38:17
Context — Hezekiah’s Song of Thanksgiving
17Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.
18For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness. 19The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 43:25 | I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more. |
| 2 | Micah 7:18–19 | Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea. |
| 3 | Jonah 2:6 | To the roots of the mountains I descended; the earth beneath me barred me in forever! But You raised my life from the pit, O LORD my God! |
| 4 | Psalms 30:3 | O LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit. |
| 5 | Jeremiah 31:34 | No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.” |
| 6 | Psalms 86:13 | For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol. |
| 7 | Psalms 40:2 | He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm. |
| 8 | Job 3:25–26 | For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me. I am not at ease or quiet; I have no rest, for trouble has come.” |
| 9 | Psalms 88:4–6 | I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength. I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care. You have laid me in the lowest Pit, in the darkest of the depths. |
| 10 | Psalms 85:2 | You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah |
Isaiah 38:17 Summary
Isaiah 38:17 tells us that even when we go through very hard times, God's love can bring us through and save us from being completely separated from Him. This is like what Psalm 23:4 says, that even in the darkest valley, God is with us and His rod and staff comfort us. The speaker in this verse is saying that their suffering was actually for their own good, because it helped them understand God's love in a deeper way, similar to what Romans 8:28 says, that all things work together for good to those who love God. This means we can trust God, even when things seem really tough, because His love is always working to bring us closer to Him.
Frequently Asked Questions
What does it mean to be delivered from the pit of oblivion?
This phrase is a metaphor for being saved from spiritual death and separation from God, as seen in Psalm 30:3 where it says God has lifted the psalmist up from the depths of the grave, and in Isaiah 38:17, God's love delivers the speaker from the pit of oblivion, symbolizing redemption and salvation.
How does God cast our sins behind His back?
This phrase is an expression of God's forgiveness, as also seen in Micah 7:19 where God casts all our sins into the depths of the sea, indicating that once sins are forgiven, God no longer holds them against us, as supported by Hebrews 8:12 which says God will remember our sins no more.
What is the significance of the speaker's anguish being for their own welfare?
The speaker's anguish is a result of their confrontation with their own mortality and sinfulness, leading to a deeper understanding of God's love and redemption, similar to what David experienced in Psalm 51:8 when he said God had broken his bones, but then restored him to health, showing that sometimes hardship can lead to spiritual growth and renewal.
How does this verse relate to the idea of God's love and faithfulness?
This verse highlights God's love as the reason for the speaker's deliverance from the pit of oblivion, demonstrating God's faithfulness in keeping His promises, as seen in Deuteronomy 7:9 where it says God is faithful to those who love Him, and in Isaiah 38:17, the speaker's experience of being delivered is a testament to God's enduring love and faithfulness.
Reflection Questions
- What are some times in my life when I have experienced great anguish, and how did I see God's love and deliverance in those moments?
- How does the idea of God casting my sins behind His back impact my understanding of His forgiveness and love for me?
- In what ways can I, like the speaker, walk in the knowledge of God's love and faithfulness even in the midst of hardship and suffering?
- What does it mean for me to trust in God's love and faithfulness, especially when I am facing challenges and uncertainties in life?
Gill's Exposition on Isaiah 38:17
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 38:17
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 38:17
Trapp's Commentary on Isaiah 38:17
Ellicott's Commentary on Isaiah 38:17
Adam Clarke's Commentary on Isaiah 38:17
Cambridge Bible on Isaiah 38:17
Barnes' Notes on Isaiah 38:17
Whedon's Commentary on Isaiah 38:17
Sermons on Isaiah 38:17
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Cleansed by the Blood by Robert B. Thompson | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of Christians giving themselves fully to God's plan. He urges believers to forget about themselves and love not their own liv |
|
Can I Be Coverted Today by Ian Paisley | In this sermon, the preacher emphasizes the unchangeable declaration that God can save sinners and bless those who minister the word for their salvation. The preacher refers to Jam |
|
Letters: Rev. William Armstrong, Rutherglen (2) by Andrew Bonar | Andrew Bonar writes to Rev. William Armstrong, expressing his gratitude for updates on Armstrong's progress and encouraging him during a time of reflection and prayer. Bonar shares |
|
Wicked Men of the Past Are Still in Hell by Jonathan Edwards | Jonathan Edwards preaches about the eternal damnation of wicked men who lived before the flood and are still in Hell, emphasizing their unchanging state and the reasons why they re |
|
The Cross and the World by L.E. Maxwell | Greek Word Studies delves into the concept of reconciliation, emphasizing the exchange of hostility for a friendly relationship through Christ. The focus is on God's initiative in |
|
Help for Doubters by Allan Halton | Allan Halton preaches about the mercy and forgiveness of God in the New Covenant, emphasizing how God chooses not to remember our sins once we believe in Jesus. He highlights how t |
|
(Belarus) God Has Risen to Defend His Name by David Wilkerson | In this sermon, the preacher emphasizes God's promises of provision and protection for his people. He highlights that God has promised that his people will never have to beg for br |







