Isaiah 36:4
Isaiah 36:4 in Multiple Translations
The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
¶ And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
And the Rab-shakeh said to them, Say now to Hezekiah, These are the words of the great king, the king of Assyria: In what are you placing your hope?
The Assyrian army general said to them, “Tell Hezekiah this is what the great king, the king of Assyria, says: What are you trusting in that gives you such confidence?
And Rabshakeh sayde vnto them, Tell you Hezekiah, I pray you, Thus sayth the great King, the King of Asshur, What confidence is this, wherein thou trustest?
And Rabshakeh saith unto them, 'Say ye, I pray you, unto Hezekiah, 'Thus said the great king, the king of Asshur, What [is] this confidence in which thou hast confided?
Rabshakeh said to them, “Now tell Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?
And Rabshakeh said to them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this in which thou trustest?
And Rabsaces said to them: Tell Ezechias: Thus saith the great king, the king of the Assyrians: What is this confidence wherein thou trustest?
Then one of Sennacherib’s important officials told them to take this message to Hezekiah: This is what the King of Assyria, the great king, says: “What are you trusting in to rescue you?
Berean Amplified Bible — Isaiah 36:4
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 36:4 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 36:4
Study Notes — Isaiah 36:4
Context — Sennacherib Threatens Jerusalem
4The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
5You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me? 6Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Kings 18:19–37 | The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours? You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me? Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him. But if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem: ‘You must worship before this altar in Jerusalem’? Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them! For how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen? So now, was it apart from the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’” Then Eliakim son of Hilkiah, along with Shebnah and Joah, said to the Rabshakeh, “Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it. Do not speak with us in Hebrew in the hearing of the people on the wall.” But the Rabshakeh replied, “Has my master sent me to speak these words only to you and your master, and not to the men sitting on the wall, who are destined with you to eat their own dung and drink their own urine?” Then the Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew: “Hear the word of the great king, the king of Assyria! This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you; he cannot deliver you from my hand. Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’ Do not listen to Hezekiah, for this is what the king of Assyria says: Make peace with me and come out to me. Then every one of you will eat from his own vine and his own fig tree, and drink water from his own cistern, until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey—so that you may live and not die. But do not listen to Hezekiah, for he misleads you when he says, ‘The LORD will deliver us.’ Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria? Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria from my hand? Who among all the gods of these lands has delivered his land from my hand? How then can the LORD deliver Jerusalem from my hand?” But the people remained silent and did not answer a word, for Hezekiah had commanded, “Do not answer him.” Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh. |
| 2 | Jude 1:16 | These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage. |
| 3 | Proverbs 16:18 | Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. |
| 4 | 2 Chronicles 32:7–10 | “Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged before the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater One with us than with him. With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah. Later, as Sennacherib king of Assyria and all his forces besieged Lachish, he sent his servants to Jerusalem with a message for King Hezekiah of Judah and all the people of Judah who were in Jerusalem: “This is what Sennacherib king of Assyria says: What is the basis of your confidence, that you remain in Jerusalem under siege? |
| 5 | Isaiah 37:11–15 | Surely you have heard what the kings of Assyria have done to all the other countries, devoting them to destruction. Will you then be spared? Did the gods of the nations destroyed by my fathers rescue those nations—the gods of Gozan, Haran, and Rezeph, and of the people of Eden in Telassar? Where are the kings of Hamath, Arpad, Sepharvaim, Hena, and Ivvah?’” So Hezekiah received the letter from the messengers, read it, and went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD. And Hezekiah prayed to the LORD: |
| 6 | 2 Chronicles 32:14–16 | Who among all the gods of these nations that my fathers devoted to destruction has been able to deliver his people from my hand? How then can your God deliver you from my hand? So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!” And the servants of Sennacherib spoke further against the LORD God and against His servant Hezekiah. |
| 7 | 2 Kings 19:10 | “Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria. |
| 8 | Psalms 42:3 | My tears have been my food both day and night, while men ask me all day long, “Where is your God?” |
| 9 | Ezekiel 31:3–18 | Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds. The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field. Therefore it towered higher than all the trees of the field. Its branches multiplied, and its boughs grew long as it spread them out because of the abundant waters. All the birds of the air nested in its branches, and all the beasts of the field gave birth beneath its boughs; all the great nations lived in its shade. It was beautiful in its greatness, in the length of its limbs, for its roots extended to abundant waters. The cedars in the garden of God could not rival it; the cypresses could not compare with its branches, nor the plane trees match its boughs. No tree in the garden of God could compare with its beauty. I made it beautiful with its many branches, the envy of all the trees of Eden, which were in the garden of God.’ Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Since it became great in height and set its top among the clouds, and it grew proud on account of its height, I delivered it into the hand of the ruler of the nations, for him to deal with it according to its wickedness. I have banished it. Foreigners, the most ruthless of the nations, cut it down and left it. Its branches have fallen on the mountains and in every valley; its boughs lay broken in all the earth’s ravines. And all the peoples of the earth left its shade and abandoned it. All the birds of the air nested on its fallen trunk, and all the beasts of the field lived among its boughs. This happened so that no other trees by the waters would become great in height and set their tops among the clouds, and no other well-watered trees would reach them in height. For they have all been consigned to death, to the depths of the earth, among the mortals who descend to the Pit.’ This is what the Lord GOD says: ‘On the day it was brought down to Sheol, I caused mourning. I covered the deep because of it; I held back its rivers; its abundant waters were restrained. I made Lebanon mourn for it, and all the trees of the field fainted because of it. I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below. They too descended with it to Sheol, to those slain by the sword. As its allies they had lived in its shade among the nations. Who then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD.’” |
| 10 | 2 Kings 18:5 | Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him. |
Isaiah 36:4 Summary
[This verse shows how the Assyrian king's representative, the Rabshakeh, is trying to intimidate Hezekiah by questioning the source of his confidence, similar to how Satan tries to undermine our faith, as seen in 1 Peter 5:8-9. Hezekiah's trust is in God, as seen in Isaiah 26:3, and this is a lesson for us today, as we face our own challenges and uncertainties, to trust in God's power and promises, as in Psalm 23:4. By trusting in God, we can have peace and confidence, even in difficult circumstances, as in Philippians 4:6-7.]
Frequently Asked Questions
Who is the Rabshakeh and why is he speaking to Hezekiah's representatives?
The Rabshakeh is a high-ranking official in the Assyrian army, sent by the king of Assyria to intimidate and negotiate with Hezekiah, as seen in Isaiah 36:2-3, similar to how ambassadors were used in other biblical contexts, such as in Genesis 26:26
What is the 'basis of this confidence' that the Rabshakeh is asking about?
The Rabshakeh is questioning the source of Hezekiah's trust and confidence in the face of the Assyrian army's threat, which is a common theme in the Bible, such as in Psalm 20:7 where trust in God is contrasted with trust in earthly powers
Is this verse relevant to believers today, or is it just a historical account?
This verse is still relevant today because it highlights the importance of trusting in God, as seen in Proverbs 3:5-6, rather than in human strength or earthly powers, which is a lesson that can be applied to our own lives when faced with challenges and uncertainties
How does this verse relate to the concept of faith and trust in the Bible?
This verse illustrates the biblical concept of faith and trust, as seen in Hebrews 11:1, where trust in God is demonstrated by standing firm in the face of adversity, and in Isaiah 26:3, where God keeps in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in Him
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am trusting in my own strength or earthly powers, rather than in God?
- How can I, like Hezekiah, stand firm in my trust in God when faced with overwhelming circumstances?
- What are some ways that I can demonstrate my trust in God, as the Bible instructs in Romans 4:20-22?
- What can I learn from Hezekiah's example about the importance of trusting in God's power and promises, as seen in Isaiah 40:28-31?
Gill's Exposition on Isaiah 36:4
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 36:4
Cambridge Bible on Isaiah 36:4
Barnes' Notes on Isaiah 36:4
Whedon's Commentary on Isaiah 36:4
Sermons on Isaiah 36:4
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Through the Bible) Jude by Chuck Smith | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being spiritually minded in a world that is temporary and will eventually be dissolved. He highlights the need to approach |
|
Characteristics of False Prophets by Shane Idleman | This sermon emphasizes the importance of discerning false prophets and teachers who bring destructive heresies, denying essential truths of the Gospel. It highlights the need to fo |
|
A Time for Everything by Keith Daniel | In this sermon, the preacher emphasizes the destructive power of one sentence spoken by a carnal Christian. He warns against being a tail bearer or gossip, as revealing secrets can |
|
2 Peter 2:18 by John Gill | John Gill emphasizes the dangers posed by false teachers who use grandiose and empty rhetoric to mislead believers. He explains that these individuals boast of their knowledge and |
|
Epistle 211 by George Fox | George Fox preaches a powerful message warning those who have turned back to the world's ways after knowing the truth, causing stumbling blocks for others and grieving the righteou |
|
Epistle 187 by George Fox | George Fox preaches about dwelling in the love of God together to be built up, warning against enmity, discord, and worldly wisdom that lead to disobedience and questioning. He emp |
|
Humility vs Pride by Gerhard Du Toit | In this sermon, the speaker discusses the destructive nature of pride in a person's life. They emphasize the importance of recognizing and repenting of pride, as it hinders one's r |






