Hosea 12:12
Hosea 12:12 in Multiple Translations
Jacob fled to the land of Aram and Israel worked for a wife— for a wife he tended sheep.
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
And Jacob fled into the field of Aram, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
And Jacob went in flight into the field of Aram, and Israel became a servant for a wife, and for a wife he kept sheep.
Jacob fled to the land of Aram; Israel worked there to gain a wife, earning a wife by looking after sheep.
And Iaakob fled into the countrey of Aram, and Israel serued for a wife, and for a wife he kept sheepe.
And Jacob doth flee to the country of Aram, And Israel doth serve for a wife, Yea, for a wife he hath kept watch.
Jacob fled into the country of Aram. Israel served to get a wife. For a wife he tended flocks and herds.
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep .
Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and was a keeper for a wife.
Your ancestor Jacob fled from his brother Esau and went to northwest Mesopotamia. He worked for his uncle Laban for many years to get a wife; he took care of his uncle’s sheep to pay for her.
Berean Amplified Bible — Hosea 12:12
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Hosea 12:12 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Hosea 12:12
Study Notes — Hosea 12:12
- Context
- Cross References
- Hosea 12:12 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Hosea 12:12
- Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 12:12
- Matthew Poole's Commentary on Hosea 12:12
- Trapp's Commentary on Hosea 12:12
- Ellicott's Commentary on Hosea 12:12
- Adam Clarke's Commentary on Hosea 12:12
- Cambridge Bible on Hosea 12:12
- Barnes' Notes on Hosea 12:12
- Whedon's Commentary on Hosea 12:12
- Sermons on Hosea 12:12
Context — A Reproof of Ephraim, Judah, and Jacob
12Jacob fled to the land of Aram and Israel worked for a wife— for a wife he tended sheep.
13But by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved. 14Ephraim has provoked bitter anger, so his Lord will leave his bloodguilt upon him and repay him for his contempt.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 31:41 | Thus for twenty years I have served in your household—fourteen years for your two daughters and six years for your flocks—and you have changed my wages ten times! |
| 2 | Genesis 27:43 | So now, my son, obey my voice and flee at once to my brother Laban in Haran. |
| 3 | Genesis 28:1–22 | So Isaac called for Jacob and blessed him. “Do not take a wife from the Canaanite women,” he commanded. “Go at once to Paddan-aram, to the house of your mother’s father Bethuel, and take a wife from among the daughters of Laban, your mother’s brother. May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples. And may He give the blessing of Abraham to you and your descendants, so that you may possess the land where you dwell as a foreigner, the land God gave to Abraham.” So Isaac sent Jacob to Paddan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, who was the mother of Jacob and Esau. Now Esau learned that Isaac had blessed Jacob and sent him to Paddan-aram to take a wife there, commanding him, “Do not marry a Canaanite woman,” and that Jacob had obeyed his father and mother and gone to Paddan-aram. And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women, Esau went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Abraham’s son Ishmael, in addition to the wives he already had. Meanwhile Jacob left Beersheba and set out for Haran. On reaching a certain place, he spent the night there because the sun had set. And taking one of the stones from that place, he put it under his head and lay down to sleep. And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder. And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie. Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring. Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. For I will not leave you until I have done what I have promised you.” When Jacob woke up, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was unaware of it.” And he was afraid and said, “How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven!” Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it, and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz. Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and watch over me on this journey, and if He will provide me with food to eat and clothes to wear, so that I may return safely to my father’s house, then the LORD will be my God. And this stone I have set up as a pillar will be God’s house, and of all that You give me I will surely give You a tenth.” |
| 4 | Genesis 29:18–28 | Since Jacob loved Rachel, he answered, “I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.” Laban replied, “Better that I give her to you than to another. Stay here with me.” So Jacob served seven years for Rachel, yet it seemed but a few days because of his love for her. Finally Jacob said to Laban, “Grant me my wife, for my time is complete, and I want to sleep with her.” So Laban invited all the men of that place and prepared a feast. But when evening came, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her. And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter Leah as her maidservant. When morning came, there was Leah! “What have you done to me?” Jacob said to Laban. “Wasn’t it for Rachel that I served you? Why have you deceived me?” Laban replied, “It is not our custom here to give the younger daughter in marriage before the older. Finish this week’s celebration, and we will give you the younger one in return for another seven years of work.” And Jacob did just that. He finished the week’s celebration, and Laban gave him his daughter Rachel as his wife. |
| 5 | Genesis 32:27–28 | “What is your name?” the man asked. “Jacob,” he replied. Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.” |
| 6 | Deuteronomy 26:5 | and you are to declare before the LORD your God, “My father was a wandering Aramean, and he went down to Egypt few in number and lived there and became a great nation, mighty and numerous. |
Hosea 12:12 Summary
[This verse is talking about Jacob, who is also called Israel, and how he worked hard to marry the woman he loved, Rachel, by taking care of her father's sheep, as seen in Genesis 29:1-30. This shows us that true love requires sacrifice and hard work, as seen in 1 Corinthians 13:3. Just like Jacob, we must be willing to put in the effort to deepen our relationship with God and follow His commands, as seen in John 14:15. By looking at Jacob's example, we can learn more about what it means to love and follow God with all our hearts, as seen in Deuteronomy 6:5.]
Frequently Asked Questions
What is the significance of Jacob fleeing to the land of Aram?
Jacob fled to the land of Aram to escape the anger of his brother Esau, as seen in Genesis 27:41-28:5, and this verse in Hosea 12:12 is referencing that event to highlight Israel's history and God's involvement in their lives, as also seen in Genesis 31:1-55.
Why did Israel work for a wife by tending sheep?
Israel, also known as Jacob, worked for a wife, Rachel, by tending sheep for her father Laban for fourteen years, as recorded in Genesis 29:1-30, demonstrating his love and commitment to her, and this is referenced in Hosea 12:12 to show the depths of love and devotion that should characterize God's people, as seen in Ephesians 5:25-33.
How does this verse relate to the rest of the book of Hosea?
This verse is part of a larger section in Hosea that is calling God's people to repentance and reminding them of their history with God, as seen in Hosea 12:10, and is emphasizing the importance of faithful love and devotion, as seen in Hosea 6:6.
What is the main point of this verse?
The main point of this verse is to highlight Israel's history and God's involvement in their lives, and to emphasize the importance of faithful love and devotion, as seen in the life of Jacob, and to call God's people to repentance and faithful living, as seen in Matthew 22:37-40.
Reflection Questions
- What are some ways that I can demonstrate faithful love and devotion to God, like Jacob did for Rachel?
- How can I apply the lessons of Israel's history to my own life and walk with God, as seen in Romans 15:4?
- In what ways am I seeking to earn God's love and favor, rather than simply receiving it as a gift, as seen in Ephesians 2:8-9?
- How can I balance my desire for God's blessings with a deep devotion to Him, as seen in Psalm 37:3-7?
Gill's Exposition on Hosea 12:12
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 12:12
Matthew Poole's Commentary on Hosea 12:12
Trapp's Commentary on Hosea 12:12
Ellicott's Commentary on Hosea 12:12
Adam Clarke's Commentary on Hosea 12:12
Cambridge Bible on Hosea 12:12
Barnes' Notes on Hosea 12:12
Whedon's Commentary on Hosea 12:12
Sermons on Hosea 12:12
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
John 1:49-2:4 by St. John Chrysostom | John Chrysostom delves into the importance of understanding the depth of the Divine Scriptures through careful study and prayer. He contrasts the confessions of Peter and Nathanael |
|
Crisis in Abraham's Life 02 by Rick Bovey | In this sermon, the preacher talks about a man named Jacob and his attitude towards work and relationships. The preacher acknowledges that Jacob is often seen in a negative light, |
|
(Genesis) Genesis 28:1-9 by J. Vernon McGee | In this sermon, the focus is on Isaac calling Jacob and blessing him. Isaac instructs Jacob not to take a wife from the daughters of Canaan, but instead to go to Padenarum and marr |
|
(Genesis) Genesis 28 Introduction by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not marrying someone who is not a believer in God. He uses examples from the Bible, such as Ahab and Jezebel, to illustrat |
|
(Genesis) 44 - Jacob's Ladder: Grace Unsought, Unstinted and Unforgettable by S. Lewis Johnson | In this sermon, the preacher discusses the encounter between Jacob and God. Jacob, who was not a prodigal son returning to God, was taken by surprise when God appeared to him. Desp |
|
(Genesis) Genesis 37:4-6 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses the story of Joseph from the Bible. He explains that Joseph, at the age of 17, was a rather gullible and naive boy who had been sheltered by |
|
(Genesis) Genesis 29:15-22 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the story of Jacob and his love for Rachel. Jacob serves his uncle Laban for seven years in order to marry Rachel, as his love for her is so |




