Genesis 28:1

Jacob’s Departure

1So Isaac called for Jacob and blessed him. “Do not take a wife from the Canaanite women,” he commanded. 2“Go at once to Paddan-aram, to the house of your mother’s father Bethuel, and take a wife from among the daughters of Laban, your mother’s brother.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So Isaac called for Jacob and blessed him. “Do not take a wife from the Canaanite women,” he commanded.
American Standard Version (1901)
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
Bible in Basic English
Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;
Douay-Rheims 1899
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, saying: Take not a wife of the stock of Chanaan:
Free Bible Version
Isaac called for Jacob and blessed him. “Don't marry a Canaanite woman,” he ordered him.
Geneva Bible 1599
Then Izhak called Iaakob and blessed him, and charged him, and sayde vnto him, Take not a wife of the daughters of Canaan.
King James (Authorized) Version
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
One Unity Resource Bible
Isaac [Laughter] called Jacob [Supplanter], blessed him, and enjoined him, “You shall not take a wife of the daughters of Canaan [Humbled].
Translation for Translators
Then Isaac summoned Jacob, and gave him a blessing. He told him, “Do not marry a woman of the Canaan people-group.
Unlocked Literal Bible
Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him, “You must not take a wife from the Canaanite women.
Noah Webster Bible
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
World English Bible
Isaac called Jacob, blessed him, and commanded him, “You shall not take a wife of the daughters of Canaan.
Young's Literal Translation
And Isaac calleth unto Jacob, and blesseth him, and commandeth him, and saith to him, 'Thou dost not take a wife of the daughters of Caanan;