Galatians 5:6

Freedom in Christ

5But by faith we eagerly await through the Spirit the hope of righteousness.6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
American Standard Version (1901)
For in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith working through love.
Bible in Basic English
Because in Christ Jesus, having circumcision or not having circumcision are equally of no profit; but only faith working through love.
Douay-Rheims 1899
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision: but faith that worketh by charity.
Free Bible Version
For in Christ Jesus being circumcised or uncircumcised doesn't achieve anything; it's only trust working through love that matters.
Geneva Bible 1599
For in Iesus Christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue.
King James (Authorized) Version
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
Plain English Version
You see, if people belong to Jesus Christ, it doesn’t matter if they have a young man operation or not. The only thing that matters is that they trust Jesus, and if they do that, they will love God, and they will love other people.
Translation for Translators
As for us who have a relationship with Christ Jesus, God is not concerned whether we are circumcised or not circumcised. Instead, God is concerned about whether we trust in Christ, with the result that we love other people.
Unlocked Literal Bible
In Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but only faith working through love.
Noah Webster Bible
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
World English Bible
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision amounts to anything, but faith working through love.
Young's Literal Translation
for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but faith through love working.