James 2:12

A Warning against Favoritism

11For He who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not murder.” If you do not commit adultery, but do commit murder, you have become a lawbreaker.12Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom.13For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom.
American Standard Version (1901)
So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty.
Bible in Basic English
Let your words and your acts be those of men who are to be judged by the law which makes free.
Douay-Rheims 1899
So speak ye, and so do, as being to be judged by the law of liberty.
Free Bible Version
You should speak and act as people who will be judged by the law of freedom.
Geneva Bible 1599
So speake ye, and so doe, as they that shall be iudged by the Lawe of libertie.
King James (Authorized) Version
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
Plain English Version
God will judge us, and he will use the law that tells us to love other people. So before you say anything, and before you do anything, you have to think about that law from God. That is the law that makes us free so that we can do whatever is right.
Translation for Translators
Continually speak and act toward others as people should who will be judged {whom God will judge} by the law that frees us from being punished {God punishing us} for our sins.
Unlocked Literal Bible
So speak and act as those who will be judged by means of the law of freedom.
Noah Webster Bible
So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.
World English Bible
So speak and so do as men who are to be judged by the law of freedom.
Young's Literal Translation
so speak ye and so do, as about by a law of liberty to be judged,