Galatians 6:15

Final Warnings and Blessings

14But as for me, may I never boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.15For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
American Standard Version (1901)
For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.
Bible in Basic English
For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence.
Douay-Rheims 1899
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Free Bible Version
Circumcision or uncircumcision doesn't matter—what matters is that we're created brand new!
Geneva Bible 1599
For in Christ Iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature.
King James (Authorized) Version
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Plain English Version
You see, it doesn’t matter if somebody did a young man operation on you, or not. The most important thing is this. God changed you into a new person.
Translation for Translators
I will boast about Christ dying on the cross because God is concerned neither that people are circumcised nor that people are not circumcised. Instead, he is concerned only that people conduct their lives in a completely new way.
Unlocked Literal Bible
For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but what counts is a new creation.
Noah Webster Bible
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
World English Bible
For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.
Young's Literal Translation
for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creation;