James 2:8

A Warning against Favoritism

7Are they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called? 8If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.9But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.
American Standard Version (1901)
Howbeit if ye fulfil the royal law, according to the scripture, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well:
Bible in Basic English
But if you keep the greatest law of all, as it is given in the holy Writings, Have love for your neighbour as for yourself, you do well:
Douay-Rheims 1899
If then you fulfill the royal law, according to the scriptures, Thou shalt love thy neighbour as thyself; you do well.
Free Bible Version
If you really observe the royal law of Scripture: “You shall love your neighbor as yourself,” then you do well.
Geneva Bible 1599
But if yee fulfill the royall Lawe according to the Scripture, which saith, Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well.
King James (Authorized) Version
If ye fulfil the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well:
Plain English Version
You know, there is a really important law in God’s book. It says, “Love other people, just like you love yourself.” If you do that, you are doing the right thing.
Translation for Translators
In the Scriptures God has commanded each of you to love other people like you love yourself. That commandment was also given by Jesus our King [MTY]. If you are loving others, you are doing what is right.
Unlocked Literal Bible
If, however, you fulfill the royal law according to the scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.
Noah Webster Bible
If ye fulfill the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well:
World English Bible
However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.
Young's Literal Translation
If, indeed, royal law ye complete, according to the Writing, 'Thou shalt love thy neighbour as thyself,' — ye do well;